So now that I've provided the contrary view, let's discuss what I would recommend.
既然我已经给出了反对观点,接下来让我们讨论建议的方案。
Gogol is traditionally recognized as a realist writer. However, Nabokov holds a contrary view in Nikolai Gogol.
果戈理习惯被看作是一个现实主义作家,纳博科夫在《尼古拉·果戈理》中却表达了相反的观点。
Contrary to the conventional view that human activities damage the environment, Glaser says, "Black carbon combined with human wastes is responsible for the richness of Terra Preta soils."
与人类活动破坏环境的传统观点相反,格拉泽说:“与人类排泄物结合的黑碳是黑土高地土壤肥沃的原因。”
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
This adaptive-adolescence view, however accurate, can be tricky to come to terms with—the more so for parents dealing with teens in their most trying, contrary, or flat-out scary moments.
无论具有适应性的青少年的这种观点是多么正确,都很难得到认同——父母们处理青少年那些特别恼人、执拗或绝对令人恐慌的时刻越多就越如此。
We shouldn't philander solemnly with that point of view. On the contrary, weshould treat it seriously.
我们不应该貌似认真地对待这一观点,相反,我们应该认真严肃地对待它。
This theory is contrary to the widely held view that the systems were deposited from metamorphic fluids, that is, from fluids that formed during the dehydration of wet sedimentary tocks.
这一理论与广泛认为的由变质岩流体的沉积形成理论(也就是在潮湿泥沙盐的干燥过程中形成)相反。
But the building embodied such a different aesthetic, such a contrary world view, that some wondered whether a society that produced such opposites in quick succession could survive.
但是,这幢建筑代表了一种如此迥异的审美观和一种如此对立的世界观,以致于有人怀疑,一个继而产生了如此对立面的社会怎么能延续下去。
We view this action as collective punishment that is contrary to the Geneva Convention...
我们把这种行动看作是对集体的惩罚,这违背了日内瓦公约。
The topography of the Area, and the shower unit and pump are not the opposite interval, making the view is not contrary to the pump.
各片区的地势,和泵房间隔及莲蓬头单位不尽相反,使得对水泵的务求也不相反。
Also contrary to conventional design, the wheel was positioned above a small 2.24-inch LCD, so inevitably, users' hands covered the screen and partially obstructed view while they 'wheeled' around.
更多的人不满滑键竟然位于2.24英寸的LCD上面,当用手滑动滑键时,不可避免地要挡住屏幕。
This point of view is undoubtedly contrary to the historical facts, and also goes against the just historical materialism and realistic attitude that a historical expert should hold.
这种观点,显然是违背历史事实的,也违背了历史研究者所应有的公正的历史道德观和求实的精神。
Such a dichotomized view is contrary to established ideas on Mode 2 knowledge production and current trends towards co-production research in the context of the built environment.
这种二分的观点与知识生产的模式2中确定的思想,以及当前在建成环境理论中的合作生产研究的趋势是格格不入的。
From psychological view points, kinds of association include correlated association, similar association, contrary association, causal association.
从心理学角度看,联想思维的种类无非是:相关(接近)联想、相似联想、相反(对比)联想、因果联想。
On the contrary, the Embodied View of Cognition looks cognition as an interaction between the body-subject in the actual situation alive.
与之相对,认知的具身观认为认知是身体-主体在实时的环境中的相互作用活动。
On the contrary, in fact, his view of nature derives from evolutionism.
有论者认为劳伦斯的自然观是反进化论的。
Art is sacred in people's view, which exists as the other world contrary to this world.
艺术在人们看来是一项神圣的事业,它作为与此岸世界相对的彼岸世界而存在。
Is past, these photograph to have no the dance over 38 lines, on the contrary is to lead the view peeped into 38 lines north world.
是故,这些摄影并没有舞过38度线,反而是带领观者窥进了38度线以北的的世界。
The modern point of view, on the contrary, is that of Consolation. And Consolation means that, if we renounce our aims and interests, we do so only in prospect o receiving compensation.
安慰的意思是,如果要我们放弃自己的目的和利益,接受必然性的支配,只是因为这会使我们得到某种补偿。
Article from an empirical point of view, we found that the state-owned capital structure of listed companies in some respects the arrangement is contrary to modern capital structure theory.
文章从实证的角度分析后,发现我国国有上市公司资本结构的安排在一些方面是与现代资本结构理论相悖的。
Article from an empirical point of view, we found that the state-owned capital structure of listed companies in some respects the arrangement is contrary to modern capital structure theory.
文章从实证的角度分析后,发现我国国有上市公司资本结构的安排在一些方面是与现代资本结构理论相悖的。
应用推荐