Cart faithful in the second cross-bridge cycling.
车友们骑行在第二跨桥上。
The famous foods in Kunming are Steampot chicken and Cross-bridge Rice Noodles, would you like to have a try?
昆明最有名的食物是汽锅鸡和过桥米线，您想尝尝吗？
Because his wife went cross a bridge everyday, the rice noodle made by this way was named as Cross-bridge rice noodle.
由于其妻每天送饭要过桥，所以，此米线作法流传开后，人们就将它命名为过桥米线。
The operative indication and technique were introduced, and the merit of the repair and reliability of the cross-bridge procedure were discussed.
介绍手术指征与方法，并就修复的优点和桥式交叉吻合血管的可靠性进行了讨论。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
It is the longest cross-sea bridge in the world.
它是世界上最长的跨海大桥。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest cross-sea bridge, won another international prize in December, 2018.
2018年12月，世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥，又获得了一项国际大奖。
Cross the bridge and there will be a big tree on your left.
过了桥，你的左边会有一棵大树。
The world's longest cross-sea bridge, Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, opened on October 24 2018.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥于2018年10月24日通车。
It is the longest cross-sea bridge in the world, linking Hong Kong, Zhuhai and Macao.
它是世界上最长的跨海大桥，连接香港、珠海和澳门。
Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.
虽然他们是去一个小岛旅行，但他们甚至没有走过一座桥，也没有看到大海，这一点都没有触动他们。
I saw it create a bridge to cross a deep hole.
我看见它为了穿过深洞，造了一座桥。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
Ethiopia is quite green, but after you cross that bridge, going south into Kenya is a stony desert of low trees and very poor soil.
在埃塞俄比亚一边是一片葱绿，但是过了桥往南进入肯尼亚，就只有长着低矮灌木的戈壁滩和贫瘠的土地。
We anticipated the enemy would try to cross the river, so we decided to destroy the bridge.
我们预料到敌人会通过这条河，所以我们决定把桥摧毁。
"We'll cross that bridge when and if we get to it," is all Mr Sanford's spokesman has said.
“船到桥头自然直”，这就是目前桑福德发言人所透露的全部信息。
The bridge is too dangerous to cross without a flashlight, and it's only strong enough to support two people at any given time.
不带手电过桥是相当危险的，而且索桥每次只能撑得起两个人的重量。
To establish this cross cell communication, WebSphere's core group bridge service is used.
为了建立这种跨单元的通信，要使用WebSphere的核心组桥接服务。
“We’ll cross that bridge when and if we get to it, ” is all Mr Sanford’s spokesman has said.
“当我们或如果到达那座桥，我们就能穿过它，”正如Sanford先生的发言人所说。
Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
我在这条道路上跋涉，并最终拿出勇气，跨越桥梁，一劳永逸地，而非暂时地直面我的灵魂，正如音乐给予我的助益，这是成为一个人的真正启蒙仪式。
Konigsberg had seven Bridges, and in 1736 Euler proved it was impossible to find a path that allowed you to cross each bridge exactly once.
哥尼斯堡曾有七座桥梁，1736年，欧拉证明了要走过哥尼斯堡的七座桥且每桥只通过一次是不可能的。
Crossing the Hangzhou Bay, stood the world's longest cross-sea bridge, with a length 35.673 kilometers (22 miles) and a six-lane highway in both directions.
杭州湾大桥穿越杭州湾，以35.673公里(22英里)的长度和双向六车道当之无愧地成为世界上最长的跨海大桥。
This month the last segments of the new San Francisco cross-bay bridge to Oakland will be shipped from Shanghai.
在本月里，到奥克兰的新旧金山跨湾大桥的最后几段，将从上海装船运到美国。
Until the bridge was built, the only way to cross the San Francisco Bay was by ferry.
在大桥建成之前，要穿过旧金山湾的唯一方法就是坐渡轮。
Until the bridge was built, the only way to cross the San Francisco Bay was by ferry.
在大桥建成之前，要穿过旧金山湾的唯一方法就是坐渡轮。
应用推荐