裁判员判给了一次角球。
I watched him from a shadowy corner.
我从一个阴暗的角落观察他。
Peter flung his shoes into the corner.
彼得把他的鞋扔到了角落里。
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
Mr. Pell huddled in a corner with his notebook on his knees.
佩尔先生缩在一个角落里,笔记本放在膝盖上。
He trapped Chuck in a corner and pummelled him ferociously for thirty seconds.
他把查克堵到一个角落,然后用拳残忍地猛击了他三十秒。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
"We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."
“我们不会妨碍你的,”苏珊保证说,“我们就在角落里安安静静地站着。”
McPherson took the corner and James crashed his header off the crossbar and over the line.
麦克弗森踢了个角球,詹姆斯头球顶出横梁后出界。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Tom sulked in a corner and exalted his woes.
汤姆在角落里生闷气,心里越想越难过。
Joseph pulled the nurse into a corner and muttered something to her.
约瑟夫把护士拉到一个角落里和她嘀咕着什么。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
在角落里有一个水桶,我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
When he entered his daughter's room, Heidi shyly retreated into a corner.
当他走进女儿的房间时,海蒂害羞地躲到角落里。
Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
玛丽坐在火车车厢的角落里,相貌平平,烦躁不安。
He got up and walked to the washstand in the corner and stood there, waiting.
他站起来,走到角落里的盥洗台,站在那里等着。
Proprietors of cafés or corner stores send rickshaws to collect their supplies.
咖啡馆或街角商店的老板派人力车去收他们的物资。
Whispered the little wretch, rousing a half-bred bulldog from its lair in a corner.
这小坏蛋低声叫,把一只杂种的牛头狗从它墙角的窝里唤出来。
There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
他们到处游荡,他们看遍了每一个角落,房子和剧院。
From another corner stole a withered hag with streaming grey hair and malignant eyes.
另一个角落里有一个干瘪的母夜叉,她满头白发,眼睛里充满了恶意。
She seethed silently in the corner.
她在角落里默默地生闷气。
She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.
她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。
Clare and Phil were immersed in conversation in the corner.
克莱尔和菲尔在角落里深谈。
The photographer stopped clicking and hurried around the corner.
该摄影师停止按动快门,匆匆绕过那个拐角。
Thomas managed to corner the young producer-director for an interview.
汤马斯缠着年轻的制片兼导演给了他一次面试的机会。
They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.
他们把她逼得走投无路,而且她也没有什么办法脱身。
Summer vacation is around the corner.
暑假就要到了。
Lisa could see him in the far corner.
丽萨能看见他在远处的角落那儿。
Finally, she found the toy broken in the corner.
最后,她在角落里发现了坏掉的玩具。
应用推荐