Inspection is cordially invited.
恳请莅临视察。
Your patronage is cordially invited.
如蒙光顾,无任欢迎。
You are cordially invited to join our activities.
欢迎您参加学会主办的各项活动。
You are cordially invited to our wedding on Sunday.
诚挚地邀请您参加我们周日的婚礼。
I've been cordially invited to join the visceral realists.
他们盛情邀我加入本能现实主义派。
You are cordially invited to participate in my grand $100 automobile contest .
我热诚的邀请您参加一百美元汽车大奖赛赛。
You are cordially invited to join us to explore the true meaning of living at ease.
诚邀您亲临论坛现场,与我们共同探索生死两相安的真谛。
Customers at home and abroad are cordially invited to visit, investigate and supervise.
诚邀海内外客商莅临考察指导。
You are cordially invited to a reception to be given in our ministry on Saturday evening.
诚恳邀请参加我部本星期六晚间举行的招待会。
All men and women under thirty years of age are cordially invited to enter the competition.
诚请未满三十岁之青年男女报名参加。
You are cordially invited to become our VIP client by making one-off payment to our account.
我们诚挚地邀请您通过一次性预付培训款参与贵宾客户计划。
You are cordially invited to meet with these companies to explore the best mode of cooperation.
我们诚意邀请您光临指导,与这些公司会谈,共同商讨最佳的合作模式。
You are cordially invited to the party to mark the 100th anniversary of the founding of our university.
我们谨邀请您参加我们的100周年的校庆宴会。
All members of South China Environmental and Safety Management Association (SCESMA) are cordially invited to join.
热忱欢迎所有华南环境及安全管理协会会员参与。
This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.
此刻,这只珍贵的器皿就搁在我膝头上,我还受到热诚邀请,品尝器皿里一小圈精美的糕点。
You are cordially invited to the exhibition of Xiao Hong to experience the integration of history and reality in his works.
希望您能莅临,共同体验肖红作品中的历史和现实的交融。
You are cordially invited to the 40th International Symposium on Microelectronics at the San Jose Convention Center, San Jose, California - November 11-15, 2007.
您被诚挚地邀请参加2007年11月11日-15日在加利福尼亚州圣何塞市会议中心举行的第40届微电子国际研讨会。
You are cordially invited to take advantage of this attractive quotation. We are anticipating a large order from the United States, and that will cause a sharp rise in price.
请接受这难得有的报价。我方预计美国方面将有一个大的订单,这会引起价格猛涨。
Inspection is respectfully [cordially] invited.
敬[恳]请莅临视察。
Inspection is respectfully [cordially] invited.
敬[恳]请莅临视察。
应用推荐