But the main constraint to a recovery in the corporate sector will be a weak recovery of corporate profitability.
不过，在企业部门中，影响其复苏的主要限制将是企业收益率的恢复乏力。
Equity prices reflect a lot of things but they're a pretty good gauge of expectations of future corporate profitability.
股票价格反映出许多方面，但它们的确是对未来公司盈利能力美好期许的一种量度。
Corporate profitability is not only determined by the performance of enterprises, but also the cooperation of other related enterprise.
企业赢利的多少并不仅是由本企业的表现所决定，还取决于与之相关的其他企业的配合。
Negotiating effectively is a subtle, unobtrusive professional skill, it directly influences corporate profitability, especially in a cross-cultural business situation.
我想您也同意，有效掌握谈判策略，意味着您将分到更大份额的蛋糕，尤其是在跨文化商业环境中。
Profitability did not begin falling in 2007 because of insufficient corporate borrowing—quite the contrary as I've shown before.
由于企业接待能力不足，盈利能力并不是在2007年才开始下降的——正如我以前说明的那样，实际情况恰恰相反。
Reviving downtown Las Vegas is not an act of corporate social responsibility but part of a strategy to increase his firm’s long-term profitability, insists Mr Hsieh.
谢先生坚持认为，重建拉斯维加斯的老城区不是出于企业社会责任的举动，而是增加他公司长期盈利能力的策略的一个环节。
Slow growth it certainly affects negatively corporate sales and profitability.
增长缓慢无疑会对企业的销售和盈利能力造成负面影响。
Even so, many directors are less comfortable dealing with issues of corporate culture than they are with more easily quantified concepts like profitability or market share.
尽管如此，很多董事在处理企业文化问题上，都没有处理赢利能力、市场份额这样更易量化的概念得心应手。
Reviving downtown Las Vegas is not an act of corporate social responsibility but part of a strategy to increase his firm's long-term profitability, insists Mr Hsieh.
谢先生坚持认为，重建拉斯维加斯的老城区不是出于企业社会责任的举动，而是增加他公司长期盈利能力的策略的一个环节。
The election aside, perhaps the key question for markets is whether the profitability of the corporate sector can be sustained.
除选举外，可能对于市场的关键问题是：是否可以保持公司获益可能性。
I spoke with at least 10 franchise holders who were very happy with their experience, interactions with corporate and their profitability.
我和至少10个特许经营权拥有者谈话过，他们都很开心他们的体验，与公司的交互作用和他们的收益率。
However, major indices such as size, productivity, profitability, management ability and competitiveness show a significant gap between Corporate China and Fortune 500 companies, experts said.
然而，有专家分析，在一些重要指数上，诸如规模、生产力、利润率、管理能力和竞争力，中国企业与财富500强还相差甚远。
Analysis of findings against the shareholding structure by optimizing the commercial Banks to improve corporate governance, thereby enhancing the profitability of commercial Banks of the initiatives.
针对分析结论提出了通过优化股权结构来改善商业银行的公司治理，进而增强商业银行的盈利能力的措施建议。
Financial analysis is the basic content of corporate solvency analysis, operational analysis and profitability analysis capabilities.
财务分析的基本内容是企业偿债能力分析、运营能力分析和盈利能力分析。
Investors want to gain the environmental information of the corporate so that they can judge the enterprises 'potential profitability and businesses value and avoid environmental risks.
投资者需要获得企业的环境信息，对企业潜在的盈利能力和企业价值做出判断，以避开环境风险。
The perfect condition of corporate governance will be a better promotion for profitability and stability and improve the management ability, increasing the efficiency of joint-stock commercial bank.
完善的公司治理状况能够更好的提高股份制商业银行的盈利能力与稳定性状况，完善其日常经营管理能力，与股份制商业银行运行效率正相关。
Different ownership structure of the different corporate governance decisions, different corporate governance will lead to different profitability.
不同的股权结构决定不同的公司治理，不同的公司治理又会导致不同的盈利能力。
Only very recently has corporate Japan begun to make real progress in re-engineering itself for profitability.
只是在最近，日本的公司部门为重新走上盈利之路而付出的努力才取得了一定的实质性进展。
The results showed that: among the variables about corporate character, company size, company profitability and corporate competence are significantly positive to environmental information disclosure.
结果表明：代表公司特征的四个变量中，公司规模、公司盈利能力及公司营运能力与环境信息披露水平显著正相关。
These indicators are on behalf of three kinds of abilities: debt-paying ability, growth ability and profitability ability, which make the most impact on its corporate bonds.
这三个指标分别代表着企业的偿债能力、成长能力和盈利能力，说明企业这三方面能力对其债券的影响最为显著。
Therefore, the equity structure on the profitability of the corporate governance plays a very important role.
因此，股权结构对公司治理和盈利能力起着非常重要的作用。
Therefore, the equity structure on the profitability of the corporate governance plays a very important role.
因此，股权结构对公司治理和盈利能力起着非常重要的作用。
应用推荐