It spreads quickly once tiny beads of fluid enter your body, often from a sneeze, cough, or kiss. There are hundreds of viruses that can cause a cold; you can never build up immunity to all of them.
一旦侵入身体一丁点含病毒的液体，病毒就会快速蔓延开来，常常一个喷嚏、一个咳嗽或一个亲吻就足以致病，因为导致感冒的病毒有成百上千种，所以身体无法对所有病毒都产生免疫。
With a cough of blue smoke the diesel engine fired up and the driver wasted no time in crunching it into gear and thrusting it out amongst the blaring horns of midday London traffic.
随着噗噗地冒出一股蓝烟，柴油引擎发动起来，司机一刻也没耽误，嘎吱嘎吱地开起车，冲进了正午的伦敦交通那刺耳的喇叭鸣叫之中。
It would have taken me forever, but dad said he'd cough up the money I need since I'm going to be using the computer for my school work.
也许永远也攒不够了。不过爸爸说既然我要用电脑来做功课，他还是会给我出钱的。
Even closer to home, Mars has yet to cough up another meteorite bearing bacterial traces to confirm the controversial one described in 1996 (or, at least, we have yet to find it).
即便在离家更近的火星，我们还未发现另一块含有细菌迹象的陨石，以便证实1996年存在争议的那块(或者，至少，我们连这块也未还未发现)。
But the William Blair study concludes that even if it has to cough up more tax, Amazon will still be able to offer prices that are lower than many rivals'.
然而投资银行WilliamBlair的研究得出的结论是，即使亚马逊被迫缴纳更高的税负，它也能够提供比很多竞争对手更低的价格。
This case eventually led to Facebook having to cough up millions of dollars to resolve litigation brought against it for violating their privacy.
这个事件最终导致Facebook很不情愿地拿出数百美元来解决这个触犯隐私方面的诉讼。
The baby formula is locked up because thieves resell it on the black market. Ditto for the cough and cold medications, smoking-cessation products, razor blades, and batteries.
婴幼儿配方奶粉往往是锁起来的，因为小偷可能会在黑市上重新卖掉。治疗咳嗽和感冒的药物、戒烟的产品、刮胡刀片以及电池等也存在这样的情况。
Sara, hi, how's it going? I have to pick up some cough medicine for my husband. He has a bad cough.
莎拉，你好吗？我来给我丈夫抓点咳嗽药。他咳嗽得很厉害。
It is a horror that stays with a person for the rest of his life: the desperation, the frustration, the realization that one has to cough up mounds of knowledge that one does not even possess.
那是一种与人余生相伴的恐惧：绝望、沮丧，以及意识到要费力地说出或写出一大堆他们并不掌握的知识。
It is a horror that stays with a person for the rest of his life: the desperation, the frustration, the realization that one has to cough up mounds of knowledge that one does not even possess.
那是一种与人余生相伴的恐惧：绝望、沮丧，以及意识到要费力地说出或写出一大堆他们并不掌握的知识。
应用推荐