Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时,试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
Thousands of herring and crab are washed up on the beaches during every storm.
成千上万的鲱鱼和螃蟹每逢暴风雨都会被冲上岸。
螃蟹想休息。
A raccoon is many times as big as a crab.
浣熊要比螃蟹大上好几倍。
As a child, I had a hermit crab named Calvin Coolidge.
小时候,我养过一只寄居蟹,名叫卡尔文·柯立芝。
Cantaloup avoids eating with crab, field snails, and oil cakes.
香瓜忌与蟹、田螺、油饼同吃。
Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"
皮诺乔被当成一只螃蟹,觉得很难为情,愤愤道:“胡说!”
On a coral reef in the Bonin Islands, an abandoned wormhole is home to a hermit crab.
在小笠原群岛一个珊瑚礁上,一个废弃的虫洞是寄居蟹的家。
We would oppose Chinese mitten crab fishing because it might encourage its spread to other areas.
我们反对捕捞中华绒蝥蟹,因为这可能会刺激它往其他区域扩展。
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹,或数以千计的小清洁鱼,它们会开玩笑地咬你的手指。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
丹·丹博说,他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
W. David Stahlman, a professor of psychology at UCLA, recently purchased one machine to use in his research on hermit crab behavior.
加州大学洛杉矶分校的心理学教授W·大卫·斯塔尔曼最近就购买了一台机器用于他的寄居蟹行为的研究中。
It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the seafloor.
显然,过度捕捞已经使这里的鳕鱼不复存在了。而曾经很强大的纽芬兰船队现在在海底疯狂地搜寻螃蟹。
It had, apparently, been fished out of existence; and the once might Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
显然,由于捕捞,它已经灭绝了;而曾经很强大的纽芬兰舰队现在在海底四处搜寻疯狂地找蟹。
It is already hampering the oyster harvest and the Dungeness crab fishery, and it interferes with the recreational use of beaches and waterfronts.
它已经妨碍了牡蛎的收成和邓杰尼斯捕蟹业的发展,还影响了海滩和海滨的娱乐用途。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之与馍馍,鲈鱼之与大蟹。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今,德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》,重新唤起了人们对这9000名死者的记忆,其中包括4000多名儿童。
Now the best food was cooked for poor Hansel, but Gretel got nothing but crab-shells.
现在最好的食物都烧给可怜的汉赛尔了,但是格莱特除了蟹壳什么也没有得到。
I prefer clams, scallops and whelks tops to crab and fish meat.
较之螃蟹和鱼肉,我更喜欢吃蚌、贝和螺肉。
These days, however, many chefs substitute the crab roe with Japanese flying fish roe or tobiko.
然而近来,许多厨师用日本飞鱼肉或飞鱼子替代蟹黄。
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理!
Mr. Krabs is a crab; however, he has a daughter Pearl, who is a whale.
蟹老板是一只蟹,但他却有一个鲸鱼女儿,名叫珍珍。
If Iwere a crab, I'd be lunch.
但如果我是只螃蟹,我会成为它的午餐。
The Crab Pulsar is slowing down.
蟹状星云脉冲星变慢。
Crab dishes cold later, you can eat.
等蟹冷却一段时间后就可以吃了。
After eating crab roe, you can eat crab meat.
吃完蟹黄就该吃蟹肉了。
A male crab asked a female crab to marry him.
一只公螃蟹向母螃蟹求婚。
Training: There is no formal crab fishing license.
培训要求:不需要有正式的捕蟹执照。
Is there proper etiquette for eating a live crab on a train?
如果要在列车上吃活螃蟹,应该注意什么礼仪?
应用推荐