Together, these deep human urges count for much more than ambition.
这些人类深层的欲望加在一起比野心更重要。
In classical Darwinian evolution, individual learning doesn't count for much.
在经典的达尔文进化中，个体的学习并不重要。
When good things happen, they don't count for much because they are what you expect.
当好事情发生，因为并没有十分大的价值，这是因为这些是你意料之中的。
But the genetic differences between populations count for much less than the genetic differences within them.
但不同国家人口之间的基因差异比一个国家人口内部的基因差异所起的作用小得多。
Therefore, the commercial bank oneself resists the ability of the software system risk to seem to be count for much.
因此，商业银行自身抵御软件系统风险的能力就显得非常重要。
It is torn, intrigued by its new possibilities but painfully aware that alone it does not count for much in the world.
新的可能性让它感到纠结、好奇，但是同时也痛苦地发现它自己单独在世界舞台上无足轻重。
How will obtain a better achievement in future keen competition, the corporate culture played the count for much role.
如何在未来激烈的竞争中取得更好的业绩，企业文化起了非常重要的作用。
But Dutch winger Robben brushed off the setback and does not believe it will count for much once the campaign gets underway.
但是荷兰边锋罗本并没有把这些放在心上，他不相信这能改变联赛趋势。
In addition, comfortably chooses a pair, warm to be facile, themoisture absorption performance good shoe also count for much.
此外，选一双舒适、和轻便、湿性能好的鞋子也非常重要。
Increase continuously along with the our country food yield, the baking dry of the food, store to become a count for much problem.
随着我国粮食产量的不断增长，粮食的烘干、存储成为一个非常重要的问题。
The concept of activated use, oneself is a kind of resources for the modern design, is also a count for much lesson in the diverse society.
活用的概念，本身对于现代设计就是一种资源，在多元的社会也是非常重要的课题。
When people used to ask me how many people our startup had, and I answered "twenty, " I could see them thinking that we didn't count for much.
当别人问我我创业时有多少员工，我总是回答“20个”，而他们就会摆出那种明显不以为然的表情。
The select of the bride's evening dress is also count for much, perfect begin, certainly also want perfect recommend for a day of delectation.
新娘的晚礼服的选择也是非常重要的，完美的开始，当然也要完美的介绍愉快的一天。
It is count for much one wreath in personal picture website, rising to the exaltation of personal picture website result the important function.
它在个人图片网站中是非常重要的一环，对个人图片网站效果的提高起着重要的作用。
The concrete is applied in the construction engineering most extensive, the dosage is biggest, the function that concrete rise is count for much.
在建筑工程中混凝土应用最广泛、使用量最大，混凝土所起的作用非常重要。
The objections of banking havens such as Ireland and Cyprus may not count for much; one is a ward of the euro zone, and the other may soon become one.
号称银行业天堂的爱尔兰和塞浦路斯其反对可以忽略不计，一个是欧元区的病号，另一个也差不多了。
Generally speaking, it lets the person feel to a question, is "is harmonious", regardless of to the country or to "the family", all is count for much.
总的来说，它让人感受到一个问题，就是“和谐”，无论对国还是对“家”，都是非常重要的。
The most high-powered laser and efficient material handling system don’t count for much if both machines and people can’t access the information they need.
如果机器和人都没有接收到他们需要的信息，即使拥有最大功率的激光机和最有效的原材料处理系统也是无济于事的。
You can move your friends from, say, Facebook to Google +, but the value earned in World of Warcraft or on American Airlines doesn't count for much elsewhere.
举例来说，你可以把好友从Facebook迁移到Google +，但是你在“魔兽世界”游戏上或者美国航空公司获得的价值，在别的地方就没有太大价值了。
And what I've realized is that life doesn't count for much unless you're willing to do your small part to leave our children - all of our children - a better world.
我现在已经领悟到，除非你愿意尽你的个人棉薄之力，为我们的孩子，我们所有的孩子，留下一个更美好的世界，否则人生真的没有太大的意义。
So the assembly mark tendered professional consign service to seem to be count for much, sometimes nuptial upscale the delicacy can impersonate on these small details.
所以会场提供专业的寄存服务就显得非常重要了，有时候婚礼的高档细致就在这些小细节上得以体现。
How enhances the air compressor equipment the operating efficiency, to saves the electrical energy and reduces the production cost to have the count for much significance.
如何提高空压机设备的运行效率，对节约电能和降低生产成本有着非常重要的意义。
Must achieve this goal, provides the reliable electric power safeguard, establishes the railroad electric power far to move the system to have the count for much significance.
要实现这一目标，提供可靠的电力保障，建立铁路电力线路自动化系统就具有非常重要的意义。
The woman childbirth psychology to nurse to the woman childbirth is count for much, woman in time childbirth time psychological mood response direct influence childbirth security.
妇女分娩的心理护理对妇女分娩是非常重要的，妇女在分娩期的心理情绪反应直接影响分娩时的安全性。
The woman childbirth psychology to nurse to the woman childbirth is count for much, woman in time childbirth time psychological mood response direct influence childbirth security.
妇女分娩的心理护理对妇女分娩是非常重要的，妇女在分娩期的心理情绪反应直接影响分娩时的安全性。
应用推荐