Atomic means that the critical section is contained within the API function.
原子意味着临界段被包含在api函数中。
Make sure this copying happens inside the critical section by holding a spinlock.
确保这个拷贝是在一个具有自旋锁的临界区中发生的。
Write a standard lock plus "double check" to create a critical section around a variable access.
写一个标准的lock，在访问变量的前后创建临界区，要有“双重检查”。
Based on the stress analysis on the critical section, this paper presents a simple calculation method.
基于对最不利截面的应力分析，提出了一种简便、快速的悬臂长度计算方法。
For a method that enters a critical section, validate that the method does not return before it is released.
对于进入关键部分的方法，验证该方法未在释放前返回。
Before entering the critical section, the lock method of the ReentrantLock object is invoked to try and obtain the lock.
在进入关键部分之前，调用ReentrantLock对象的lock方法，尝试并获得锁。
A critical section is an object used to make sure, that some part of the code is executed only by one thread at a time.
临界区用来确保代码的某些部分同一时间只能由一个线程执行。
Then net effect is that we will end up with a longer critical section which may result in other threads stalling and reduced throughput.
这种做法带来的真正效果是我们获得了一个更长的临界区，它可能导致其他线程受到拖延从而降低吞吐量。
Interrupt disabling is one of the key mechanisms used to ensure that a sequence of kernel statements is treated as a critical section.
确保一组内核语句被当作一个临界区域处理的主要机制之一就是中断禁止。
This allows us to minimize the amount of work in the critical section which should bias the measurement towards the cost of synchronization.
这样我们可以将临界区内的工作最小化，进而重点测量同步的开销。
The bending normal stress amplitudes of the nodes in the critical section near crankshaft fillet were obtained by modal expanded computation.
最后通过模态扩展计算得到圆角危险截面圆弧上各点在疲劳试验过程中的弯曲正应力幅值。
Minimizing time spent in the critical section allows for greater concurrency because it reduces the time other threads must wait to gain the lock.
减少在临界域中耗费的时间能带来更多的并发性，因为这减少了其他线程等待锁的时间。
If the underlying function is in the middle of a critical section and a signal is generated and handled, this can cause the function to be non-reentrant.
如果底层的函数处于关键部分，并且生成并处理信号，那么这可能会导致函数不可重入。
Critical sections operate on the principle of mutual exclusion (when a thread is within a critical section, all other threads are excluded from entering).
临界段操作时坚持互斥锁(mutual exclusion)原则(当一个线程处于临界段中时，其他所有线程都不能进入临界段)。
Also, the administrator can check for dead applications or those that are reporting they are in a critical section of the program, like long updates to reporting.
同样，管理员可以检查无响应的应用程序，或者那些报告说正处于运行程序临界段，如长时间报表更新。
Sample pretreatment is the critical section in residue determination, it's the key indicator to measure the advancement and practicability of a new determination method.
现在我国很多科研院所和检测机构的仪器设备水平和国外相比差异不大，差距是在样品的提取、净化等前处理上。
When the thread that has the lock leaves the critical section, the suspended thread needs to be woken up. The thread will need to be re-scheduling and context switched back into the CPU.
当拥有锁的线程离开临界区的时候，挂起的线程需要被重新唤醒，然后重新被调用，并交换上下文，回到CPU调度中。
In this section, we define "level of abstraction" and introduce those levels of abstractions which that are critical to SOA.
在这个部分中，我们定义了“抽象级别”，并介绍了对soa来说最关键的抽象级别。
This section provides some useful ammunition for treating architecting as a critical part of the software development process.
这个部分将会提供一些方法，这些方法对于把处理架构设计作为一个软件开发过程的关键部分是很有用处的。
The order of the child elements is critical as it corresponds to the order of columns described in the metadata section.
这些子元素的顺序必须严格对应于metadata部分描述的列顺序。
You had to be a careful reader of "The world in figures" section to spot that Greece's fiscal deficit could turn critical or that Ireland faced an outside chance of default.
你必须是个“图表世界”栏目中细心的读者才会发现希腊的财政赤字变得十分严重，或者爱尔兰有可能面临外界将其重置。
The final and most critical touch of this scene will be covered later in the post production section.
这个场景最终的和最关键的接触点将会在后期制作部分被遮盖。
This paper theoretically analyzes the critical force in metal hoisting boom structure of lattice type and variable section.
本文对格构式变截面吊臂金属结构的临界力计算作了理论分析。
This paper theoretically analyzes the critical force in metal hoisting boom structure of lattice type and variable section.
本文对格构式变截面吊臂金属结构的临界力计算作了理论分析。
应用推荐