The economy continues to grow.
经济持续增长。
Inflation continues to accelerate.
通货膨胀不断加速。
The death toll continues to mount.
死亡人数持续增加。
The population continues to increase.
人口持续增长。
The controversy continues to this day.
这场争论直到今天仍在继续。
The exhibition continues until 25 July.
展览要持续到7月25日。
Pollard continues to languish in prison.
波拉德继续在牢里受折磨。
He continues to tread an unconventional path.
他继续以一种不合常规的方式行事。
He denies 18 charges. The trial continues today.
他否认18项指控。审判今天继续。
Wintry weather continues to sweep across Colorado.
寒冬气候继续席卷科罗拉多州。
In Japan, the building of Kansai airport continues.
在日本，关西机场的建设仍在继续。
The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
昨天地震的死亡人数继续攀升。
The fast-food industry cynically continues to target children.
快餐业继续自私地把儿童当成目标。
This region continues to occupy centre stage in world affairs.
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
The company continues to ship more computer systems than its rivals.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
The newspaper continues to defend its publication of the photographs.
这家报纸继续为刊登这些照片辩护。
The administration continues to consider ways to resolve the situation.
政府继续仔细考虑解决这种情况的办法。
What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的威信持续下降，他们显然开始认为他是一个累赘。
It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.
工商界继续轻视世界的环境问题，这一直令我感到惊讶。
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.
当围绕下一个五年经济计划的激烈争论在领导层中继续时，改革的呼声到来了。
Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
因此，虽然博客空间继续扩大，但只有少数博客有可能脱颖而出成为焦点。
Britain continues to follow U.S. policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.
英国在这个以及其他领域继续跟随美国已经明显失败了的政策。
The U.S. Postal Service (USPS) continues to bleed red ink.
美国邮政管理局继续亏损。
So far, the evidence is inadequate, and the controversy continues.
到目前为止，证据不足，争论仍在继续。
The climate continues to warm for a while because there is a lag effect.
由于滞后效应，气候会持续变暖一段时间。
Now researchers are discovering that this effect continues into adulthood.
现在研究人员发现这种影响会持续到成年期。
The problem is growing as the population of the state continues to expand.
随着该州人口的持续增长，这个问题也越来越严重。
Meanwhile, the number of consumers hungry for such gadgets continues to swell.
与此同时，渴望拥有这类产品的消费者数量持续上涨。
Typically, the animal's daily internally generated cycle of activity continues without change.
通常情况下，动物每天内部产生的活动循环继续保持不变。
应用推荐