There were cries, calls. He could distinguish voices.
有各种各样的哭声和叫喊声。他能从中分辨出声音。
Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.
骚乱爆发时,我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难听的咒骂声。
He forgets he sometimes cries.
他忘记了自己有时也会哭。
The baby sometimes smiles and sometimes cries.
这婴儿有时微笑,有时哭叫。
I don't want to be a person that always cries, but today apparently I am.
我不想做一个爱哭的人,但今天,显然我是。
Instead of moans and cries, they burst forth into loud donkey brays, which sounded very much like, Haw!
他们不再呻吟和哭泣,而是发出响亮的驴叫声,听起来很像是嚯嚯的声音!
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心,听到这些痛苦的哭喊声,他不由得同情起来。
When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下,戛然而止。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫,像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音,或是把岩石敲进头骨,使劲叫喊的声音。
The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own.
海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。
She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
她刚转过身去,就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
It is because it can hold the head of a friend or a relative when he or she cries.
因为当朋友或亲戚哭泣时,它可以支撑他们的头。
When a child who used to love going to school, but now cries and fights to get on the bus, he may have trouble with some classmates.
当一个孩子过去喜欢上学,但现在哭着闹着不愿意上公共汽车,他可能是和一些同学有矛盾了。
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上,女儿继续她的“谈话”。她说:“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候,她就会哭,还想玩游戏。”
Cries and shouts and handclappings were heard on all sides.
到处都能听到哭喊声、喊叫声和掌声。
It's Laura who cries at Dean's abandonment, while Dean maintains this composure.
是劳拉为迪安的被抛弃而哭泣,而迪安保持着这种镇静。
A dove heard his cries for help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the bank.
一只鸽子听到了蚂蚁的呼救声,就扔给它一片树叶,树叶帮助蚂蚁漂回了岸边。
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望的是:改革的呼声能为他长期以来关于商业道德的主张提供更肥沃的土壤。
The piercing cries of the rhinoceros hornbill characterize the Southeast Asian rain forest, as do the unmistakable calls of the gibbons.
犀鸟刺耳的鸣叫,和长臂猿那不会被认错的叫声,象征着东南亚雨林。
We are long past being surprised when complicated and nuanced problems are, amid an electoral whirlwind, turned into reductionist rallying cries.
我们过去一直很惊讶,在选举旋风当中,简化论者会把所有复杂和琐碎的问题都会呼天抢地地吵闹一番。
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
Your child frequently cries or begins to withdraw
◇你的孩子频繁哭泣或者开始退缩;
Sometimes, the cries were heard and tranquility reigned.
有时候,哭声被听到,宁静降临世界。
At first she utters her usual hyperbolic cries of delight.
起初,她如平时那样夸张地表达她的高兴与感谢。
Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.
万民哪,你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。
As the mid-terms have neared, the cries of "foul" have multiplied.
随着中期选举的临近,“犯规”的喊声与日俱增。
As Steve bolted down the slope, he could hear Ronnie's cries ahead.
当史蒂夫冲下斜坡时,他可以听到罗尼在前面呼喊。
Philoctetes cries out and faints from the extremity of his sufferings.
菲罗克忒忒斯因为极度的痛苦而大声喊叫并且晕倒了。
I cried for you as a tiny bird cries for his mummy, - expressed the third.
第三个女儿说:“我就像小鸟想妈妈一样哭喊着您”。
It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries.
据说如果你看到飞行的蝙蝠,或听到它们的叫声,你就会倒霉。
应用推荐