Her speech steered clear of controversial issues.
她的讲话避开了有争议的问题。
Lively yet balanced discussion of controversial issues.
对争议性话题进行现场辩论。
The author presents her viewpoints on three controversial issues.
对三个有争议的问题提出了笔者的看法。
The second part lays emphasis upon analyzing the controversial issues.
第二部分重点对案件的争议焦点进行分析。
The politicians will distance themselves from the controversial issues.
政客们想要尽量远离有争议的问题。
Thee politicians will distance themselves from the controversial issues.
政客们想要尽量远离有争议的问题。
While talking to her don't discuss controversial issues and don't talk endlessly.
和她说话的时候不要讨论些有争议的话题,也不要没完没了说个不停。
My thesis is that we should carry out a survey of these controversial issues one by one right now.
我的论点是我们应当马上对这些又争议的问题逐个进行调查。
Up to today, however, development of hydropower resources is one of the most controversial issues in the world.
然而,水电的开发和利用又是迄今为止一种社会争议最大的能源开发。
The best job-protection insurance, especially as a newbie, is to remain as neutral as possible on controversial issues, he says.
最好的保护工作的保险,特别对于一个新任者,就是在有争议的问题上尽量保持中立。他说。
There has to be some access for visitors, but how much and for how many people and by what means remain controversial issues.
这些公园还要允许游客们进入,但是多大的范围,多少人以及通过什么方式进入都是争议很大的问题。
He is confident about his creations, isn't afraid of controversial issues and looks at his work in both a fun and serious way.
他对自己的创造力充满信心,他不害怕讨论有争议的话题,他能以既严肃又轻松的视角来看待自己的作品。
The transitional product-specific safeguard regime is one of the most controversial issues in the China's Accession Protocol.
特定产品过渡性保障机制是中国入世议定书中最具争议的内容之一。
And many are now questioning how severely these payoffs are influencing the media's handling of important and controversial issues.
很多人都开始质疑这种行为严重影响了媒体对重大且具争议事件的处理。
Forms of education, said: Another long-term course on controversial issues is how to look at the role of knowledge in teaching.
形式教育说:课程论中另一个长期引起争论的问题,是怎样看待知识在教学中的作用。
There are many controversial issues on bearing rights at present, the core issue of dispute is the nature and main area of which.
目前对生育权问题的争议很多,争议的核心问题是生育权的性质和主体范围。
Migmatite and mechanism of migmatization have been controversial issues in the study of geology and petrology for the past so years.
有关混合岩及混合岩化作用形成机理的不同认识,至今在地质学和岩石学中仍是一个争论问题。
This paper clarifies the relevant problems to inspire its essence by dealing with several common controversial issues in the bidding process.
通过对评标环节中几个常见争议问题的探讨,理清相关问题的实质,以期对评标工作有所启迪。
Read the news today and you’ll encounter plenty of controversial issues screaming for your attention, your time, your financial or physical support.
读今天的新闻,您会遇到很多有争议的问题。
The classification of foreign language learning strategies is one of the five controversial issues in the foreign language strategy research field.
外语学习策略归类问题是策略研究领域五个有争议的基本问题之一。
Natural resources consumption and natural environment protection are world-wide controversial issues, and packages are closely connected with them.
自然资源的消耗和自然环境的保护,是全球的热点问题。
The first, declares the author's opinions on the nature of the contract of real estate mortgage and the mortgage property, two controversial issues .
首先对房地产抵押合同的性质,房地产抵押的标的物这两个有争议的问题提出了自己的看法。
This can fuel public rows over the significance of disagreements between scientists about controversial issues such as climate change and vaccine safety.
当科学家之间在有争议的问题上 出现不同意见时,例如对于气候变化和疫苗安全性问题,这种误解会刺激公众对持有不同科学意见的重要性无端地展开争吵。
But at home Mr Harper has steered clear of controversial issues such as abortion, gay marriage and-though it is something he personally favours-the death penalty.
在国内Harper先生则与一些争议话题保持了距离,诸如堕胎、同性婚姻和死刑——虽然他个人比较支持最后这个。
How to model a data warehouse is probably one of the most controversial issues in the business intelligence field, and this article does not enter that discussion.
如何进行数据仓库的建模可能是商业智能领域中最有争议的问题之一,而本文不会进行这方面的讨论。
Since the implementation of the system, it has given rise to many controversial issues in theoretical circles as well as the process of the judicial practice.
离婚损害赔偿制度自实施以来,在理论界以及司法实践过程中,产生许多具备争议的问题。
Since the implementation of the system, it has given rise to many controversial issues in theoretical circles as well as the process of the judicial practice.
离婚损害赔偿制度自实施以来,在理论界以及司法实践过程中,产生许多具备争议的问题。
应用推荐