The Chinese investor may contribute capital in renminbi.
中国投资者可以人民币出资。
Clearly, venture capital researchers have been able to execute worthy empirical work and contribute to entrepreneurship and management theory.
显然，风险资本研究人员已经有能力实施有价值的经验性研究，并对创业和管理理论做出贡献。
Large system images and associated hardware to operate and maintain them can contribute to large capital and operating expenses.
大型系统镜像以及用于操作和维护的相关硬件可能造成很高的资本和运营支出。
Mr. Robert: We'd like to contribute 30%-40% of the total capital, including production equipment and testing instruments.
罗伯特先生：我们愿意投入资本总额的30%~40%，其中包括生产设备和检测仪器。
Besides capital, we would hope that this partner can contribute to the success of the center by possessing local resources in areas such as business licenses application, marketing channels, etc.
答：除资金以外，我司更希望合作加盟者拥有当地能协助中心成功营运的资源，如：执照申请、市场推广渠道等。
A partner, who in aid of the partnership makes any payment or advance beyond the amount of capital which he agreed to contribute, shall be paid interest from the date of the payment or advance.
为了帮助合伙而做出的任何支付或预付款超过了他同意分摊的资金数额的合伙人，应该自做出支付或预付款之日起得到利息。
Each party shall contribute his paid in capital in compliance with the items specified in the schedule to the contract.
合同各方应根据本合同附件中所载明的项目进行出资。
The liability of each Party shall be limited to the amount it has agreed to contribute to the registered capital of the EJV pursuant to this Contract.
每一方的责任以其根据本合同已同意认缴的合资公司注册资本出资额为限。
Each Signatory shall contribute to the capital requirements of the Organization and shall receive capital repayment and compensation for use of capital in accordance with the Operating Agreement.
每一签字者应分摊本组织的资本需求，并应按《业务协定》获得资本偿还和资本使用报酬金。
In knowledge alliance more and more industry realize relational capital can reduce process cost, make balance knowledge learning and protection and contribute to the conflict management.
关系资本在知识联盟运行中能有效降低联盟的运作成本、使联盟中的知识学习与知识保护保持平衡并且有利于实现联盟中的冲突管理。
Various factors contribute to this regional imbalance of venture capital.
这种区域分布的不平衡是由多种因素共同作用的结果。
If foreigner investors contribute with intangible assets such as technology and trademark as investment, that proportion will be within 20% of registered capital of joint venture;
外商以技术、商标等无形资产作价出资，应控制在合营公司注册资金的20%以内。
Strong capital support, advantageous resource channel, good enterprise image, rich marketing experience and distinctive delivery service features all contribute to its core competitiveness.
强大的资金实力、通畅的资源渠道、著名的企业品牌、丰富的营销经验和鲜明的配送服务特色共同构成了公司的核心竞争能力。
Strong capital support, advantageous resource channel, good enterprise image, rich marketing experience and distinctive delivery service features all contribute to its core competitiveness.
强大的资金实力、通畅的资源渠道、著名的企业品牌、丰富的营销经验和鲜明的配送服务特色共同构成了公司的核心竞争能力。
应用推荐