His paintings are contrived and formulaic.
他的绘画作品有不自然和刻板之嫌。
The humour of the play is self-conscious and contrived.
这部剧的幽默是刻意而为的，而且牵强做作。
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.
每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。
We've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.
我们想出了各种各样的解释，结果它们要么半真半假，要么只是偏见或传说。
This is an event contrived to create news coverage where none had been considered warranted.
这是一件刻意制造新闻报道的事件，且没有人认为这是有根据的。
He had also contrived to catch a few bats, and these, also, he had eaten, leaving only their claws.
他还设法捉了几只蝙蝠，除了爪子都吃完了。
This document is a partially contrived purchase order for a compact disc/tape player from the Aiwa corporation.
本文件是一份来自爱华公司的部分设计的光盘/磁带播放机订单。
The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.
他们惨淡经营的事业也以失败而告终。
It's contrived, but practical.
尽管这是假设的，但很有实际用途。
Relieve us of this contrived confusion.
使我们自此造作的迷惑里缓解。
But the code in Listing 2 seems pretty contrived.
但是清单2中的代码看起来很矫造。
It runs the risk of coming off as painfully contrived.
风险在于，它会变得矫揉造作，让人难受。
This sounds rather contrived, but it works in practice.
这听起来像天方夜谭，但却实际存在。
Some people comment that the SOA-SA relationship is contrived.
一些人认为SOA - SA之间的关系是人为建立的。
Listing 7 shows a (contrived) application to assemble toy rockets.
清单7显示了一个装配玩具火箭的应用程序(人为设计)。
The method is somewhat contrived, but it will illustrate our point.
这个方法是计划中的，但是会展示我们的重点。
They look too contrived — and buying separates is much more affordable.
因为套装看上去太做作，分开买更实惠些。
As a contrived example, imagine that all services take 10 seconds to run.
做为一个特定的例子，假设所有的服务都需要10秒才能启动。
For in types, a somewhat contrived example is in order. Consider this interface.
对于In类型，一个不太恰当的例子就是顺序。
This is MAGE, a somewhat contrived acronym for multiplex automated genome engineering.
这就是MAGE——多元自动化基因工程的缩写。
Sending a JMS message is straightforward as shown below with some contrived market data.
下面展示的是一个直接发送的JMS消息，它们包含了一些设定的市场数据。
This rather contrived example loops until the variable i is greater than or equal to 1,000.
这个虚构的例子一直循环到变量i大于或等于 1,000。
Despite the restricted space, the painter has contrived to surround them with a host of symbols.
尽管空间跼踀，画家还是在他们的周围精心布置了一系列象征。
This example is somewhat contrived in that it simply displays the cached data as-is, using a portlet.
这个实例多少有点刻意，因为它使用portlet只显示现有的缓存数据。
More realistic experiments using carefully contrived sprays of CO2 upwind of crops show a much lower bonus.
在一个更现实的试验中，人为地在作物的逆风处喷洒二氧化碳，结果产量增加很低。
This is a contrived example designed to simulate a data source that sends data in an asynchronous manner.
这是一个特别设计的例子，用于模拟以异步方式发送数据的数据源。
What if we need to use a variable that is defined outside a nested function. Consider this contrived example.
那如果我们需要使用定义在嵌套函数外面的变量呢？考虑下面的例子。
What we've done, is we've introduced the notion of a random walk in the context of a pretty contrived example.
我们所做的，就是在一个人造的例子中，引入了随机漫步的概念。
This example is a bit contrived, of course, but it illustrates a scenario that I actually had on the real project.
这个例子有一些冗余，但是它阐明了我在一个真实项目中遇到的一个情况。
This example is a bit contrived, of course, but it illustrates a scenario that I actually had on the real project.
这个例子有一些冗余，但是它阐明了我在一个真实项目中遇到的一个情况。
应用推荐