My initial reaction was that this must be coordinated attack by one of the third-party applications that users authorize .
我的第一反应是这是一次由某个拥有用户授权的第三方应用发起的协作攻击。
This paper puts forward a design method of IDL for coordinated attack. The IDL's mode, period, content, and order of communication are discussed in this paper.
提出了一种协同攻击机间互联数据链（IDL）的设计方法，对机间数据链的传输方式、传输周期、传输内容、传输时序等进行了研究。
The joint campaign simulation system is the simulation system based on HLA to study tactics and coordinated attack between army services in the joint campaign.
联合战役仿真系统是为研究联合战役中各军种之间的战法和协同而建立的基于HLA的仿真系统。
The film recreates the doomed trip in real time, from takeoff to hijacking, to the realization by those onboard that their plane was part of a coordinated attack.
从起飞到发生劫持，再到机上人员意识到他们的飞机成为了一个联合攻击计划的一部分，该片实时重现了那一次毁灭之旅。
The attack refers to the peculiarity that the identity of every participant in the open-ended protocol is unlimited, then the protocol cannot resist the finite coordinated attack.
一种攻击是指基于“开端”协议参与主体的未限制的特殊性，它不能抵制服务器的有限协同攻击；一个缺陷是指协议消息主体身份不确定性而导致协议不能正常进行。
The latest outrage was to have been a coordinated gun and bomb attack on the station.
最近令人震怒的事件是一次对该车站枪弹并用的袭击。
The last major attack on a Kabul hotel was in 2008, when militants stormed the luxury Serena Hotel in the center of the city, killing eight people in a coordinated assault.
喀布尔的酒店上次受到重大攻击是在2008年，当时武装分子冲进了市中心豪华的塞雷纳酒店，打死8人。
The exercise simulated a coordinated cyber attack on information technology, communications, chemical, and transportation systems and assets.
演习模拟了一次协同网络攻击，目标是信息技术、通信、化学和交通系统与设施。
Inwhat is considered London's worst terrorist attack, the city's publictransportation system suffered a series of coordinated suicide attacks.
2005年7月7日发生在伦敦的地铁袭击事件被喻为最恐怖的一次袭击。在城市公共交通系统中接连发生了一系列有预谋的自杀性袭击。
The decentralized coordinated strategies among different missiles and groups are provided for the cooperative guidance of multiple missile groups in salvo attack.
设计了导弹编队内和编队间的分散化协调策略，实现多导弹编队齐射攻击的分散化协调。
The attack was also coordinated with and remunerated by Sweden.
这场袭击也是得到了瑞典的配合与酬劳。
It would be extremely unlikely to have anyone surprise us with a large, coordinated military attack.
通过搞大而和谐的军事打击，让我们震惊，这简直没可能。
It would be extremely unlikely to have anyone surprise us with a large, coordinated military attack.
通过搞大而和谐的军事打击，让我们震惊，这简直没可能。
应用推荐