The voices were coming from a copse of straggly trees.
声音从一片稀稀拉拉的杂树林中传来。
On the left the horizon was bounded by the copse close by.
左边的地平线上可以望见附近的森林边缘地带。
The Titans acknowledgmented him by a battery of great rocks and upabiding copse.
泰坦们拔起大树,并且掷出一阵乱石答复了他。
The ambulance station consisted of three tents, pitched at the edge of a birch copse.
救护站是在小白桦树林边塔了三个卷着边的帐篷。
Eventually we got to our feet and ran across the North Lawn to the nearest copse of trees.
最后,我们站了起来跑过北草坪到最近的灌木林里。
Why was this old woman making such a fuss about an old copse which was of no use to anybody?
为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢?
I have stood at the copse of trees that was in the center of this turning point of America's Civil War.
我站在美国内战转折点现场中心的杂树林里。
In the middle of the night the soldiers had heard footsteps and the cracking of branches in the copse.
半夜里,五连的士兵听见了在林中的雪地上有脚步声和地上的树枝发出的啪嚓啪嚓的响声。
Behind them lay a little copse. Before them the turf, dotted with white flowers, sloped down to the brow of a cliff.
他们的后边是一个小灌木林,他们的前面是缀着白花的草皮,往下绵延到一个悬崖的顶。
Two men, who had been lurking among some copse, started up as she advanced, and met her on the road in a menacing manner.
她往前走的时候,埋伏在矮树丛里的两个人突然出现在路上,来势汹汹地拦住她的去路。
You may get lost - last year I spent an hour and a half trying to escape an overgrown copse right next to the M25 - but you probably won't die.
你可能会迷路——去年我花了一个半小时才从紧挨着M 25高速公路的小灌木丛走出来——但是肯定死不了。
I knew what he had meant, however, that I had to reach the copse and put this treasure there, this splendid and magical thing that was inside the bundle, "not made by human hands."
我明白他的意思,尽管如此,我还是必须跑到那片灌木林,并把那包珍宝藏匿于其中。那包裹里有着精美与神奇的东西,非人手可锻造。
I knew what he had meant, however, that I had to reach the copse and put this treasure there, this splendid and magical thing that was inside the bundle, "not made by human hands."
我明白他的意思,尽管如此,我还是必须跑到那片灌木林,并把那包珍宝藏匿于其中。那包裹里有着精美与神奇的东西,非人手可锻造。
应用推荐