The update installer updates the temporary copy of the application.
UpdateInstaller更新应用程序的临时副本。
You have started VMware Workstation with an out-of-date copy of the application.
你已经用一个旧版本的应用程序启动了虚拟工作站。
Default English report, fax, copy of the application both valid, our test result only responsible for.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
They also create the certificate that the developer has to distribute with each copy of the application.
他们也会创建认证，开发者必须通过应用的拷贝进行发布。
You can obtain a migrated copy of the application, SimpleStrutsPortal.ear, from the Download section in this article.
您可以从本文的下载部分获得此应用程序的一个迁移后的副本simpleStrutsPortal . ear。
Default English report, fax, copy of the application both valid, our test result only responsible for submitted.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
The fax and copy of the application form are also effective. We are just responsible for the sample(s) received only.
此检测申请表的传真件、复印件均有效，检测单位仅对来样负责。
Default English Report, Fax, copy of the application both Valid, Our test result only responsible for submitted samples.
默认为英文报告，该申请表传真件、复印件均有效，实验室的测试结果只对来样负责。
A copy of the application report approved by general manager shall be made for financial director and equipment department as well.
总经理批准的呈批件必须抄送财务负责人，同时抄送设备部门。
Tenant specific customizations (e.g. CSS files and table schemas) are added to the tenant specific copy of the application and table.
与租户相关的定制(例如CSS文件和表模式)添加到与租户相关的应用程序和表拷贝中。
Each application server that runs on the node USES a single copy of the application extracted during configuration synchronization operation.
每个在节点上运行的应用程序服务器都使用在配置同步操作期间提取的应用程序的单个副本。
Profiles enable, in effect, multiple configurations of V6 with only one copy of the Application Server core binary files, which is an improvement over V5 instances.
实际上，配置文件允许V6的多种配置只有一个ApplicationServer核心二进制文件的副本，这是对V5实例的改进。
Each user has an association to a particular tenant (organization) and SaaS provides each tenant with the experience of owning their own copy of the application, which their users can use.
每名用户都具体关联到一个特定租户(组织)，而SaaS为每个租户分别提供一份应用程序的副本，以供他们的用户使用。
I phone called CIBC InvestorsEdge again because one of its employees told me that my investment account was restricted because it had not received the physical copy of the application.
我再次打电话给“死而必死”投资部，因为前一次打电话询问的时候，其雇员说还没有收到申请原件。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.
因此，数据总是新鲜的，因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本。
Every application currently running, for example, has its own user ID and its own copy of the interpreter running to strictly separate processes for security and reliability.
例如，当前运行的每个应用程序都运行自己的用户ID和解释程序副本以严格区分进程，从而实现安全性和可靠性。
The primary instance of the model is keeping long-term state and providing application logic; the copy used by the view is essentially a disposable data-access object.
模型的主实例保持长期状态，并提供应用程序逻辑；而视图使用的副本实际上是一个可任意使用的数据访问对象。
While the new POS application goes through final testing, a copy of all messages needs to be captured to verify that all messages sent to the new application are correctly processed.
对新的POS应用程序进行最后测试时，需要捕获所有消息的副本，以验证发送到应用程序的所有消息都得到了正确的处理。
Alternatively, each application can be deployed with a copy of the channel exit classes bundled inside it, either in the form of a JAR file, or as one or more class files.
第二种方法是，每个应用程序可以使用其内部绑定的通道出口类副本进行部署部署为JAR或一个或多个其他类文件。
Zero copy greatly improves application performance and reduces the number of context switches between kernel and user mode.
零拷贝不仅大大地提高了应用程序的性能，而且还减少了内核与用户模式间的上下文切换。
Another easy way to do this is to use the sample application zipped at the end of this article as the base and copy the libraries from there (see Downloads).
另一种简单的安装方法是以本文末尾提供的压缩样例应用程序为基础，从那里复制库(参见下载)。
However if space allows, a copy of the filesystem where the application resides can also be carried out.
但是如果空间允许，也可以复制应用程序所在的文件系统。
I gave my presentation, went by the bookstore and spent a few minutes reviewing a copy of one of my books on DB2 application development, and went back and took the exam again.
我演讲之后去了书店，花了几分钟时间查阅了我的一本关于DB 2应用程序开发的图书，然后返回再考试了一次。
The application for registration of aProfessional must be submitted together with a copy of the player‘s contract.
职业球员申请注册时须提交球员合同的复件。
Note that you must be in the root of your Rails application, so copy it over to your server first.
注意，您必须位于您的Rails应用程序的根中，因此应首先将其复制到您的服务器。
The page is a static page, so you can simply copy it to the public directory of your Rails application.
该页面是静态的，因此只需要将其复制到Rails应用程序的public目录。
You get the benefit of only one copy of a Utility JAR file in an application.
您只获得了一个应用软件中一个Utilityjar拷贝的利益。
You create a copy of this Web application to automatically bring in most of the configurations.
您要创建此Web应用程序的一个副本，以便自动引入大部分配置。
For example, you might use a Polling activity to search for new sales order records in your system and then automatically send a copy of the data to your accounting application to generate a bill.
例如，您可能使用Polling活动在系统中搜索新的销售订单记录，然后自动向会计应用程序发送数据副本以生成帐单。
Create a copy of the teamspace portlet application as a news portlet.
创建teamspaceportlet应用程序副本作为新闻portlet。
应用推荐