Having lots of it on the balance sheet keeps down the bank's cost of funds.
如果银行资产负债表上有大量资本金的话，其筹资的成本会比较低。
Moreover, allowing the liquidity that has been built up on the central bank's balance sheet to leak back into the commercial financial system would provide ample low-cost capital.
此外，允许央行资产负债表上积累的流动资金回流到商业金融系统中去，就能向社会提供充足的低成本资金。
When I got home, we helped a group of unemployed sheet-metal workers set up businesses and cooperate in cost-sharing and marketing as I had observed Italian leatherworkers and furniture makers doing.
回国之后，我们帮助一群失业的铁皮工人创业，使他们分担成本和市场营销花费，就像我观察到的意大利皮匠和家具制造商所做的那样。
It is unclear what the ultimate cost of the spill will be for BP and whether the steps the company has already taken to shore up its balance sheet will be enough.
尚不清楚英国石油公司为本次漏油事件付出的最终成本将是多少，也不清楚该公司已采取措施进行的筹款是否充足。
Citi should be able to take the losses in its stride, given its enormous balance sheet and low cost of funds (thanks to cheap deposit funding).
拥有巨大平衡帐簿和低成本基金(由于存款集资成本较低)的花旗，在大步前进的过程中应该能够消化这些损失。
Since interest payments are tax deductible, but dividends are not, some borrowing makes a balance-sheet more efficient. Too much, though, makes a firm too risky, raising its overall cost of capital.
尽管利息支付可以扣税，而红利不可以，举债可以使资产负债表更有效率。
Sheet can be set into the test without special paper and printing alone, just ordinary printing paper or copy paper, effectively reduce the cost.
答题卡可设置嵌入试卷中，无须特殊纸张和单独印刷，只须普通的打印纸或复印纸即可，有效地降低了成本。
The group could file for Chapter 11 protection from creditors before the end of the month as a slump in sales overwhelms its lumbering cost base and debt-burdened balance sheet.
由于销售低迷的重压使其庞大的生产费用和负债累累的资产负债表不堪负荷，该集团本月底或会援引破产保护法第十一章申请保护，防止债权人瓜分。
The Balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets.
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。
Many parts are made of sheet metal in electric equipment, this framework can both decrease the weight of the electric equipment and reduce the cost of manufacture.
电子设备中许多结构零件都是采用金属薄板制成的，这种板式结构既可减轻电子设备的质量，又可降低加工制造的成本。
This mixed mode interface combines the traditional analog sensor signal with a low cost serial digital link to access a transducer electronic data sheet (TEDS) embedded in the sensor.
这个混合模式的接口把传统的模拟传感器信号与低成本的串行数字连接结合在一起，以访问传感器的内嵌的传感器电子数据表（TEDS）。
By transforming the combustion model of heavy oil into 100% hydrogen in producing the sheet sodium hydrate, the cost and environmental pollution are all reduced largely.
通过将片状氢氧化钠生产中由重油燃烧模式升温改造为100%氢气燃烧方式，大幅度降低了生产成本，减少了环境污染。
The sheet metal parts have been widely used in the automobile, aerospace and electronics industries owing to their light weight, great interchangeability, good surface finish and low cost.
板金件由于轻质、互换性好、表面光洁度高、成本低而被广泛应用于航空航天、汽车、电子等领域。
Please provide details of sources of income and how the income will be used to defray cost on a separate sheet of A4 size paper.
请另用A 4大小的纸张说明预计收入来源详情，以及如何用于减低活动成本。
Many parts are made of sheet metal in sheet metal product, this framework can both decrease the weight of the equipment and reduce the cost of manufacture.
钣金产品中许多结构零件都是采用金属薄板制成的，这种板式结构既可减轻设备的重量，又可降低加工制造的成本。
During the process, the pulp sheet department adopts interval cleaning and online cleaning method to increase the pulp sheet dryness, decrease the steam consumption and save the produce cost.
在生产过程中，浆板机压榨部采用停机清洗和在线清洗相结合的方式，以提高湿浆板干度，降低蒸汽用量，节约生产成本。
Press with this technology could realize manufacturing sheet with large width, reducing production procedures and lowering manufacturing cost.
具备该技术的压力机，可以实现对大宽度板材的加工，减少生产工序，降低生产成本。
The use of CNC machine cutting machine greatly saves the labor intensity and cost of workers, is more accurate and effective in the process of sheet metal processing.
数控开料机的使用大大的节省了工人的劳动强度以及成本，是板材加工更加的精准有效。
A sheet metal radiator is a cost effective solution; its advantage is in the possibility of bending the contacts from the radiator part itself.
一个金属板散热器是一个符合成本效益的解决方案，其优点是可能的弯曲联系人从散热器部分本身。
Because the thick hot rolled galvanizing building sheet has lower cost and vigorous competitive power, it is favoured by many enterprises for the moment. However, its coating quality can't be ensured.
由于溶剂法热轧板镀锌可生产出用于建筑的厚镀锌板，其成本较低，市场竞争力很强，目前深受广大企业的青睐，但是在生产中表面质量难以控制。
The issue about how to evaluate the cost of sheet window is studied, and the flow chart of evaluation is clear.
本文讨论了手机平板视窗制造成本估算实现的方法，并明确了实现成本估算的流程。
It is commonly recorded at cost and shown as a deduction from total Stockholders' equity in the balance sheet.
库存股份一般按成本入账，在资产负债表中，应列示为从股东权益总额中扣减的项目。
The value at which fixed assets are listed in the balance sheet. Effectively the original purchase cost minus any allowance for depreciation.
账面价值资产在资产负债表上的价值，换言之，相等于资产的成本减累计折旧公司的净资产值，相等于总资产减无形资产（专利、商誉等）及负债。
The value of assets or liabilities shows on balance sheet. For example the book value of fixed assets equals to the original purchase cost minus the accumulated depreciation.
资产负债表中所反映的资产或负债的账面价值。例如固定资产的账面价值等于购入成本减去累计折旧。
The sheet heating element according to the present invention has excellent flexibility, durability, and reliability, as well as low manufacturing cost.
根据本发明的片状发热元件具有优良的柔韧性、耐用性和可靠性以及低的制造成本。
By the analysis on the rent cost dispute for steel sheet piles be-tween both A and B sides in a engineering case, the view of treating this dispute is expounded.
通过对某一工程实例中甲乙双方对钢板桩租金费用索赔争议事件的分析，阐述了对处理此争议的观点。
As an important form of wharf structure, sheet-pile wharf has great advantages of strength, stability, cost and construction under the right conditions.
板桩码头作为码头结构的一种重要形式，在合适的条件下，具有结构强度、稳定性、施工及造价上的明显优势。
To this end, sheet-type invert trestle of low cost, simple structure, convenient mobility and light weight is becoming increasingly popular at tunnelling.
为此，自行设计制造成本低、结构简单、移动快捷、轻便的片式仰拱栈桥在隧道施工现场愈来愈普遍。
To this end, sheet-type invert trestle of low cost, simple structure, convenient mobility and light weight is becoming increasingly popular at tunnelling.
为此，自行设计制造成本低、结构简单、移动快捷、轻便的片式仰拱栈桥在隧道施工现场愈来愈普遍。
应用推荐