In 1976, two of his employees blew up a Cuban aircraft, killing 73 people, including the country's national fencing team.
1976年，他的两名雇员炸毁了一架古巴飞机，造成73人死亡，其中包括该国的国家击剑队。
Moreover, another critic notes that the Spanish and English traditions of Cuban-American writing have different but equally viable functions.
此外，另一位评论家指出，西班牙和英国的古巴裔美国人写作传统有不同但同样可行的功能。
Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.
卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。
This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
他父母都是古巴人。
这是一架古巴的米格- 29战机。
But Cuban dissidents are not cheering yet.
但古巴的异议者还未欢欣鼓舞。
Cuban-Americans no longer form a monolithic block.
美籍古巴人不再构成一个大的阻碍。
A miracle of Cuban know-how and Venezuelan oil money.
古巴的医疗“奇迹”，委内瑞拉的“油元”。
Cuban society no longer resembles that of the Soviet days.
古巴社会不再像是苏联还在的那段日子。
After tense negotiations, the Cuban missile crisis is defused.
经紧张谈判后，古巴核危机得以缓和。
The Cuban revolution at 50: Heroic myth and prosaic failure.
Heroic my thand prosaic failure英雄般的神话与实实在在的失败。
Whether Cuban, Mexican or Puerto Rican, most Latinos revere la familia.
不管是古巴人、墨西哥人。还是波多黎各人，大部分拉丁美洲人都崇尚家庭。
Larry Cuban, emeritus professor, Stanford University School of education.
美国斯坦福大学教育学院的名誉教授拉里。古巴。
Clerks said the PCs were assembled by Cuban companies using parts imported from China.
销售人员称，这些电脑由古巴公司组装，配件基本来自中国。
His father was a wealth sugar planter and his mother came from the Cuban landed gentry.
爸爸是富裕的甘蔗种植园主，妈妈来自古巴地主阶级。
The unique Cuban bread is toasted and buttered and cut into lengths to dunk in the coffee.
古巴最独特的面包是烤出来，涂上黄油，切成一定长度，蘸着咖啡一起吃。
Cuban exiles will not be allowed to buy property on the island since they are not residents.
但在古巴的流放人员不能购买岛上的房产因为他们不是古巴居民。
The first flight of the Cuban MiG-29 occurred in 2007 so we may say that the plane is almost new.
第一架古巴的米格- 29战机出现在2007年，所以我们可以说这架飞机几乎是全新的。
Cuban cigar sales rose 2% last year, according to the latest figures, reversing a downward trend.
据最新数据，去年古巴雪茄销量增长了2%，扭转了销量下降趋势。
Mavs owners Mark Cuban and Knicks guard Roger Mason were the new faces at Thursday's session.
小牛队老板马克库班和尼克斯队的罗杰梅森首次出现在周四的会谈上。
He is neither the man the western media depict, nor the superman the Cuban media sometimes present.
他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。
He is neither the man the western media depict, nor the superman the Cuban media sometimes present.
他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。
应用推荐