This paper introduces the whole course of the treatment of the defect pile-foundation by using the jet grouting…
对旋喷压浆处理桩基缺陷的全过程进行了介绍，并对施工中出现的技术问题进行了分析。
After the course of the treatment, most of the diseases of chronic bronchitis and bronchial asthma can be cured while some patients have to extend their treatment time.
慢性支气管炎、支气管哮喘，按疗程治疗后大都可以治愈，部分患者需延长治疗时间。
Following a bite or scratch from a possibly rabid animal, the standard treatment is a course of vaccine injections into the patient's muscle on five separate days.
在人被可能患有狂犬病的动物咬伤或者抓伤之后，狂犬病的标准疗法是五天一疗程的狂犬病疫苗肌肉注射。
Changes to the treatment plan may be needed at various times during the course of bipolar disorder to manage the illness most effectively.
患者需要在双相情感障碍的病程中不断调整治疗计划已达到更好管理疾病的效果。
After several weeks on a course of ARV's, Zweli's weight has gone up, though he still suffers from the side effects of the treatment.
在进行了几周的抗逆转录病毒治疗之后，泽威利的体重又增加了，同时也在承受着这种疗法带来的副作用。
No doses should be missed, but this is especially important if the course of treatment is meant to be taken every other day: so-called "intermittent treatment".
不应漏掉剂量，但是，如果治疗进程预定每隔一天服药：所谓“间歇性治疗”，这尤其重要。
Count the shifting number of messengers, then, and you can see the effects on the genes of a course of treatment.
所以通过计算信使RNA数量的变化，也就可以知道治疗过程对基因的影响。
Supervised treatment helps to ensure that an infected person completes the course of medicine to cure TB and prevent its further spread.
在监督之下进行治疗有助于确保感染者完成药物疗程以治愈结核病并防止其进一步传播。
At the heart of these programmes is Directly Observed treatment, Short-course (DOTS) - WHO's time-honoured approach to treatment combined with patient supervision and support.
这些规划的核心内容是直接督导下的短程化疗(DOTS)—世卫组织结合患者监督和支持的长期以来行之有效的治疗方法。
Timothy Ray Brown, also known as the "Berlin Patient," received the transplant in 2007 as part of a lengthy treatment course for leukemia.
被称为“柏林病人”的蒂莫西瑞.布朗，作为一个长期性白血病治疗对象，在2007进行了干细胞移植。
Without treatment, however, the natural course of bipolar disorder tends to worsen.
缺乏治疗，双相情感障碍自然进程往往会更糟。
The second diagnosis has the advantage of explaining why the first course of treatment has failed. It has the disadvantage of making that failure the doctors' fault.
后者的优势在于成功解释第一轮对策失效的原因，劣势在于把错误归结在医生的身上。
The second diagnosis has the advantage of explaining why the first course of treatment has failed.
第二种诊断优势在于说明白了为什么第一疗程失败告终。
Antimicrobial resistance is facilitated by the inappropriate use of medicines, for example, when taking substandard doses or not finishing a prescribed course of treatment.
药物使用不当很容易造成抗菌素耐药性，例如当剂量低于标准或未完成规定的疗程时。
This entails examining cerebro-spinal fluid obtained by lumbar puncture and is used to determine the course of treatment.
这涉及检查通过腰椎穿刺获得的脑脊液并用于确定疗程。
If you've ever taken antibiotics to get rid of an infection, you know it's important to complete the course of treatment-to limit the possibility that a resistant strain will arise.
如果你曾经使用抗生素治疗感染，会知道完成疗程很重要，目的是减少耐药菌株出现的可能性。
Hamied promised to sell the drugs at a third of their usual prices, which typically cost tens of thousands of dollars for a course of treatment.
如果购买正常价格的药物，一般一个疗程都要花去好几万美元。
Preliminary trials suggest it is safe, and a study carried out by Wyeth showed that treatment with a single dose of antibody produced significant cognitive improvements over the course of four months.
初步试验表明这个方法是安全的，而WYETH公司进行的实验表明一剂的抗体在4个月的时间内对改善认知能力有显著效果。
Oh no! you've been exposed to radiation, and a mutated hand has grown out of your stomach! what's the best course of treatment?
哦不！你被暴露在辐射中，因为变异，你的肚子上长出了一只手，你觉得最好的治疗过程是什么?。
Of course, the obsessive-compulsive disorder therapeutic method is only an auxiliary means of treatment, the patient in order to completely cure for this serious disease, food alone is not enough.
当然，强逼症食疗体例只是一种辅助的治疗手段，患者要想完全治愈这类严重的疾病，仅靠食物仍是不够的。
This treatment could be maintained long-term if toxicity does not ensue, whatever the subsequent course of lupus - pregnancy included - and the additional medications needed.
只要没有出现毒性反应，抗虐药物可被长期用于狼疮治疗的任何阶段（包括孕期），辅以其它医学治疗手段。
Patients will often consult with a few medical professionals to determine the best course of treatment for them.
患者通常都要咨询一些医学专家，以确定治疗癌症的最佳方案。
MAIN OUTCOME MEASURE: proportion of patients successfully completing the 8-month course of treatment and the proportion of patients defaulting from treatment.
主要的结果检测：成功完成8个月治疗疗程的病人比例和缺省治疗病人的比例。
Take appropriate treatment measures. It is of great significance to improve the curative effect and shorten the course of treatment of children.
采取较为适宜的治疗措施。这对提高小儿推拿疗效、缩短疗程具有重要意义，也是医生临床医疗水平的体现。
Whether there is in the hypertonia stupor course of treatment should observe the hydrocephalus dry time symptom closely, like headache, disgusting, vomit and so on.
高渗性昏迷治疗过程中应密切观察有无脑水肿的旱期症状，如头痛、恶心、呕吐等。
If the check out the annex inflammation, need not nervous, generally after two to three a course of each treatment 10 to 20 days drug treatments, can completely healed.
如果检查出附件炎，不用紧张，一般经过两到三个疗程(每个疗程10至20天)的药物治疗，就可以完全治好。
If the check out the annex inflammation, need not nervous, generally after two to three a course of each treatment 10 to 20 days drug treatments, can completely healed.
如果检查出附件炎，不用紧张，一般经过两到三个疗程(每个疗程10至20天)的药物治疗，就可以完全治好。
应用推荐