One house is heated and cooled with geothermal energy.
一所房子是由地热能源供暖和制冷的。
Objects expand when heated and contract when cooled.
物体热则涨，冷则缩。
Pour the filling over the cooled crust and spread until smooth.
将馅料倒在已冷却的饼皮上，摊平。
As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.
几个世纪过去了，岩石冷却、硬化，随后收缩、开裂，变成了长长的石柱。
Astrogeologists suspect that these scarps having formed billions of years ago as the planet's surface cooled and shrank.
太空地质学家猜测这些陡坡是在几十亿年前当行星表面冷却收缩时开始形成的。
Last year, Apple launched a personal computer that is cooled by liquid that is pumped through little channels in the processor.
去年，苹果公司发布了一款个人电脑，它是由液体冷却的，液体通过处理器里的小通道输送。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.
看来，板块上侧冷却的地幔物质的下沉流可能是造成这种深盆地的原因。
These seeds are actually chondrules: millimeter-sized melted droplets of silicate material that were cooled into spheres of glass and crystal.
这些种子实际上是陨石球粒：冷却后变成玻璃球和水晶球的毫米级熔融状硅酸盐小液滴。
There the air absorbs more moisture, which then condenses on a metal wall cooled by seawater, and thus distilled water for irrigating the plants collects.
在那里，空气吸收了更多的水分，然后将水分凝结在由海水冷却的金属壁上，从而收集用于灌溉植物的蒸馏水。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
Within a few minutes tempers had cooled.
几分钟之内，就冷静了下来。
It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room.
气温是90度，空调几乎没有使房间凉快下来。
They all waited patiently until the cakes cooled down.
他们都耐心地等待着，直到蛋糕冷却下来。
It is well known that when gas is cooled at a constant pressure its volume decreases.
众所周知，当气体在定压下冷却时，它的体积减小。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly.
本实用新型涉及一种锻压组合式中央水冷氧喷枪喷头总成。
That cooled the whole climate.
这使得整个气候环境变凉爽。
Cooled products are sliced and wrapped automatically.
对冷却后的产品进行自动切片和包装。
Mobile computing: water cooled computer and scooter combo.
机动的电脑：水冷机箱和小型摩托车的结合。
Investor interest in Youku has already cooled significantly.
投资者对优酷的兴趣已经大减。
A bulb cooled this way should have a dome that's hot to the touch.
通过这种方式散热的灯泡的圆顶应该摸起来发烫。
A refrigerant vaporises, absorbing heat from the air to be cooled.
制冷剂变为蒸汽，吸收空气中的热量。
They melted in the volcanic orifice, agglomerated, cooled and sank out.
它们在火山喷发口凝聚、冷却、沉淀。
Drink can be cooled by placing them on ice tather than adding ice to them.
可以把饮料置于冰块之上来冷却，而不是把冰块加进饮料之中。
It's created when atoms are cooled until they stop moving almost entirely.
这种结果是在原子被冷却到几乎完全停止运动时产生的。
It occurs in 10-14 degrees Celsius, is cooled after that and freed from yeast.
发酵温度在10到14摄氏度，接着再冷却并过滤掉酵母。
As it cooled, an ocean of magma covering its surface began to crystallize.
当星球冷却后，覆盖其表面的岩浆海洋开始定形。
As it cooled, an ocean of magma covering its surface began to crystallize.
当星球冷却后，覆盖其表面的岩浆海洋开始定形。
应用推荐