Mortgage lending remains the sickest part of the credit market.
抵押贷款仍旧是信贷市场最糟糕的。
More on the credit market scale and the use of funds and issuance of a restriction.
更多的信贷市场的规模和资金的使用和发放的限制。
Credit market participants have been even more pessimistic than equity investors this summer.
今年夏天,信贷市场的参与者比股票投资者更加悲观。
The stalled credit market had slowed business and raised fears the economy could shrink.
停滞的信贷市场使商业活动减缓,并使人们担心经济可能出现衰退。
Examples include stock market prices, Treasury Bill rates, and credit market conditions.
实例中包括股票市场价格,短期国债利率和信贷市场状况。
The two aspects do their work together to settle the mess in the automobile credit market.
两个方面共同发挥作用以解决我国汽车消费信贷市场的困境。
Their earnings outlook has also improved on reviving economic and credit market conditions.
鉴于当前振兴的经济和信贷市场条件,这些企业的盈利前景也有所改善。
This led to a dysfunctional credit market that in important respects soon turned non-functional.
这导致了信贷市场功能失常,而不久之后很多重大方面完全停止运转。
The information asymmetry of credit market causes credit admeasure appearance, form credit gap then.
信贷市场的信息不对称导致信贷配给现象,进而形成信贷缺口。
It is, perhaps, no surprise that it took a credit market crash to bring that macroeconomic scam to an end.
因此,要靠一场信贷市场危机来终结这个宏观经济骗局,也许就不足为奇了。
Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
The credit market is a key to economic growth, but it stalled when the U. S. housing market collapsed.
信贷市场是经济增长的关键,但是在美国房屋市场崩溃后,信贷市场陷入停滞状态。
Problems in the credit market have led to widespread dislocation in the financial system and the broader economy.
信贷市场出现的问题已导致金融体系和整体经济乱象丛生。
Japan's lending industry is still contending with credit market unease and a soft economy both at home and abroad.
日本银行系统仍需应对信贷市场紧缩以及本土和海外经济的双重疲软。
First, service premium is a key issue of credit market with the transition from shortage economy to surplus one.
研究认为,第一,在信贷市场从短缺经济走向过剩经济的情况下,“服务溢价”成为关键性环节;
Severe problems in the U. s housing market and a stalled credit market sparked the recent global financial crisis.
美国房市的严重问题和停滞的信贷市场引发了最近的全球金融危机。
The fourth part is the key part in this paper, which introduces the method to measure the credit market vulnerability.
第四部分是本文重点,着重介绍了我国信贷市场脆弱性的判断方法。
“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候,他们就成了银行家”,也成了资本家。
The Fed said the financial market turmoil will likely continue to restrain spending, partly due to the tight credit market.
美联储表示金融市场的动荡很可能会继续限制消费,在一定程度上是由于紧缩的信贷市场。
US banks caught in the credit market upheaval have started refusing to lend money against hedge funds' subprime credit portfolios.
受到信贷市场巨变冲击的美国银行已开始拒绝接受以对冲基金的次级信贷组合为抵押品而发放贷款。
A key measure of Banks' willingness to lend to each other, businesses, and consumers, showed the tight credit market is easing.
银行愿意相互拆借,并愿向企业和客户贷款,这是显示紧缩的信贷市场开始松动的重要迹象。
A triple whammy is hitting Chinese manufacturers: rising costs, a strengthening Chinese currency, and a tightening credit market.
中国制造商受到三方面的冲击:攀升的成本、人民币升值以及信贷紧缩。
"When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker" -and a capitalist.
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候,他们就成了银行家”,也成了资本家。
Credit CARDS and personal loans were handed out like confetti as lenders rushed to grab share of the fast-growing consumer credit market.
信用卡和个人贷款的发放就如同发糖果一样。贷款方个个在争抢快速增长的消费贷款市场。
In the credit market, the credit funds movement procedure of the commercial bank mainly involves two main bodies, the bank and the enterprise.
在信贷市场中,商业银行信贷资金运动过程主要涉及商业银行与企业两个主体。
As we return to a more normal credit market, there will simply be less money to finance a boom, as house prices adjust to the availability of credit.
随着我们回归一个更为正常的信贷市场,支撑市场繁荣的资金自然会更少,因为房价会根据信贷资金的充裕程度进行调整。
Also, the desire of pension-fund managers to buy long-term assets to match their payout commitments has led them into most parts of the credit market.
而且,养老金管理人想购买长期资产来于他们的支付约定想匹配的想法已经使他们进入到信贷市场的绝大部分。
On the credit market, the bank and enterprise play individually the roles of principal-agent, and there are asymmetric information for each other.
在信贷市场上,银行和企业分别扮演着委托人和代理人的角色,两者存在着信息不对称。
Our strategy is designed to outperform over the full credit market cycle and to derive alpha from country selection and, where permitted, currency selection.
我们的战略在设计上是在一个完整的信用市场周期内执行并从国家选择以及在允许的情况下从货币选择中获取超额回报。
Our strategy is designed to outperform over the full credit market cycle and to derive alpha from country selection and, where permitted, currency selection.
我们的战略在设计上是在一个完整的信用市场周期内执行并从国家选择以及在允许的情况下从货币选择中获取超额回报。
应用推荐