The building design takes it inspiration from the unique forest and nature located in Taiwan, creating a new building envelope that blends naturally into its surroundings.
建筑设计灵感来源于台湾独特的森林和自然环境，建筑师旨在创建一个新的建筑，与环境自然地交融在一起。
They weren't just building another application server; they were creating a new way to build an application server.
他们不仅仅是构建另一个应用服务器，而是在创造一种构建应用服务器的新方法。
If you are building new Web applications, you may be the first entrant in a new market creating a dominant market-share forcing competitors to compete on price to diminish your market dominance.
如果构建新的Web应用程序，您可能是一个新市场的最先开拓者，从而形成垄断市场地位迫使竞争对手靠价格竞争来削弱您在市场上的主导地位。
In this part of the series on Creating a new portal, you see how to create your own processes for building and deploying code components in WebSphere portal environments.
在创建新的门户系列的这一部分中，您将了解如何创建自己的流程，以便在WebSpherePortal环境中构建和部署代码组件。
The skin both protects the existing structure and forms a new layer containing most of the public circulation systems and added program, as well as creating a new top floor to the existing building.
皮肤既保护了现有的结构和形成了一个新的层大部分公共流通系统和补充计划，以及建立一个新的顶层现有建设。
The proposal is an extension, as well as a link between the existing library storehouse and the new building, while creating an outdoor room, or plaza, between the two structures.
这是一个扩建项目，也是连接原有图书馆珍藏室和新建筑之间的一个纽带，同时在两个结构之间创造一个室外房间，一个院落。
These firms are rarely creating or 'designing' anything new but rather sticking with an established formula and building holes to a prescribed standard across all projects.
这些公司很少会创造出一些新的东西，因为他们固守着已经建立起的固定模式，在所有的球场项目中以特定的标准去建造每一个洞。
Creating a favorable acoustical environment is an aspect to improve building quality and living amenity, and also a new concept cognized and emphasized by the owners.
创造良好的居住声环境是提升建筑品质和提高生活舒适性的一个方面，也是逐渐被业主认知和重视的新概念。
The design for the new building fits with the architectural context, but is transparent creating a contrast to the idea of non-porosity and solidness of the existing buildings.
为适应新的建筑设计与建筑方面，而是创造一个透明的对比非孔隙度和现有建筑物的坚固的想法。
You are in charge of building a system, creating a new product release, or any other complex business project.
你负责打造一个系统，设计一次新产品发布或者是任何其他类型的复杂商务项目。
The new building follows two major axes established by Cockerell, creating a clear route through and unifying the entire museum.
新大楼如下两大轴线由科克雷尔成立，通过建立一个统一和明确的路线整个博物馆。
The compact form of the new building reduces the size of the foundations and of the outside walls, freeing up a large part of the property and creating an outdoor training zone.
新建筑紧凑的形式缩小了基础和室外墙的尺寸，也释放出很大一部分的土地，形成了一个户外训练区域。
From marketing research, giving you information where your market is and what your customers want, to creating a concept and building an event to launch a new product, we give you total solutions.
在市场调查中，了解你的市场在哪里，客户需要什么，到启发你创造新的意念，营造市场气氛，组织推广活动，我们为你提供周密的解决方案。
When building an application that automatically installs itself on a customer system, see if the database already exists and drop it before creating a new one.
生成自动将自身安装在客户系统上的应用程序时，请检查数据库是否已经存在，并且在创建新的数据库前将其删除。
When building an application that automatically installs itself on a customer system, see if the database already exists and drop it before creating a new one.
生成自动将自身安装在客户系统上的应用程序时，请检查数据库是否已经存在，并且在创建新的数据库前将其删除。
应用推荐