Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
乔布斯以控制狂著称,批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号,却封闭而缺乏灵活性。
I knew because Pat was such a control freak he'd want to spin it his way.
因为我很清楚帕特是个控制狂,就爱让一切都听他的。
He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child.
他是一个网页设计师,而我是一个控制狂,这个网站就像是我们爱的结晶。
Repeated phone calls and emails are often a tell tale sign that you've met a Control Freak.
如果你不断接到客户的电话或邮件,那通常表明,你遇到了“控制狂”。
When Charles Clarke, home secretary until May 2006, called him a “control freak”, few disagreed.
2006年5月,内政大臣查尔斯克拉克戏谑他为“控制癖”时,鲜有人赞同。
Less of a control freak than Mr Karimov, he is a pragmatist who is credited with creating prosperity.
和卡里莫夫相比,纳扎尔巴耶夫没有过强的控制欲,他被认为是一个实用主义者,带来了繁荣。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
还是他倾向于一个撒小谎者,容易动怒,性格反复无常的,嫉妒你的,偷偷摸摸的人。
Mr Jobs is a notorious control freak. He is also a tech visionary whose notion of tablet computing has delivered yet another smash hit for Apple.
乔布斯先生是个众所周知的控制狂,还极富技术远见,他关于平板电脑的理念,为苹果带来又一款火爆产品。
You can host it yourself if you're paranoid, obsessive, or a control freak (" just because you're paranoid doesn't mean they are not after you ").
如果您有多疑症或强迫症的话(您的多疑并不表示它们不存在),您可以自己托管它。
Best of all, from my point of view (given that my controlling tendencies are derided at least once a day at home) it is good to be a control freak.
最重要的,站在我的立场上看(我的控制欲每天在家至少要被嘲笑一次),控制狂也是好的。
Mr Hammond, said by some who have worked with him to be "a bit of a control freak", concurs with much of the bullish Mr Gray's argument for the GOCO.
跟哈蒙德一起工作的人说哈蒙德的控制欲比较强。他同意了格雷关于GOCO的顽固的争执。
The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedom—odd, since as a prim control freak, she was in some ways the embodiment of conservatism.
撒切尔主义的本质是反抗现状,争取自由——这很奇怪,她是一个拘谨并且有强烈控制欲的人,体现了保守主义的某些特征。
Accept the fact that you cannot control everything. If you do so - you will be relieved from the enormous stress of controlling. Moreover, nobody likes a control freak.
接受这个你不能控制一切的这个事实。如果你这样做了- - -你会从巨大的压力中解脱出来。而且,没人喜欢被控制。
But he comes over as a cold control-freak.
但他给人的感觉是一个冷血的控制狂人。
It is clear why an egalitarian with control-freak tendencies might welcome such a system of bureaucratic controls on most of humanity that this would require.
很显然,有“控制狂”倾向的平等主义者可能会欢迎这样一个对多数人进行官方控制的系统。
If you're a bit of a control-freak like me, this is a tough one - but you can't control people's thoughts.
如果你像我一样有点轻微的控制狂,那这就是个很难办的问题。
I'm not really sure, and I'm trying to embrace that uncertainty as exciting and fun, instead of letting my control-freak side become obsessed with certainty and control.
我根本不确定,而且我在将这种不确定性看做是兴奋、乐趣,不让我的“控制狂人”的一面执迷于控制和确定性。
I'm not really sure, and I'm trying to embrace that uncertainty as exciting and fun, instead of letting my control-freak side become obsessed with certainty and control.
我根本不确定,而且我在将这种不确定性看做是兴奋、乐趣,不让我的“控制狂人”的一面执迷于控制和确定性。
应用推荐