It is an anthology that crackles with wit and wisdom.
这是一本妙语连珠篇篇充满智慧的文集。
It is an anthology that crackles with wit and wisdom.
这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集。
It is an anthology that crackles with wit and wisdom.
妙语连珠、智慧洋溢的文集。
Today, China 'economy crackles with the dynamics of change.
今天，中国的经济突飞猛进，日新月异。
Today, China's economy crackles with the dynamics of change.
今天，中国经济欣欣向荣，日新月异。
Today, China's economy crackles with the dynamics of changes.
今天，中国经济有了剧烈的动态变化。
When I view the movie I saved the VideoMot2 skips and the sound crackles.
当我观看电影我节省了录像跳过和健全的裂纹。
Dyspnea, cough, inspiratory crackles were the most common symptoms and signs.
气短、咳嗽及肺部爆裂音及湿性啰音是主要的症状和体征。
You can hear the flows as they' re coming up and the surface cools, it crackles.
而且你也能亲耳聆听到它喷发时的阵阵轰鸣，以及冷却时的噼啪声。
In concrete projects, crackles are common typical quality problems that do exist.
砼工程中出现裂纹是典型的质量通病。
A tangle of lightning, including multiple ground strikes, crackles in the Montana sky.
一团闪电在蒙大拿上空噼啪作响，数条闪电砸向地面。
Defrosting ice formed over the sea shatters and crackles like a sheet of breaking glass.
融冰在海面上支离破碎，嘎嘎作响，像一片破碎的玻璃。
The CD banished for ever all the hiss es and crackles that had plagued disc recordings until then.
直至那时，激光唱片才彻底消除了从前一直困扰唱片录音制品的嘶嘶声和噼啪声。
Its fangs no doubt bear poison, but they are also unmistakably surrounded by tiny crackles of electricity.
它的尖牙毫无疑问是带毒的。而它们也明显地被极小的电流环绕着。
Result: PC was identified in 8 or 23 patients. In these patients, cough, crackles, and hypoxia were common.
结果：23例患者中有8例发现有PC，在这些口才中，咳嗽、肺部湿啰音及组织缺氧常见。
Someone explained to me that audiophiles liked the sound artifacts of vinyl records -- the crackles of that format.
有人向我解释说，发烧友喜欢黑胶唱片这种介质造成的特殊声音，就是那种爆裂音。
Generally speaking, the large porcelain with small crackles and the small one with large crackles are quite valuable.
一般来说，大器小开片者和小器大开片者颇为珍贵。
A bright bolt of lightning crackles within the ash cloud from the eruption of the eyjafjallajokull volcano in Iceland in April 2010.
2010年4月，一道明亮的闪电划过冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖冰川火山上空，穿透火山灰云。
A bright bolt of lightning crackles within the ash cloud from the eruption of the Eyjafjallajkull volcano in Iceland in April 2010.
2010年四月，冰岛的艾雅拉火山(eyjafjallajkull)伴随着火山灰云中晴天霹雳般的电闪雷鸣喷发了。
Listening to the chest with a stethoscope (auscultation) reveals abnormal breath sounds, such as crackles that suggest fluid in the lungs.
肺部听诊揭示异常呼吸音，如湿罗音，提示肺部积液。
Today, China's economy crackles with the dynamics of change, and you are beginning to reach out toward new horizons, and we salute your courage.
16今天，中国经济突飞猛进，日新月异。你们开始迈向新的高度，为此我们向你们表现的这种勇气致敬。
Vesicular breath sounds, wheezes, stridors and crackles in the normal lung-thorax system mechanism and abnormal lung-thorax system mechanism were analyzed.
在肺胸系统正常和机能异常情况下对肺泡呼吸音、哮鸣音、喘鸣音和破裂音进行了分析。
By understanding who your characters are, what they want and the strategies they go about getting it, you'll be able to create dialogue that crackles with tension.
通过了解你的角色是什么样的人，他们想要什么样的东西，他们采取什么样的策略来得到它，你就能够制造出充满紧张气氛的对话。
The invention provides the ingot mould and the casting method which solve a problem that crackles are produced during a process of casting the round steel ingots.
本发明提供了一种解决圆钢锭浇铸过程中产生裂纹的钢锭模及其浇铸方法。
In the boiler's inspection, some fillet weld's crackles were found on the same side of the header of steam collecting channel for some boilers that had the same style.
在锅炉检验中，发现几台同类型锅炉的集汽联箱的管座角焊缝，均在相同一侧出现裂纹。
No amount of button-pressing will stop it. The display clearly shows 'Minimum Volume, ' and yet the speaker crackles on with 90 decibels of eardrum-piercing sturm und drang.
屏幕上明明显示的是“最小音量”，但喇叭还是以90分贝的音量咆哮着，耳膜都快被它震破了。
Results UIP occurred more often in males over 50 years of age. Clinical findings included progressive shortness of breath, cough, sputum and crackles over both lung fields.
结果UIP多见于50岁以上的男性，临床主要表现为活动后气促、咳嗽咳痰、双下肺闻及吸气相爆裂音；
Results UIP occurred more often in males over 50 years of age. Clinical findings included progressive shortness of breath, cough, sputum and crackles over both lung fields.
结果UIP多见于50岁以上的男性，临床主要表现为活动后气促、咳嗽咳痰、双下肺闻及吸气相爆裂音；
应用推荐