When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事,王回答说:“一年前给我的时候,周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说:“王五,把金锭拿回来!”县令是怎么推断王在撒谎的?
Complaints snowed on the county magistrate.
意见雪片似地向县长投来。
Once, when working AS a county magistrate, he wrote on one of his bamboo paintings.
在潍县任县令时,给巡抚画了一幅竹子,题句曰。
Long long ago, a county magistrate named Wang Lu worked in present Anhui Province, east China.
从前,有个叫王鲁的人在中国东部的安徽作县令。
Li Fangying (1695-1755), a native of Nantong, Jiangsu Province, spent 20 years as a county magistrate.
李方膺(1695-1755),江苏南通人。曾任县令、知府约二十年好评(0)
Next time I go to the county town, I'll show, some of these to the county magistrate and tell him about this strange event.
趁下次到县城,捡了几个经卷给县长看看,顺便说说这桩奇事。
W. connor ready hands and feet, and forced competitive three candidates have abstained, and go to the county magistrate campaign.
马戎做好了手脚,逼着有竞争力的三个候选人纷纷弃权,而自己去参加县长竞选。
County magistrate madame had heard this afterwards, comes up from the back room, said must break this case for the county magistrate.
县官夫人听说了这件事后,从后堂上来,说要替县官来断这个案。
Originating from an academy opened by cheng Hao, the county magistrate of Jincheng county 940 years ago, it has developed into a village.
这里是940年前,北宋大理学家程颢在晋城当县令、办书院渐渐形成的村落。
It was built in Ming and Qing Dynasties installing scripture halls, Buddha halls, county magistrate offices, courts, jails, and storehouses, etc.
它建于明、清时期,内设经堂、佛殿、宗本(县官)办公室、法庭、牢狱和仓库等。
Recommendation of successor, winter recommendation and recommendation of county magistrate are major recommendation forms during the Tang Dynasty.
举人自代制度、冬荐制和县令举是唐代几项主要白勺荐举制度。
During the time of the Eastern Han dynasty , a scholar named Yang Zhen had recommended Wang Mi for the position of the Cangyi County Magistrate, because Wang had talent.
东汉时有学者杨震,曾因王密有才情,而推荐他做了仓邑县令。
Sized eight (854), frequency of Scholars, notes Collator, Ren Nanling County main book, has been promoted to martial magistrate.
大中八年(854),频中进士,调校书郎,任南陵县主簿,又升任武功县令。
The main data used in this article are the diaries of Du Fengzhi, who was magistrate of Nanhai county during the Tongzhi and Guangxu periods.
内容提要本文引用的主要资料是同治、光绪年间曾任南海知县的杜凤治的日记。
A scholar who came of a family in modest circumstances, he did not distinguish himself in his official career. He was two years a magistrate of Changxin County, Zhejiang Province.
他是一个家境贫寒而不得意的儒生,曾经做过两年的浙江长兴县丞。
Follows their religion, speak their language. Whenever he wants something done he goes straight to the Magistrate of Wanping County. Why else would even officials be afraid of provoking him?
信洋教,说洋话,有事情可以一直地找宛平县的县太爷去,要不怎么连官面上都不惹他呢!
Follows their religion, speak their language. Whenever he wants something done he goes straight to the Magistrate of Wanping County. Why else would even officials be afraid of provoking him?
信洋教,说洋话,有事情可以一直地找宛平县的县太爷去,要不怎么连官面上都不惹他呢!
应用推荐