I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里，但是我还得设计DVD的封面。
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
“你用谦逊的外表掩饰自负的内心，”她说。
She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。
金姆同意替他打掩护。
He drew a cover for Time Magazine.
他为《时代》杂志画了封面。
Include the topics you need to cover for each subject.
包含每个学科需要涵盖的主题。
Soon, after growing big, the Caterpillar makes a cover for itself.
不久，毛毛虫长大后，为自己做了个外壳。
A thicket makes good cover for animals to hide in.
丛林是动物的良好隐蔽处。
But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.
但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。
So, you see, don't ever judge a book by its cover, for a cover can fool you.
所以，你看，切记不要从封面来判断一本书的好坏，因为封面有时也会蒙骗你。
So， you see， don‘t ever judge a book by its cover， for a cover can fool you.
所以，你看，切记不要从封面来判断一本书的好坏，因为封面有时也会蒙骗你。
The Precedent plans do not cover, for example, costs associated with a normal pregnancy. This is to discourage women who plan on becoming pregnant shortly after signing up.
为了防止女性在投保之后马上便计划怀孕生育，“先行”的计划不包括如正常怀孕所需的费用。
There's a palpable suspicion, within the corporation, that the outrage over the scandal is a cover for ideological enmity and commercial rivalry.
对于这个公司其实有一个更为现实的怀疑，就是这些公众对于丑闻的愤怒只是理想主义的仇视和商业竞争的掩盖。
There’s a palpable suspicion, within the corporation, that the outrage over the scandal is a cover for ideological enmity and commercial rivalry.
对于这个公司其实有一个更为现实的怀疑，就是这些公众对于丑闻的愤怒只是理想主义的仇视和商业竞争的掩盖。
You can get a cover for your BlackBerry with a design sketched by a tattoo artist. Several Las Vegas casinos have opened tattoo parlours.
你可以为你的黑莓手机购买一张由纹身艺术家设计的贴纸，而几家拉斯维加斯赌场也开始经营纹身馆。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
The hacktivists may do most damage by providing cover for more sinister efforts.
黑客活动因为为一些更为恶性的行为提供屏蔽而造成了更多伤害。
The car should be housed with a cover for a longer time's parking.
长时间的存放汽车，应给汽车罩上套子。
A: Well, I was hoping you would cover for me at the strategy meeting this afternoon.
A：是这样，我希望你能替我出席一下今天下午的战略会议。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green and Tony assures her that he will cover for her.
尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green, and Tony assures her that he will cover for her.
尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
Breaking into computers or computer networks and using them as a cover for serious illegal activities is a common activity, so common that many people have the skills necessary to do it.
侵入计算机和计算机网络并在其掩护下进行严重非法活动是一种非常普遍的行为，甚至普遍到许多人都具备实现此类行为的必备技能。
Pervasive ice cover for eight to nine months out of the year can block relief ships in case of a blowout.
如果发生井喷，一年中八到九个月无处不在的冰盖会阻挡救援船队。
The customer can't specify requirements up front and then disappear, counting on plausible deniability to cover for himself if the software ends up a bomb.
客户不能预先说明需求后就离开，若软件失败则依靠难以自圆其说的推诿伎俩来为自己掩护。
Because many of the hotspots for tsunamis are in impoverished nations, there is little infrastructure to recover from tsunamis or ample reliable cover for people fleeing the wave.
由于海啸频发的地区都在贫困的国家，那里几乎没有可用于从海啸后恢复的基础设施，也没有足够的可靠掩护物来逃避巨浪。
To them, she's providing cover for the world to neglect Africa.
对他们来说，她正在给世界无视非洲打掩护。
To them, she's providing cover for the world to neglect Africa.
对他们来说，她正在给世界无视非洲打掩护。
应用推荐