The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.
食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的：削减成本。
Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。
Extensive cost cutting can sometimes cause businesses a loss rather than a savings.
大幅成本削减有时可能会给企业带来损失而不是节约。
And all this was in spite of severe cost cutting by Mark Hurd, Apotheker's predecessor.
这还是李艾科的前任马克·赫德拼命削减成本后的结果。
Nokia CEO Stephen Elop on Friday alluded to cost cutting, job retraining and layoffs ahead.
诺基亚ceo斯蒂芬·埃洛普(StephenElop)本周五提到将要削减成本、进行裁员和再就业培训。
To compensate, these Banks may need to consider comprehensive cost cutting measures, including massive lay-offs.
为了弥补损失，这些银行将可能通过大规模的解雇行为来降低成本。
Some examples of cost cutting include, consolidating vendors and leveraging the collective buying powers of Starwood's brands.
削减成本的例子包括：削减供应商和充分利用喜达屋品牌的集团购买力等。
In fact, if rising commodity prices lead to more corporate cost cutting, then that will put more downward pressure on inflation.
事实上，如果大宗商品价格的不断上涨使企业进一步削减成本，那么通胀率的下行压力将会变得更大。
The company also embarked on a desperate cost-cutting program, which included the elimination of thousands of jobs.
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划，其中包括淘汰数千个工作岗位。
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说，今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
At the same time, it became clear that the harder manufactures worked to implement cost-cutting, the more they lost their competitive edge.
与此同时，越来越明显的是，制造商越是努力实施成本削减，就失去更多的竞争优势。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
This rule does not imply that cost-cutting should not be tried.
这一规则并不意味着不应该尝试削减成本。
Another problem is that the cost-cutting approach hinders innovation and discourages creative people.
另一个问题是，削减成本的方法阻碍了创新，也阻碍了有创造力的人。
As Abernathy's study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.
艾伯纳西对汽车制造商的研究表明，一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏，从而降低了开发新产品的能力。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
Brisk growth in emerging markets and cost-cutting compensated for higher prices of raw materials, such as cocoa and milk powder.
在新兴市场的快速增长和成本削减抵消了可可豆和奶粉等原材料价格的上涨。
Wall Street still has the support of buoyant corporate profits, thanks to foreign earnings and cost-cutting.
由于外汇收入与成本削减，华尔街仍受到回升的企业利润的支持。
In late 2008, Mattel foresaw that sales would plunge in 2009 and introduced a clench-jawed cost-cutting campaign called Global cost Leadership.
2008年底，美泰预见到2009年的销售额将大幅下挫，启动了严格的成本削减(即全球成本领先)计划。
The episode underscored how hard it remains for Japanese companies to use cost-cutting as the logic for merging.
这件事情显示了对日本公司而言把成本削减作为一种并购逻辑有多困难。
He believes corporate cost-cutting could continue to lead to higher-than-expected profits even on modest sales improvement.
他相信，即便销售收入的改善仍旧不多，但在公司成本削减措施的推动下，利润也可以继续高于预期。
Pay cuts have been in the headlines, but not as much as other cost-cutting tactics.
减少薪水是首选，但也并非像其他削弱成本的方法一样被广泛应用。
But there is no way Greece can generate enough money by cost-cutting and asset sales to pay off its debts.
但是希腊没有办法通过削减成本和出售资产，以获得足够的资本以偿还债务。
Unusually savage company cost-cutting early in this cycle is another reason why recent productivity swings have been so extreme.
最近生产率波动如此激烈的另一个原因就是无理的公司异常地消减成本。
So far Chrysler has managed to persuade its main union to back the restructuring and agree a cost-cutting deal.
至今为止，克莱斯勒一直在努力劝说联盟资助其重组，以及通过一项削减费用的协议。
The stockmarket continues to reward cost-cutting, even if it pares muscle as well as fat.
股市继续回报对成本的削减，即使是它减得不仅是肥肉还有肌肉。
The stockmarket continues to reward cost-cutting, even if it pares muscle as well as fat.
股市继续回报对成本的削减，即使是它减得不仅是肥肉还有肌肉。
应用推荐