Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?
我们不能就数好我们的选票然后把它们送到法院吗？
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
With the help of this program you can correctly count up the proceeds for day and any period.
借助这一计划，您可以正确计数了一天的收益和任何时期。
The action controller of Stewart Platform is calculated by inverse kinematics and it is why we count up the error.
由于六轴平台的控制动作是由逆运算方式求得，造成位置误差会呈现累积现象。
Despite her tender years, Saffron can write, read to her 7-month-old baby sister, count up to 50 and do simple mathematics.
尽管只有3岁，莎弗朗已经可以写字，为7个月大的妹妹讲故事，数到50，还可以做一些简单的算术。
When we count up the lithium atoms held in stars, there is only one-third as much of the lithium-7 isotope as there should be.
当我们算出了在各个恒星中锂原子的总数，同位素锂- 7的总量仅是在那里应有量的三分之一。
Then besides counting up, it should count up the loading values of cardinal wind as the background data for atmospheric forcast.
除了统计浓度值的算术平均值外，还应统计出主要风向下的浓度值，为大气预测提供本底数据。
The DAC 100 needs to be able to count up and down and consequently a reset condition should take it to a point near its mid-range.
DAC 100需要能够递加和递减计数，因此复位条件应当将其带到接近其中间范围的点。
If you count up the number of big players Milan and Inter signed 10 years ago and their transfer activity this summer, you'll see an incredible difference.
细数10年前米兰双雄签下的大牌球员，再对比今夏转会市场上两支球队的动作，你会发现惊人的差距。
And in fact, if we count up all of these silly comparisons I was making verbally I bet I'm gonna be making fewer in the end than I was with bubble or with selection.
事实上，如果将所有的，比较次数加起来，我敢打赌，比起冒泡和选择排序，它最终的比较次数是相对较少的。
Modern examples, such as Alex the African grey parrot, which could count up to six and knew sums and differences, are seen by some as special cases or the product of conditioning.
较近的例子，比如能数到6，懂得和与差的非洲灰鹦鹉alex，它只不过是特殊条件或训练的结果。
In everything we do, we first count up the profits: if the deed is profitable, we go ahead and do it. If it isn't, we don't do it. This is a selfish and self-gratifying attitude.
无论做什么事，先要计较一番，有利的就做，没有利的就不做，这就是自私自利的表现。
Research has determined that a coin will more often land showing the side when it is flipped (for the same reason that, if you count up from one, you will never have more even Numbers than odd.)
研究表明硬币在抛出去之后在着陆时更有可能显示它被抛之前的状态(这和如果你从1开始数，你永远不会数到偶数比奇数多的情况是一个道理)。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们指望森林吸收很大一部分人类生产的二氧化碳，但森林的吸收能力正在遭受人类的威胁。
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
工资调查很容易把一个人重复计算进去：如果你是一个人同时做两份工作，你就会以两名员工的身份出现。
No one keeps an exact count, but rough calculations based on the government's survey suggest that perhaps 1,600 American public and private schools are teaching Chinese, up from 300 or so a decade ago.
没有人知道确切的数字，但是根据政府的调查，粗略计算之后显示，大约有1600所美国公立和私立学校在教授中文，而十年前只有300所左右。
Beauvais added that tea itself has no calories, but when you start adding sugar, cream, that can easily ratchet up the calorie count.
博韦还说过，茶叶本身是不含卡路里的，但是当你往里加糖、奶油时，那么茶叶所含的卡路里数量就会增高。
Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
As the court's reputation grows, so does the number of countries that have signed up-104 at the last count.
伴随法院声誉与日俱增的还有成员国的数量——据最近一次统计，国际刑事法院的成员已达104个。
For example, a server with 480 PVUs would at minimum require 125 au licenses because you round up the PVU count for user minimum determination.
例如，具有480 PVU的服务器至少需要125个AU许可证，因为您将用户最小测试的pvu数集合在了一起。
And you don't count on standing up for long. Because life is at its best uncertain.
人不要指望永远都站立着，因为生活最不稳定。
We have barely begun to count their kinds. New forms turn up in Manhattan, in backyards, nearly anytime we flip a log.
我们之所如此自傲，可能是因为我们没有计算昆虫的数量，它们的数量实在惊人，在曼哈顿，在家里的后院，在无论何时翻起的原木下面，都会出现它们的身影。
Four of the counts each carry a penalty of up to 10 years in jail and a $250,000 fine while the fifth count carries up to five years in jail and a $250,000 fine.
其中四项指控将面临长达10年的监禁和25万美元罚款，第五项指控数也包括长达5年的监禁和25万美元罚款。
Those without jobs or benefits may not show up on the monthly unemployment count: but they still suffer, and still spend a lot less.
这些失去工作和保险金的人将不会算在每月失业人数中，但是他们仍花销甚少，且处在水深火热中。
Those without jobs or benefits may not show up on the monthly unemployment count: but they still suffer, and still spend a lot less.
这些失去工作和保险金的人将不会算在每月失业人数中，但是他们仍花销甚少，且处在水深火热中。
应用推荐