Many of these ideas are copied from earlier bills.
其实很多想法都是借鉴于较早之前的法案。
Papers were routinely copied from the Web and the Harvard Business Review.
论文常常是从网上拷贝，或抄袭自哈佛商业评论。
When a process forks, the child's capability sets are copied from the parent.
在产生进程时，子进程从父进程复制能力集。
Table 1 (copied from the Infocenter — see Resources) that shows these mappings.
表1(引用于Infocenter——参见参考资料)显示了这些映射。
Only those units are then copied from the original source with the variables they refer to.
然后仅从原始位置复制这些单元，并带上其引用的变量。
The login.tpl.php file renders the login page with a login form copied from the user login block.
php文件显示登录页面，其中包含一个从用户登录区块复制的登录表单。
Without such a named type, the elements were simply copied from one point of the schema to another.
如果没有这样的命名类型，这些元素只是从架构的一个点复制到另一个点。
It wants to be copied from friend to friend, beamed from a Palmdevice, pasted into a mailing list.
它需要在朋友之间复制，从Palm设备上收发，粘贴到邮件列表上。
Figure 1 illustrates a simple business process model shamelessly copied from the WSFL specification.
图1描绘了一个从WSFL规范完全复制而来的简单商业流程。
Note 2: All of the code for your mediation can be copied from the listings provided in this article.
注意2：中介的所有代码都可以从本文中提供的清单进行复制。
This looks a little scary at first, but initially it was copied from the generated code in trayicon.c.
起先这看上去有点可怕，但它最初是从trayicon . c中的生成代码复制来的。
Typically, data is copied from the source message into the appropriate field in the target message.
通常，会将源信息中的数据复制到目标信息的合适字段中。
Or init.d startup scripts can be copied from a trusted repository, whenever the local copies are modified.
或者，只要修改了本地副本，都可以从可信资源库复制init . d启动脚本。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns.
所需的数据被从读取缓冲区拷贝到用户缓冲区，read()调用返回。
Doorstofp means that the attribute values will always be copied from Rational doors to Rational Focal Point.
doorstofp意味着属性值总会从Rationaldoors复制到RationalFocalPoint。
Fptodoors means that the attribute values will always be copied from Rational Focal Point to Rational doors.
fptodoors意味着属性值总会从RationalFocalPoint复制到Rationaldoors。
The debugee side that serializes the .NET type to be copied from the debugee process to the debugger process.
所debugger的类型必须是可序列化的.net类型，才能从"被debug"的进程中复制到debugger的进程。
The requested amount of data is copied from the read buffer into the user buffer, and the read call returns.
所需的数据被从读取缓冲区拷贝到用户缓冲区，read调用返回。
When you have committed changes to the branch, the changes will be copied from your local workbench to the branch.
当您已经将变化提交到分部时，变化将会从您的本地工作台被拷贝到分部中。
The database files can be copied from disk to disk or from disk to tape, depending on the backup procedure chosen.
可以将数据库文件从磁盘复制到磁盘，也可以将数据库文件从磁盘复制到磁带，这取决于选定的备份过程。
It was one of those actressy gestures she'd copied from the classic black-and-white movies to which she was addicted.
这是她从她酷爱的一部黑白电影中学到的女演员的姿态。
The word vintage is copied from its use in wine terminology, as a more elegant-seeming euphemism for "old" clothes.
Vintage这个词是从葡萄酒酿酒的术语中借用过来的(原本意思是“陈年的”)，在这里是对“旧”衣服的一个委婉的说法，更具古典气质。
Note that the type and length of the JOBCODE field was just copied from the original JOB field, which is also CHARACTER(8).
注意，JOBCODE字段的类型和长度是从原JOB 字段复制而来的，也是CHARACTER(8)。
Our final test with the RESTdoc interface will be for the "start" and "stop" features that we copied from the previous tutorial.
对restdoc界面的最后测试将针对从前一教程中复制的“启动”和“停止”功能。
According to local newspapers, the photographs were illegally copied from the computer while it was being serviced by technicians.
根据当地的报纸报道，技术人员在维修这台电脑时非法拷贝出这些照片。
When the active space fills up, the world is stopped and live objects are copied from the active space into the inactive space.
当活跃的空间占满以后，程序就会停止，活跃的对象被从活跃的空间复制到不活跃的空间中。
Police say the images were illegally copied from Chen's customised pink MacBook, which was taken for repairs in the summer of 2006.
警方表示这些照片是从陈冠希定制的粉色MacBook上非法复制得来的，2006年夏天这台电脑送修时照片被窃。
It later emerged that the company's website was only recently set up and staff images were copied from a legitimate business in Paris.
稍后证实，该公司的网站才建立不久，工作人员的图像都拷贝自一家在巴黎的合法经营公司。
Notice how in this function a rectangle of chunkSize by chunkSize pixels is copied from the appropriate frame to the drawable surface.
注意：在此函数中，长为chunkSize、宽为 chunkSize的像素矩形是如何从恰当的帧复制到绘图表面的。
Notice how in this function a rectangle of chunkSize by chunkSize pixels is copied from the appropriate frame to the drawable surface.
注意：在此函数中，长为chunkSize、宽为 chunkSize的像素矩形是如何从恰当的帧复制到绘图表面的。
应用推荐