They drove through the cotton fields that flanked Highway 17.
他们驾车穿过了17号公路边上的棉田。
They were working in the cotton fields.
他们在棉田里干活。
Elephants may not be used to plow cotton fields.
不可用大象来犁棉花田。
Elephants may not be used to plough cotton fields.
大象不可用来为棉花田耕种。
See the blood on his feet from walking barefoot in the cotton fields?
你忍心看见他因赤脚从棉花地上走过而双脚沾满鲜血？
Instead, it dropped me at a roadside overlooked by nothing but cotton fields.
而且车没有停在布哈拉的古城墙下，而是让我在路边下了车，那里只能看到一片棉花田。
Twenty of us went to reap wheat and the remainder worked in the cotton fields.
我们之中20人去割麦，其余人在棉花田劳动。
The results showed that soil N2O fluxes in maize, soybean and cotton fields were 244.
结果表明，在作物生长季节内，华北平原玉米田、大豆田、棉花田土壤的N2O平均通量分别为244。
He searched the grass and trees around the cotton fields to trace the source of the aphids.
他在棉花地周围的草丛、树干上找寻蚜虫产生的根源。
In major cotton-producing areas, the management of cotton fields is mostly undertaken by women.
产棉区的棉田管理大部分由妇女承担。
Below the base spreads a verdant plain of rice, wheat and cotton fields, grape arbors and almond groves.
在基地的下面，是一大面农田，种着稻米，小麦，和棉花，葡萄藤，和杏树林环绕其间。
They looked out across the endless acres of Gerald o 'hara's newly plowed cotton fields toward the red horizon.
他们都朝远方望去，越过奥哈拉家无边无际的新翻耕的棉花地，直到红红的地平线上。
Usually, the children have to walk 5-8 km to the cotton fields and work 8-9 hours a day with short breaks for lunch.
通常，这些孩子要步行五到八千米才到棉花地，然后除了中间简短的午饭休息时间外一天要干八到九个小时。
Early on a brilliant, summer Sunday morning, my wife, Lynn, and I turned onto Rural Route 381 and drove into South Carolina between endless cotton fields.
夏季，一个阳光明媚的星期日清晨，我和妻子林思驱车转上381号乡村公路，在一望无边的棉田中驶入南卡罗来纳州。
As with irrigating Soviet cotton fields from the Aral Sea in Central Asia or introducing rabbits to Australia, modifying the climate will have both physical and biological consequences.
关于苏联从中亚的咸海引水灌溉其棉花田，或者澳大利亚引进兔子的这些改变气候的做法将会产生物理上和生物上的变化。
Propylaea japonica is one of important predatory natural enemies in arid and semi-arid area China, especially those preying on younger larvae and eggs of insect pest in orchards and cotton fields.
龟纹瓢虫propylaeajaponica是我国干旱、半干旱地区农林果蔬生产中重要的捕食性天敌之一，尤其在夏季高温、干旱的情况下，对果园、棉田的幼龄害虫和卵的捕食作用非常明显。
Pollen samples indicated forests were replaced by fields of cotton and corn.
花粉样本也表明森林被棉花地和玉米地所取代。
Among the new developments is Binhu Century City, a massive complex just north of the airport. Nearly 200 apartment towers are being erected over what used to be fields of vegetables, rice and cotton.
新开发的一座名叫滨湖世纪城的大型社区坐落在机场北部，有近200多座住宅中心矗立在原先的菜米棉用地上。
In late summer and early fall, they picked cotton in the fields beside black men and women, and if there was ever a conflict there, I was too dumb to see it.
在夏季末和初秋之时，他们会在田间采摘棉花，若是和身边的黑人发生争执，我也因为太过害怕而不敢多看一眼。
As a result, many farmers are letting their fields lie fallow or switching from thirsty crops, such as cotton, to those that need less.
因此，许多农场主让土地休耕，或不再种植棉花一类需水量大的作物，而改种那些需水量更小的作物。
In the 1960s the former Soviet Union diverted the Syr Darya and Amu Darya for the irrigation of cotton and paddy fields.
在1960年代，前苏联为了灌溉棉花与稻田，对锡尔河与阿姆河进行了改道。
The advert was grown out of wheat, cotton and marigold plants by farmers on fields which covered the space of fifty football fields!
这个广告由农民们在50个足球场地大的地方种植小麦、棉花和金盏花而来。
ON THE roads crossing the dusty fields of cotton and maize around the oasis city of Kashgar, China's police are on alert.
在穿过喀什这个绿洲城市的郊区的棉花和玉米田的充满灰尘的道路上，中国警方已经设防。
Focal research points, the main points of representative in different decades of cotton pests research fields were reviewed and evaluated.
汇总了我国棉花害虫研究领域不同年代代表性学者的研究重点、主要论点，并进行了点评。
Slaves from Africa tended the fields and picked the cotton.
从非洲来的努力在农田工作并采摘棉花。
Presently this technique has already been applied to several fields such as cotton process equipment, NC and steel metallurgy.
目前，该技术已成功用于棉花加工设备、数控机床、钢铁冶金等多个行业。
They scuttled into the fields in hordes, ready to attack the insects attempting to suck the life out of the young rice and cotton plants.
它们成群结队地奔进田间，准备围剿那些试图吸取稻棉幼苗生命的虫子。
Through experiment in both small and big area of fields, the author researched the influence on cotton aphid resistance and endurance by different kinds of fertilizer and the applying quantity.
小区试验后，大田试验，观察不同肥类及施肥量对棉株抗蚜和耐蚜力的影响。结果表明：单纯施氮肥会明显降低棉株的抗蚜和耐蚜力，并且随着氮肥量的增加而急骤下降；
Through experiment in both small and big area of fields, the author researched the influence on cotton aphid resistance and endurance by different kinds of fertilizer and the applying quantity.
小区试验后，大田试验，观察不同肥类及施肥量对棉株抗蚜和耐蚜力的影响。结果表明：单纯施氮肥会明显降低棉株的抗蚜和耐蚜力，并且随着氮肥量的增加而急骤下降；
应用推荐