The officials are glad to cooperate with her by showing her the products that are available.
官员们很乐意与她合作，向她展示现有的产品。
Instrumental ties are social links formed when we cooperate with other people to achieve some goal.
工具性联系是我们为了实现某种目标而与他人合作时形成的社会联系。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性，这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友，哪些是要躲避的敌人。
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如，年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友，获得其他社会技能，这些技能将使他们一生受用。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
那是因为，国会总是期待联邦和州共同实施移民法规，并明确鼓励各州官员共享信息，与联邦同僚合作。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
More often, we simply cooperate with others to reach some end without endowing the relationship with any larger significance.
更多的情况下，我们与他人合作只是为了达到一些目的，而不赋予这段关系任何更大的意义。
Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要高度关注来自别的动物的社交信号，以便它们识别哪些是可与之合作的朋友或需要避免的敌人。
You can configure this widget to cooperate with the Instances widget.
您可以配置此小部件以便与Instances小部件协同工作。
He asked the UWSA to cooperate with the officials and assure their safety.
他要求佤联军配合这些官员，并确保他们的安全。
Mr White had promised to cooperate with us, but he cried off at the last minute.
怀特先生本来答应与我们合作，但最后一刻打了退堂鼓。
My delegation will cooperate with you in promoting discussions on all subjects.
中国代表团将与您合作，积极推动各项议题的审议。
One of my favorite hobbies is to know people and cooperate with them for good causes.
我的喜好之一就是结识有趣的人，并且跟他们合作去做有意义的事情。
Iran continues to cooperate with the Agency in providing clarifications of relevant issues.
伊朗在澄清有关问题方面继续向机构提供了合作。
Q: How will China cooperate with France in financial and other fields at the G20 Seoul Summit?
问：G20首尔峰会上，中方在金融等领域将如何与法方开展合作？
We would also like to keep in touch and cooperate with Japan in this regard based on its needs.
我们也愿意根据日方需要，与日方就此保持沟通、开展合作。
Archives repositories shall cooperate with the above-mentioned units in the use of archives.
档案馆与上述单位应当在档案的利用方面互相协作。
There has never been a greater need for us to understand, accommodate and cooperate with each other.
世界从来没有像今天这样需要相互理解、相互包容、相互合作。
On Thursday, Liechtenstein and Andorra both indicated a wish to cooperate with international probes.
列支敦士登和安道尔周四双双表示了愿意配合国际调查的意愿。
You need to cooperate with top photographers and select places around the world to take photos in.
你需要同顶级摄影师合作，并在世界范围内挑选摄影场地。
The athletes must learn to respect and to cooperate with people from many nations during the Games.
在比赛中，运动员必须学会尊重并与来自许多国家的人们合作。
Of course, more and more Chinese companies will possess the caliber to cooperate with British companies.
当然，也会有越来越多的中国企业具备与英国企业合作的实力。
As social intellectuals, we have to cooperate with one faction within the party to defeat the other faction.
作为知识分子，我们得配合一派打击另一派。
Often things you're told to do, and the programs your program has to cooperate with, are confusing or stupid.
通常你被告知要做的，以及那些你的程序需要合作完成的事情，是混乱甚至愚蠢的。
If that was happening in your country, would you be more or less likely to cooperate with the people attacking you?
如果这些发生在你的国家，你会配合攻击你的人，还是不那么配合呢？
Yet Silicon Valley companies both compete and cooperate with each other, to jointly develop new products and services.
但硅谷里的公司相互之间既有竞争也有合作，也会一起合作开发新的产品和服务。
Yet Silicon Valley companies both compete and cooperate with each other, to jointly develop new products and services.
但硅谷里的公司相互之间既有竞争也有合作，也会一起合作开发新的产品和服务。
应用推荐