You know my friend Chris who owns the crematorium?
你知道我那个开火葬场的朋友克里斯吧?
Brother, you're as cultured as a crematorium selling barbecue.
大兄弟,你的素质和摆摊卖烧烤的火葬场差不多。
More than 250 people at the church and 350 at the crematorium chapel.
教堂里有超过250人,火葬场的小礼堂里也有350多人。
After cremation, water is used to cool gases in the crematorium chimney.
火化之后要用水来冷却火葬场烟囱中的气体。
They look at the remains of prisoners lying on the ground and see crematorium ovens.
他们望着地上以前战俘遗留下的残骸并参观了焚尸炉。
Basing on this information, you should determine how many clients have been sent to a crematorium.
你的任务是利用这列表上的信息决定多少死者要送到火葬场。
The architecture of this new crematorium seeks to meet both the functional and emotional needs of cremations.
这个建筑旨在实现火葬场的功能性,并表达它的感情元素。
Denmark's crematorium association has revealed its profitable sideline in recycling metal parts salvaged from the dead.
丹麦殡仪协会向外公布了自己的副业,通过回收利用死者身体上的金属部件来盈利。
Seoul-based firm HAEAHN architecture has Shared with us images of its recently completed crematorium project, Seoul Memorial Park.
本部在首尔的HAEAHN建筑公司与我们分享了他们近期完成的火葬场项目,首尔纪念公园。
Lying before the cremator in the crematorium, the coffin just resembles a huge and heavy drawer. It slides slowly through into the cremator.
火葬场的炉门前,棺木是一只巨大而沉重的抽屉,缓缓往前滑行。
Looking back, I caught sight of a lonely crematorium looming out of a pine wood. The towering red-brick chimney was giving off wisps of greyish smokes.
回首见松原里的一所孤寂的火葬场,红砖砌成的高耸的烟囱口上冒出了一笔灰白色的飘忽的轻烟。
After funeral service, her body will be sent right away to Cape Collinson Crematorium for cremation. But it hasn't been decided where to put the ashes.
岑建勋亦表示,梅艳芳的遗体会在大殓仪式后,运至哥连臣角火葬场火化,但暂未决定骨灰的安放位置。
A crematorium is planning to carry out "science-fiction" funerals including freeze-drying and even dissolving dead bodies, the Daily Telegraph reports.
英国《每日电讯报》报道,一家火葬场正计划使用科幻片中的葬礼方式,如:把尸体冷冻干燥、甚至溶解。
Cambridge City Crematorium has proposed a set of gruesome after-death arrangements that they say are more environmentally-friendly than traditional funerals.
剑桥城火葬场提出了一整套恐怖的身后安排建议,他们宣称这些方法比传统的葬礼更加环保。
A council in Britain is proposing to save money – and combat global warming – by heating a leisure centre and swimming pool using heat generated by the crematorium next door.
英国伍斯特郡的一个 小镇议会最近提出了一条省钱又环保的建议:用当地的火葬场为周边的休闲中心和游泳馆供暖。
The shop owner, who refused to give his name, declined to say how popular the products are but vendors outside the Guangzhou Crematorium said they will get some stock soon.
这家商店老板拒绝透露其姓名,也拒绝透露该产品受欢迎的程度;但广州火葬场外的商家们表示,他们将很快会上一些货。
With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium.
随着交互式电子媒体的普及,独自在家的个人将具备前所未有的优越条件,来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
We drew up in the herse at the crematorium and there was a men's loo at the entrance - my dad always liked to know where the gentleman's toilets were so this was all so perfectly fitting.
我们聚集在火葬场,而入口处有一间男厕——父亲总是希望知道男厕的位置——所以这一切都很完美。
After a few years we have to meet, sent to the crematorium all burning ash a bunch of you I a bunch of who also don't know who all sent to the countryside to make the chemical fertilizer.
再过几十年我们来相会,送到火葬场全部烧成灰你一堆我一堆谁也不认识谁全部送到农村做化肥。
After a few years we have to meet, sent to the crematorium all burning ash a bunch of you I a bunch of who also don't know who all sent to the countryside to make the chemical fertilizer.
再过几十年我们来相会,送到火葬场全部烧成灰你一堆我一堆谁也不认识谁全部送到农村做化肥。
应用推荐