Generally, exterior boundary is restricted by exterior system information disclosure, i. e. legal laws and regulations, while internal boundary is restricted by the frame of corporation governance.
通常外部边界由信息披露的外部制度即法律法规来决定,内部边界则由公司治理框架来决定。
Each Subsidiary is a corporation duly organized, validly existing and in good standing under and by virtue of the Laws of the jurisdiction of its formation set forth by its name on Schedule 3.10.
每一个子公司均为在附件3.10中所示的其名称旁边的成立管辖区域的法律项下,或凭借其正式组建、有效续存且经营状况良好的法人团体。
The way to apply industrial property right. one of patent rights, to invest to a corporation upon its establishment is affirmed by laws in China.
作为工业产权一种的专利权可以成为公司成立时出资的一种方式是我国法律肯定的。
This certificate and the shares represented hereby are subject to the laws of the State of Nevada, and to the Articles of Incorporation and By-laws of the corporation, as now or hereafter amended.
借此被表现的这一份证书和部份受制于内华达州的法律,和对公司的结合的文章和条例,当现在或者将来修正之时。
For establishment of EEISM agencies, the form of partnership or corporation, or other forms stipulated by laws and regulations may be adopted.
设立工程设备监理机构,可以采取合伙制形式,也可以采取公司制形式或者法律、法规规定的其他形式。
The paper emphasize two main conflicts: one is between the protections for corporation business secret and inside information disclosure, and then offer some ways to coordinate by some relative laws;
着重论述了企业商业秘密保护与内幕信息披露之冲突,提出了构成商业秘密的内幕信息的证券法保护、刑法保护与商业秘密法保护的协调;
The paper emphasize two main conflicts: one is between the protections for corporation business secret and inside information disclosure, and then offer some ways to coordinate by some relative laws;
着重论述了企业商业秘密保护与内幕信息披露之冲突,提出了构成商业秘密的内幕信息的证券法保护、刑法保护与商业秘密法保护的协调;
应用推荐