The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs.
但是，我得告诉你们，在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时，我的对手投的是反对票。
It will create new jobs. It will cut taxes for every worker and small business in the country.
它将创造新的工作机会，它将给小企业和工人减免税款，同时它也将不会增加赤字。
It is seen as a way to create new jobs, cut carbon emissions at home-and sell products abroad.
它被视为创造新就业机会、削减本国气体排放并向国外销售产品的一石三鸟好途径。
Opening new markets will not only help America's businesses create new jobs for American workers.
打开新的市场不仅仅会帮助美国企业为美国劳动者提供新的就业机会。
Republicans say Obama's last stimulus package in 2009, which cost $789bn, failed to create new jobs.
共和党称Obama在2009年实施的刺激计划花费了7890亿美元，却没有早就任何的工作。
I have a website that will just create new jobs and people can consult the results of the jobs there.
我有一个网站，只会创造新的工作机会，人们可以咨询工作的结果。
Such companies need access to credit to be able to "exploit the opportunities" to create new jobs, he said.
他说，这些企业需要获得信贷，以便能够“充分挖掘机会”来创造新的就业机会。
Greenery may indeed create new jobs, but chances are that they will not be the ones Mr Brown has in mind.
绿色能源产业确实能创造就业岗位，但可能并不是布朗所设想的那样。
A strong, healthy financial market makes it possible for businesses to access credit and create new jobs.
一个强大、健康的金融市场可以帮助企业获得贷款，创造就业机会。
The state of the economy calls for action, and , and we will act - not only to create new jobs, but to lay a new for growth.
国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。
It means we need an energy policy that will create new jobs in this country and end our dependence on oil from the Middle East.
这意味着我们在这个国家需要一个新的能源政策，用以创造新的工作岗位，并结束我们对中东石油的依赖。
It will keep people employed or create new jobs when the economy needs the help. But it will also shore up households' finances.
它会使人们继续保持工作或在经济需要的时候创造新岗位，也有利于支撑家庭财务。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act -- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
国家的经济状况需要我们采取大胆迅速的行动，不光是为了创造新的就业，也是为增长奠定新的基础。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act-not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济状态需要采取大胆迅速的行动，我们的行动，不光是创造新工作，更要奠定成长的新基础。
You'll need the creativity and ingenuity you develop in all your classes to build new companies that will create new jobs and boost our economy.
你们将需要利用你们在所有课堂上培养的创造力和智慧来创办新公司，增加就业机会，振兴我们的经济。
Jorge Giordani, the planning minister, said this money will be used to “encourage import-substitution, reduce dependence on oil and create new jobs”.
企划部长Jorge Giordani表示，这些钱将用于「鼓励生产进口替代品，降低对石油的依赖，并创造新的工作机会。」
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act — not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act ― not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济局势要求我们果敢而敏捷地举动，我们将幸不辱命――不仅要创造新的就业机会，而且要击下新的增加基本。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act - not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况要求我们采取大胆和迅速的行动，我们将采取行动，不仅是创造新的工作岗位，而且是为经济的增长奠定新的基石。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act – not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。
Afterward, the Republican Congress was less sympathetic to such efforts, especially those designed to reduce poverty and create new jobs in poor nations.
后来，共和党人成了国会的多数党，他们不太赞成这种做法，尤其不支持为穷国减少贫困和创造新就业机会的努力。
Yes, we need to provide immediate help to families who are struggling in places like Flint, but we also need a serious plan to create new jobs and industry.
当然，我们需要向弗林特等地区生活艰难的家庭提供紧急援助，但是我们还需要制订一个严谨的计划，创造新的就业机会和产业。
Each of the Big Three automakers is now turning a profit, and the domestic auto industry continues to add shifts and create new jobs across the country.
三大汽车制造商都开始盈利，国内的汽车产业也继续增加生产班次，并在全国新增众多工作岗位。
It has frequently said that India needs ten percent growth in the coming years to create new jobs and lift millions out of poverty, and had hoped to achieve that soon.
他们常说，印度今后需要有百分之10的经济增长，才能产生新的工作机会，并使数以百万计的人民得以脱贫。他们曾经期望这个阶段很快来到。
Others came more recently, to study business and science and engineering, but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.
还有一些人最近才来这里攻读商学、科学和工程学，但他们一拿到学位，我们便送他们回国，到其他地方去发明新产品，创造新就业机会。
A country actually had to print more in order to keep the overall amount of money growing at a reasonable rate to ensure the economy continues to grow and create new jobs, said an economist.
正如一位经济学家所说，国家实质上是在不断印刷纸币来维持现金总量合理的增长速度，确保经济持续增长，不断新增就业。
A country actually had to print more in order to keep the overall amount of money growing at a reasonable rate to ensure the economy continues to grow and create new jobs, said an economist.
正如一位经济学家所说，国家实质上是在不断印刷纸币来维持现金总量合理的增长速度，确保经济持续增长，不断新增就业。
应用推荐