There were cracks in the brickwork.
砖墙上有些裂缝。
The larvae burrow into cracks in the floor.
幼虫钻进地板的裂缝中。
They just cleave the stone along the cracks.
他们就沿着裂缝把石头劈开。
The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
A carpenter often rejects half his wood because of knots or cracks.
木匠常常因为有节疤或裂缝而把一半的木材都扔掉。
There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.
灰泥上有巨大的裂缝，绿色的百叶窗也褪色了。
Those curly lines are supposed to be cracks in the rock.
那些卷曲的线条应该是岩石上的裂缝。
Cracks and leaks are signs of poor construction in a house.
裂缝和漏水表明房子的施工质量不好。
Rain washes away loose soil and penetrates cracks in the rocks.
雨水冲走了松散的土壤，穿透了岩石的裂缝。
Tree roots force their way into cracks in rocks and, in so doing, speed their splitting.
树根强行钻入岩石的裂缝，并以此加快了岩石的分裂。
Back in the days when energy was cheap, home builders didn't worry much about unsealed cracks.
在能源价格低廉的年代，房屋建筑商并不太担心未密封的裂缝。
The water table is the underground boundary below which all the cracks and pores are filled with water.
地下水位是地层岩石裂缝和孔隙充满水的边界。
You get bigger cracks and then passageways being formed along the openings in the rock and it's all underground.
你会看到更大的裂缝，然后是沿着岩石的开口形成的通道，这些都在地下。
Large quantities of water may also be stored in limestones when joints and cracks have been enlarged to form cavities.
当接缝和裂缝扩大形成空洞时，大量的水也会被储存在石灰岩中。
The first prediction model looks along earthquake faults, those cracks in the Earth's crust, to find what are known as seismic gaps.
第一个预测模型沿着地震断层，即地壳中的裂缝，寻找所谓的地震缝隙。
This gas is hydrogen sulfide, rises up and mixes with oxygen in the underground water that sits in the cracks and fissures in the limestone.
这种气体是硫化氢，上升后与石灰岩裂缝中地下水的氧气混合。
Hydrothermal vents are cracks in the Earth's surface that occur, the ones we are talking about here are found deep at the bottom of the ocean.
深海热泉是地球表面出现的裂缝，我们在这里提到的裂缝是在海底深处发现的。
First, squirt some lemon juice on door thresholds and windowsills, then squeeze lemon juice into any holes or cracks where the ants are getting in.
首先挤一些柠檬汁在门槛和窗台上，然后将柠檬汁挤进各种蚂蚁可能爬进来的小洞或者裂缝。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
Weeds grew through the cracks in the paving.
杂草从铺石路面的缝隙中长出来。
Cracks of light filtered through the shutters.
一束束阳光透过百叶窗照射进来。
"We were ready to go but when I went out, I discovered many cracks around." He remembers.
“我们准备出发，但当我出去时，我发现周围有很多裂缝。”他回忆道。
While I was jumping rope, my smartphone took a fall to the floor which created cracks on my screen.
当我在跳绳的时候，我的智能手机掉到了地上，屏幕上出现了裂纹。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
"In some ways they're at greater risk of falling through the cracks," says researcher Vladimir Carli.
研究人员弗拉基米尔·卡利说：“在某些方面，他们更有可能被漏掉。”
They click upon themselves as the breeze rises and turns many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.
当微风吹起，它们就就咯喇喇响，当它们的珐琅质被搅动开裂时，它们会变成五颜六色。
Big Ben's movement has caused cracks in the walls of other parts of the House of Commons, including corridors where ministers have their offices.
大本钟的运动造成了下议院其它部分墙面出现裂纹，其中包括大臣办公室的走廊墙面。
Crater cracks occur when a crater is not filled.
当火山口没有被填满时，就会出现火山口裂缝。
It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。
It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。
应用推荐