The hope is that they will barely notice the difference in take-home pay but that a higher contribution rate (perhaps 10-15% in total) will in due course allow them to earn a decent pension.
人们希望工人们几乎不能发现到手收入的差别，而是发现这个更高贡献率(总共大约有10- 15%)能及时的让他们得到一份体面的退休金。
The contribution rate is approximately 5.2% (of income) for an employee, 5.7% for an employer and less than 11% for those who have their own business,” Popescu says.
雇员的交款率大约为（收入的）5.2%，而雇主的交款率约为5.7%，而自己有业务的人其交款率则低于11%，”Popescu说。
The producer can apply two strategies according to the contribution rate to avoid the risks of the profit of production, and therefore could steady the profit of production.
使企业能够根据贡献率的大小应用这两种套期保值策略规避生产利润风险，稳定企业的收入。
The result shows that the contribution rate of the human capital is greater it of the physical capital, but their difference in contribution rate is not very big.
结果显示，人力资本的贡献率要大于物质资本的贡献率，但差距不是很大。
In turn, this article analyses the cause of small contribution rate and put forward the proposal to reestablish the "accumulating circle" mechanism of the human capital forming in countryside.
文章最后对我国农村人力资本低贡献率的原因进行了解析，并对重构农村人力资本形成的“循环累积”机制提出了政策建议。
A model about valuing the contribution rate of economy growth was built, based on three kinds of datum.
我们基于三类经济数据，建立了测算人力资本对经济增长贡献率的模型。
Nitrogen output rate from flag leaf, stem and leaf sheath were increasing, but nitrogen contribution rate was decreasing with varietal development.
随着品种演替，旗叶、茎杆和叶鞘中的氮素输出率增加，而输出氮的贡献率则与此相反。
The accumulative contribution rate of the 4 major factors to total variation accounted for over 85%, maintaining most of information of 13 characters.
这4个主因子对变异的累计贡献率为85%以上，基本保持了13个性状的绝大部分信息。
Based on above works some measures to reduce contribution rate of taxi emission to urban atmospheric pollution were proposed.
并从对机动车尾气污染贡献率削减方面提出了城市出租车的选型的科学建议。
This paper analysises the contribution rate of progress in GDP and telecom-portfolio using Solow Complementary method.
本文通过索罗余值法，分析测算了电信技术进步对电信业业务总量增长及国民经济增长的贡献。
The high growth of Chinas machine tool industry has been followed by very high contribution rate of the total factor productivity (TFP) since 1998.
1998年以来，中国机床工业的高速增长伴随着很高的全要素生产率(TFP)贡献率。
Economic contribution rate of resources industry covers large proportion in national economy with high proportion employment.
资源产业的经济贡献率占国民经济的份额较大，从业人员占全部从业人员的比重较高。
Using the correlation between number of university (students) in each subject and average GDP as the contribution rate of grey linear programming, the subject (structure) is optimized.
并把分学科在校生与人均GDP的关联度作为灰色线性规划的贡献率灰数，优化出各学科在校生的结构。
The contribution rate of 6 variables of social support to self-esteem is 7.1%, for ordinary life satisfaction, the contribution rate is 12%.
社会支持的6个变量对自尊的预测贡献是7.1%，对一般生活满意感的预测贡献为12%。
Last year, the contribution rate of China telecom industries' to national economy was 3%-4% and it will be reach to 7% approximately by the year of 2005 or 2006.
去年中国电信业对国民经济的贡献率为3% - 4%，估计到2005、2006年对国民经济的贡献率将有可能达到7%。
Cash flow indicator and social contribution rate have been added in the performance evaluation system. We will use of AHP to set up the weight and score.
在原有绩效评价指标体系中增加了现金流量的指标，社会贡献率指标等指标，并使用层次分析法客观设置权重并进行评分。
The grain output increase in Hunan Province mainly depended on scientific technology since 1957, the contribution rate of scientific technology increased from 0.7% to 50.5%.
湖南粮食增产1957年以后主要靠科学技术进步，农业科技贡献率从50年代初的7%增加到现在的50.5%。
If the economic growth and monetization were included in our model the tax rate of seigniorage would be the sum of the contribution rate of growth, the rate of monetization and the nominal rate.
如果考虑经济增长和货币化过程，铸币税的税率等于经济增长贡献率、货币化速度、和名义利率的加总。
As a result Iris pseudacorus has the biggest absorption contribution rate for removing nitrogen and phosphorus from the secondary effluent from April to October, which gets 30% and 73% respectively.
采用室内试验和现场试验考察了黄花鸢尾、水葱和梭鱼草3种挺水植物对类污水处理厂二级出水中氮、磷的吸收速率、吸收容量和吸收贡献。
Accordingly, the selecting standards include contribution rate standard, growth stability standard, guiding effect standard, competition standard, which are all quantificational indexes.
相应的选择基准包括产业贡献率基准、产业增长稳定性基准、产业带动效应基准、产业竞争力基准等四项。
It was showed by means of screening analysis of electromyogram that the contribution rate to diagnosis of various parameters had their own definite quantitative arrangement.
肌电图的筛选分析也表明，各个指标对于瘀血腹诊的贡献率有明确的定量排列。
Japanese courts have been kept considering contribution rate while making judgments on damage calculation in patent infringement cases.
日本法院则一直在判定损害赔偿额时考虑“寄与率”，即专利对产品利润的贡献度。
Social pooling may mainly increase the supply of pension through two ways: raising contribution rate and extending coverage, but actual system encounters the dilemma of supply of pension.
社会统筹主要通过提高缴费率和扩大覆盖面两条途径来增加基金供给，而现行制度却面临着养老金供给的两难困境。
The 8 common factors from factorial analysis were in accordance with th eir theoretical structure, and the cumulative contribution rate was 68 56%.
因子分析产生的8个共因子与理论结构基本一致，结构效度的累积方差贡献为68 56%。
Third, multiply the obtained contribution rate of each category by degree of membership that the region belongs to so to obtain the contribution rate of science and technology progress in each region.
第三，把得到的各个类别的贡献率与各个地区隶属于各类别的隶属度相乘，得到各个地区科技进步对经济增长的贡献率。
The contribution rate of the road dust to particulate concentration in the urban area is 30% ~ 50% during motor vehicle running.
机动车行驶过程道路扬尘是城区颗粒物污染的主要因素，其贡献率可达30% ~ 50%。
Chapter 2 is mainly about the contribution rate of human resource to economy growth, and offers the algorithms of determining the contribution share under different conditions of production function.
第二章主要研究人力资本对经济增长的贡献率，给出了不同生产函数条件下测定人力资本贡献份额的算法。
Chapter 2 is mainly about the contribution rate of human resource to economy growth, and offers the algorithms of determining the contribution share under different conditions of production function.
第二章主要研究人力资本对经济增长的贡献率，给出了不同生产函数条件下测定人力资本贡献份额的算法。
应用推荐