A permit had initially been issued for the demolition by the Town Council in 2004, but a county judge blocked it after a legal challenge by preservationists.
2004年，镇议会曾经发出了一份拆房许可，但是在文物保护主义者提出法律质疑之后，一名县法官驳回了许可。
Staff at Breckland Council in the eastern English county of Norfolk will no longer be paid for time spent smoking after proposals agreed earlier this year came into force on Monday.
今后，英国东部诺福克郡布雷克兰地方议会的工作人员吸烟所花时间将不计薪酬。 该提议于今年早些时候获得通过，并于本周一生效。
Even some of the smallest communities are served by a county literacy council.
即使是由扫盲委员会提供的最小的团体都可以。
After serving on the New Castle county council from 1970 to 1972, Biden turned his sights to Washington.
1970年至1972年拜登服务于纽卡斯尔市议会后，拜登把目光投向华盛顿。
Montgomery county Council members are poised to pass a carbon tax to fight global warming that would apply only to the county's largest emitter of greenhouse gases.
蒙哥马利地方议会成员准备推行碳税以应对全球变暖问题，这个法案适用于本地最大温室气体排放者。
The house and its grounds are now run by Fingal County Council, but the Cobbe family still has access to the house.
住宅和地皮现在由是现在芬戈尔县地方议会所管理。
Bexar County, Texas, where San Antonio is located, possesses the highest rating given by the Natural Resources Defense Council with regards to water sustainability.
据美国自然资源保护委员会关于水资源可持续性的报告，位于德克萨斯州Bexar County(贝尔郡)的圣安东尼奥被评为最高级别。
Perez previously served as Labor Secretory for the State Maryland after being the first Latino elected to the Montgomery county council.
佩雷斯曾经在马里兰州的劳工部任职，他是首位在蒙哥马利郡议会任职的拉美裔美国人。
In a statement the council said: "Lancashire County council has withdrawn a beef product from 47 school kitchens after it provisionally tested positive for traces of horse DNA."
地方议会在声明中说：“在初步检测含有马肉后，兰开夏郡地方议会已回收了47所学校食堂中所谓的牛肉食品。”
As I have repeatedly stated, the number one priority of Florence County Council will continue to be economic development.
正如我多次指出的那样，佛罗伦萨议会的首要目标是将继续优先发展经济。
The council of Maple county, concerned about the county's becoming overdeveloped, is debating a proposed measure that would prevent the development of existing farmland in the county.
M郡议会十分担心M郡过度开发，正在讨论一项阻止开发本郡现有耕地的提议。
For myself as both a member of a County Council and later as a member of the Swedish Parliament I can tell you that the voluntary organizations have been very important for my work in this field.
拿我来说，作为县议会的成员，后来又称为瑞典国会的成员，我可以告诉你们，志愿组织对我在这个领域的工作一直十分重要。
Makin, a solicitor, is acting for the young people in their case against the county council.
麦金，一位律师，在一个案件中替年轻人代理起诉乡村委员会。
Scott was recognized as an outstanding educator last year by the Montgomery County Council.
去年蒙哥马利县议会将斯科特评为杰出教育家 。
But the council is also concerned that such a restriction, by limiting the supply of new housing, could lead to significant increases in the price of housing in the county.
但议会也关注这样一种新房供应量的限制可能导致该县房屋价格大幅增长。
Announcing the changes yesterday, South Dublin County Council also said that the upgrade of the N4 interchange with the M50 in Dublin would be completed within 10 weeks.
在昨天宣布交通改变的时候，南都柏林郡议会还说，N4同M50在都柏林出入口的升级工作将在10周内完成。
Announcing the changes yesterday, South Dublin County Council also said that the upgrade of the N4 interchange with the M50 in Dublin would be completed within 10 weeks.
在昨天宣布交通改变的时候，南都柏林郡议会还说，N4同M50在都柏林出入口的升级工作将在10周内完成。
应用推荐