Girl's Mother: That little boy is doing those things because he's got a crush on you.
女孩的妈妈：那个小男孩欺负你是因为他喜欢你。
I wish upon a star, can ts you see how right we are, we should be together baby I got a crush on you.
宝贝，我深深爱上你我向星星许愿，你不明白我们多么般配吗我们应该在一起。
Ross: Okay. (They split it. ) You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you.
好（他们把饼干分开）。你可能不知道这件事，但是在高中的时候，我迷死你了。
Honestly I have an enormous crush on you for not a short time. Loving you is an important thing to me these years, painful as well.
现在出来聚会他碰我一下，我都会有小小的触电般的感觉，一直在心里说着“这不是我这不是我”。
But to achieve a happy ending, the user needs to choose strategic answers when the men ask questions such as: "I see my friend had a crush on you... doesn't he?"
但如果你想让这段恋情有个美好的结局，在回答这位“男士”提出的类似“我觉得我的朋友爱上你了，是不是？”这样的问题时，可要讲究策略。
Are you who you are because you had an aggressive mother, or your father was emotionally cold or detached, or was it that you had a crush on your Third Year teacher?
是因为你有一个咄咄逼人的母亲，或者你的父亲情感冷漠或冷淡，或者你迷恋上了三年级的老师，所以你才成为你吗？
If you don't have essential oils on hand, peel an orange at your desk and crush the rind in your hand to release the scent of the orange.
如果你手边没有精油，把你桌上的橙子削皮，然后把它碾碎，让橙子的香味释放出来。
It's as simple as this: If you have a crush on a woman that you are "just friends" with, you will never have a chance to become her lover.
但是，所有这些努力都是徒劳的，因为第一次见面时她已经把你归类为普通朋友，你永远只是个朋友而已。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
That batty lady who picks the winners based on the cuteness of the mascots will crush you in your office pool.
比如在办公室里举办的有奖竞猜活动中，那个根据各队吉祥物的可爱程度来选择胜者的三八，总会比你挑的胜利者准确。
If you've ever had a crush on a person, even if this man is and you fight little cousin, you also can really understand, so the nostalgic is how of reverential awe and swayed lost.
如果你曾经暗恋过一个人，哪怕这个人是和你吵过架的小表哥，你也会真切地明白，这样的眷恋是多么的诚惶诚恐和患得患失。
You were supposed to go for it, ask your crush on a date, work up the nerve to tell that boy or girl what kind of feeling you have for them.
你应该大胆一试，跟你的心上人约会，鼓起勇气向心仪的男孩或女孩表白，诉说你对他（她）的感觉。
Going on a first date with a guy or girl you have a maximum crush on?
和你最有感觉的男生或女生第一次约会？
When that man you have a crush on asks, "Are you a good girl or a bad girl? " laugh in his face, spin on your heel and ignore his calls.
当那个你喜欢的男孩问“你是个好女孩还是个坏女孩”时，冲他笑笑，转身走开，忽略他打给你的电话。
You have crushes on people who may not even know who you are. A crush is a strong feeling of love that usually doesn't last very long.
你可能对某些人产生强烈的感觉，而他们却不知道你是谁。那是一种很强的感觉，但不会持续太久。
This could be a friend of a friend, the cute girl in your sociology class, or the secretary at your office. In any case, this is a girl you know casually and have a crush on.
这个可爱的女孩也许是一个朋友的朋友，也许是你社会学课上的同学，或者是你办公室里的秘书，无论在何种情况下，你可能和这个女孩只有一个很普通的关系，但是呢有点儿小小地暗恋她。
If enemies you wish to be, then I shall simply have to crush you all a third time before exacting justice on the halfling.
如果你们想要成为敌人，那么我只得在半身人的公平裁决到来之前，将你们第三次击溃了。
Maybe you experience some form of love for someone you've never even spoken to, such as a crush on a celebrity or love at first sight.
也许你爱上了一个你甚至没有说过话的人，比如迷恋某个名人，或者对某人一见钟情。
If a girl or boy is making you feel this way, you might be wondering ", What is going on? "Well, it sounds like you have a crush.
如果一个男孩或女孩让你有这样感觉的话，你可能会奇怪这到底是怎么回事？看来你是迷恋上这个人了。
You win hearts and minds at home by focussing on the threats from abroad, but the weapons that you need to crush the enemy can come in handy when you're dealing with domestic opponents as well.
当把所有注意力集中到对抗外敌上，你能够赢取国内的民心；然而在需要的场合上，用来粉碎敌人的武器也可以直接施用于自己国内的有反抗情绪的老百姓身上。
You win hearts and minds at home by focussing on the threats from abroad, but the weapons that you need to crush the enemy can come in handy when you're dealing with domestic opponents as well.
当把所有注意力集中到对抗外敌上，你能够赢取国内的民心；然而在需要的场合上，用来粉碎敌人的武器也可以直接施用于自己国内的有反抗情绪的老百姓身上。
应用推荐