残疾人靠拐杖行走。
The affected leg stays with the crutches.
受影响的腿保持与拐杖。
He brushed aside my hand on crutches away.
他拨开我的手，撑着拐杖走了。
And Henry Bedell, standing by on his crutches, wept.
拄着拐杖站在一旁的亨利·彼得尔也流泪了。
Those crutches are simply breaking and falling apart.
只不过这些拐杖也将折断和崩溃。
He came slowly, on crutches, clutching a big scrapbook.
他拄着拐杖，走得慢慢地，挟着一本很大的剪贴簿。
And Henry Bedell, standing by on his crutches, wept, too.
拄着拐杖的亨利·比德尔也在一旁落泪了。
Someone carried my crutches, and I supported myself on the railing.
有人帮我拿着拐杖，我则靠在楼梯护栏往下滑。
With these, and a pair of crutches for back-up, a user can walk around.
有了这些和一对拐杖帮忙，使用者可以走动。
We had friends and classmates with crutches or leg braces and crippled limbs.
我们有过使用拐杖或下肢支具和支体残废的朋友及同学。
My body could stand the crutches but my mind couldn't stand the sideline.
我的身体可以忍受靠著拐杖行走，但我的内心无法忍受不能上场比赛。幐。
I would be on crutches for a couple of months and in a soft leg brace after that.
我还需要拄几个月拐杖，之后我要戴一个柔软的大腿支架。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches.
为了不让受伤的腿承重，我拄拐杖拄了8个星期。
I saw an old man on crutches, middle-aged office workers and bands of teenagers.
我看到一位拄着拐杖的老人，一些中年上班族，还有一群青少年。
Once strapped in, the user chooses "walk" mode, pushes his crutches outward and is off.
使用者系好带子，选择“走”模式，伸出拐杖就可以开走了。
There may be more to that old man hobbling along on his crutches than meets the eye.
拄着拐杖的跛老头也许还有更多去了解。
Some, wounded, stood uneasily on crutches to receive decorations in their parade squares.
另一部分则负了伤，撑着拐杖勉强站在列队方阵中接受勋章。
Sporting a broken ankle and crutches, only Marilyn Monroe could make a leg injury look stylish.
尽管脚踝摔伤，只能以拄着拐杖的形象出现在大家视线中，但是却依然能保持自己的那份形态，这恐怕也只有玛丽莲·梦露能够做到了。
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
后来在休斯顿的更衣室内，这位七英尺两英寸(2米18)的老队员拄着拐杖，老泪纵横。
He was stricken with polio as a child, and so he has braces on both legs and walks with the aid of two crutches.
他小时候患上小儿麻痹症，因此两腿都装上了矫形器，需要两只拐杖来支撑着行走。
He spent the majority of his childhood and teenage years in bed, though he is now able to walk with crutches.
他的童年和少年时光基本都是在床上度过的，好在现在有了轮椅他终于可以自由行动了。
Six operations later, he still has a 30cm (12in) steel rod jutting out from his shin and cannot walk without crutches.
经历六次手术之后，还是有根30厘米(12英寸)的钢棍从他的小腿中伸了出来，离了拐杖他无法行走。
We need antibiotics, anti-inflammatories, analgesics, IV fluids, antibiotics, casts, crutches... plus volunteer doctors.
没有一个救助机构会向海地北部派发医疗用品，这个问题现在十分紧急。我们需要抗生素、消炎药、止痛药、静脉液、骨折固定器、拐杖，也许还得加上医生。
Mom, I can't walk right any more. They say I'll have to use these crutches the rest of my life and it will only get worse.
妈妈，我走不了路啦，他们说，我的后半身不得不用拐杖，而且还会更糟。
But what we see in the last few centuries is humans becoming more powerful and they no longer need the crutches of the Gods.
但是我们在过去几个世纪里所看到的是，人类变得越来越强大，不再需要上帝的拐杖。
There was an anguished cry and a clutch to his right hamstring, Garcia departing the pitch on a stretcher and the stadium on crutches.
本场比赛中，利物浦队队员加西亚在比赛开始仅100秒的时候，就在一次触球中痛苦的大叫一声倒地，并随后被担架抬下场。
I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.
我不是蠢人，从此我要靠自己的双脚前行，永远抛弃那自怜自贱的拐杖。
I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.
我不是蠢人，从此我要靠自己的双脚前行，永远抛弃那自怜自贱的拐杖。
应用推荐