With his first wife and two children he left Vermont by covered wagon in 1855 to homestead in Kansas.
1855年，他带着第一任妻子和两个孩子，乘着篷马车离开佛蒙特州，来到堪萨斯州的家园。
As soon as a covered wagon halted at a new homestead, the head of the family took out his spade.
一旦一辆有篷马车在一块新宅地上停下来，一家之长便拿出铲子。
Joe's forebears came here by covered wagon from Kentucky almost150years ago to farm the rich soil of the Illinois prairie.
乔的祖辈在将近150年前，从肯塔斯州乘着带篷的马车到这里来耕种伊利诺伊草原上肥沃的土地。
The first white settlers journeyed across America in covered wagons pulled by horses often long lines of them forming wagon trains.
最初的白人定居者乘着马拉的篷车穿越美洲大地，常常形成一行行长长的马车队伍。
She swung full around toward her husband so she could not see the little covered wagon and the mismatched team as the car passed them.
她急忙转向自己的丈夫，以免汽车超过时看见那辆小小的篷车，那怪模怪样的队伍。
"On to Oregon." This outdoor saga, written almost 90 years ago, is loosely based on the true story of the Sager family journeying by covered wagon in 1848, in the early days of the Oregon Trail.
《俄勒冈之路》：这个野外传奇写于90年前，以俄勒冈之路开辟之初1848年赛格一家乘坐四轮马车进行的旅行为原型。
First all the bedding was made into two beds, laid on top of each other across the back of the wagon, and carefully covered with a pretty plaid blanket.
首先把所有的被褥分到两张床上，从马车后面穿过铺到每一张床上，之后又小心的铺上一条漂亮的格子毯。
He leafs through pictures of himself leaning against a chuck wagon, dragging a Christmas tree across a snow covered field and lighting up in a stable.
他浏览自己在画面中或倚着一架废弃的马车，或拖着一棵圣诞树穿过雪地，或在马棚里点燃一盏灯。
Covered with canvas and drawn by four to six horses, the Conestoga wagon rivaled the log cabin as the primary symbol of the pioneer.
译覆盖着帆布，由四至六匹马拉动，大篷马车足以同开拓者的主要标志——木舱相匹敌。
Covered with canvas and drawn by four to six horses, the Conestoga wagon rivaled the log cabin as the primary symbol of the pioneer.
译覆盖着帆布，由四至六匹马拉动，大篷马车足以同开拓者的主要标志——木舱相匹敌。
应用推荐