The theme of the website will have crucial effect to the commercial pattern of the website.
网站的主题对网站的商业模式将起到至关重要的作用。
But how they thought it had been administered had a crucial effect on their perception of pain.
但被试者对试验执行过程的看法对疼痛感知有重要影响。
The article thinks to trade the choice of means has crucial effect to the development foreground of bourse.
本文认为交易方式的选择对交易所的发展前景具有至关重要的影响。
The quality of transfer switch has crucial effect on the safe operation of on-load voltage regulation switch.
切换开关质量的好坏对能否保证有载调压开关的安全运行起着决定性的作用。
The sintering densification of dielectric paste had crucial effect on the insulation of stainless steel substrate.
介质浆料的烧结致密化程度对不锈钢基板的绝缘性能具有至关重要的影响。
Scientific and rational planning of green land will make a crucial effect on the improvement of urban environment.
科学合理的绿地规划对城市环境的改善具有至关重要的作用。
The characteristic of the information network determines its crucial effect in this process and makes the process fast.
信息网络的本质特性决定了在这一演进过程中具有决定性的作用，可以大大加快这一演进过程。
According to the modern property right economics, property right system has crucial effect on allocation of scarcity resources.
现代产权经济学认为，产权制度对短缺资源的配置具有决定性影响。
Votes are being counted in Israel's general election, a poll which could have a crucial effect on the Middle East peace process.
以色列大选正在总结投票结果。此次大选将对中东地区和平进程产生重要影响。
The recent research shows the parameter such as temperature and humidity have the crucial effect for improving the performance and running life of the Fuel Cells.
研究表明，燃料电池运行参数如温度和湿度，对提高燃料电池的性能和寿命起着至关重要的作用。
After the peripheral nerve is injured, Schwann cells can have a crucial effect on the repair of the form and function during the regeneration of peripheral nerve.
周围神经损伤后，雪旺细胞对周围神经再生过程中的形态和功能的修复起着至关重要的作用。
This algorithm does not need to artificially specify the centers and quantity of color clustering, and the choice of the initial pixel does not make crucial effect on the quality of the final result.
该算法无须人为指定聚类中心和类数，初始像素点的选取对提取结果不起决定作用。
The effect is tiny but crucial, they added – and was predicted almost 100 years ago by Albert Einstein in his great theory of gravity, general relativity.
这影响虽然细微但非常关键，他们补充道 - 100年前，爱因斯坦在他伟大的重力理论-广义相对论中已经有了这样的预测。
The crucial question is therefore what the effect of demographic decline is on the growth of GDP per person.
因此，至关重要的问题是人口衰退对人均GDP增长的影响是怎样的。
It was crucial that they already liked drawing because Lepper and Greene wanted to see what effect rewards would have when children were already fond of the activity.
这是很关键的，因为莱佩尔和格林想要观察奖励在孩子们喜欢的活动中起到什么样的作用。
Chapter 3, "project Sociology," is a crucial one that provides interesting insights on project social dynamics and their effect on requirements.
第3章，“项目社会学”在项目社会动力学及它们对需求的影响方面提供了令人感兴趣的见解。
Oliver Rando of the University of Massachusetts and his colleagues have now looked at another metabolically crucial organ, the liver, and found a similar effect.
目前，马萨诸塞大学的Oliver Rando和同事对重要的新陈代谢器官，肝脏，做了另一项试验，发现具有相似的结果。
In fact, fluid flow - particularly pulses that mimic the effect of a beating heart - is proving crucial for growing replacement arteries in the laboratory.
事实上，流体的流动——尤其是模仿心脏跳动效果的脉冲——对在实验室培育人造动脉是至关重要的。
Responding to laws that went into effect in 17 states in July, the nation's detergent makers reformulated their products to reduce what had been the crucial ingredient, phosphates, to just a trace.
为了回应七月在17个州生效的法律，全国的洗洁精制造商都重新调配了他们的产品以使他们产品中的关键元素——磷酸盐降低到仅仅是微量的水平。
How companies around the world weather the ripple effect of Lehman's collapse is a crucial question in coming days and weeks, lawyers said.
律师们表示，在未来数周里，如何应对雷曼兄弟破产的连锁反应是全世界企业所面临的关键问题。
Practice is the crucial link of document retrieval course and the subject selection is the essential of practice effect.
实习是文献检索课的关键环节，实习课题的选择是实习效果好坏的关键。
The quality of grid directly affects the precision of numerical simulation and the convergence of numerical compute, Furthermore, this effect is even crucial in many instances.
网格品质的好坏直接影响到数值模拟的精度和数值计算的收敛性，而且这种影响在许多情况下甚至是决定性的。
The quality of requirements developing has deep effect on the software products and the priority of requirement is a crucial component of requirements.
需求开发的质量对软件有着直接的影响，而需求优先级的设定又是需求开发的一个重要环节。
The relation of social change and education reform show mainly that education reform has functional effect to social change and social change has a crucial influence to Educational reforms.
相关研究表明：社会变迁与教育变革的关系主要表现为，教育变革对社会变迁具有功能性作用； 社会变迁对教育变革具有决定性影响。
The damage and failure of the interface is a crucial mechanical problem for exploring the toughening effect in fiber-reinforced composites.
界面的破坏与失效是考察纤维增强复合材料产生增韧效应的关键力学问题。
In the high-speed maglev train, the position sensor plays the crucial role in measuring the position of the train, but the signal directly affects the run effect of the train.
在高速磁悬浮列车中，定位传感器是测定列车位置的关键器件，其信号正常与否直接影响列车的运行效果。
Teaching management is a crucial link in higher vocational education, and it has directly effect on the quality of cultivating talented people.
高职教学管理工作是教学的一个关键性环节，它直接影响高职教育的人才培养质量。
The abrasive water-jet cutting technology is mainly summarized on the aspects of the characteristic, cutting mechanism, crucial technology, and the influencing factor of cutting effect.
着重从磨料水射流切割技术的特点、切割机理、关键技术以及切割效果的影响因素做了综述。
It has been dubbed the 'post-suppression rebound effect' and may well be crucial to many aspects of our everyday experience.
它被称为“后抑制反弹效应”，在我们的日常生活经验的很多方便可能是至关重要的。
It has been dubbed the 'post-suppression rebound effect' and may well be crucial to many aspects of our everyday experience.
它被称为“后抑制反弹效应”，在我们的日常生活经验的很多方便可能是至关重要的。
应用推荐