The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.
宰杀海豹幼仔的行为已引起了环保团体的强烈抗议。
Although polar bears' locomotion is similarly inefficient, polar bear cubs walk along with their mother.
尽管北极熊的运动能力同样低下，北极熊幼崽还是和妈妈一起前行。
Black bear cubs use trees for defense, whereas brown bears and polar bears, which regularly inhabit treeless environments, rely on aggression to protect their cubs.
黑熊幼崽用树来防御，而经常生活在没有树的环境中的棕熊和北极熊则依靠攻击性来保护它们的幼崽。
Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.
因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小，而且面临着更大的来自危险动物的威胁，所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。
The lioness is still nursing her cubs.
这只母狮还在给它的幼崽喂奶。
这些是幼崽。
Spot and Stripe are the first tiger cubs that have ever been born here.
斑点和条纹是在这里出生的第一批小老虎。
For the first few days, Kynan was always a bit disappointed that the cubs weren't there.
最初几天，凯南总是对幼崽不在身边感到有些失望。
Globally, a third of Sumatran cubs in zoos don't make it to adulthood, so I decided to give them round-the-clock care at home.
在全球范围内，动物园里三分之一的苏门答腊老虎幼崽活不到成年，所以我决定在家里全天候照顾它们。
Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.
总的来说，这些因素可能选择不爬树作为懒熊幼崽的防御策略。
Sox fans are blue-collar, Cubs fans are yuppies.
白袜队的球迷是蓝领，小熊队的球迷是雅皮士。
Panda cubs can weigh from 4 to 6 ounces at birth.
熊猫的胎儿出生时大约有4到6盎司重。
Other cubs are racing towardthe scene in the background.
其它的幼仔正在赶来（照片背景处）。
So far the reservation has successfully bred 66 panda cubs.
到目前为止，保护区已成功培育66只熊猫幼崽。
What does it mean to support the White Sox versus the Cubs, I asked.
我问支持白袜和小熊之争是什么意思？
After many delays, news came this month of at least three bidders for the Cubs.
经过重重阻碍，本月传来了至少有三个买主问津球队的消息。
For a [female] cheetah the real danger is not losing a kill but losing her cubs.
对【雌性】猎豹而言，真正的危险不是失去猎物，而是失去幼崽。
A cheetah with her six cubs in Massai Mara National Reserve, Kenya, all in a row.
肯尼亚马赛马拉国家保护区，一只母猎豹和她的六只小猎豹排成一排。
A mother of two cubs climbs a Pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
Churchill, Manitoba, Canada, is home sweet home to this polar bear and her two cubs.
加拿大的马尼托巴湖丘吉尔河是这只北极熊和它的熊宝宝的甜蜜家园。
Protector, provider, and nurturer, a mother cheetah's life revolves around her cubs.
豹妈妈是孩子的保护者、供养者，也是哺育者，母豹的一生就绕着自己的孩子打转。
But breeders exploit a patchwork of state-by-state rules, and loopholes, to continue to sell cubs.
但饲养者仍旧利用拼凑各州之间的不同规定和漏洞，继续出售幼崽。
Dressed in a Cubs cap and winter jacket, Turow walked up to the counter and ordered us coffee.
头戴鸭舌帽身着冬装夹克的特罗走向柜台，为我们点了咖啡。
Unfortunately the excitement didn’t last long; the cubs were premature and died shortly after birth.
不幸的是，大家才高兴没多久，三只幼虎都因为早产，出生后不久就死了。
At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.
可怜的猛兽患病之初，我们这些虎崽子暴怒着，咆哮着。
A stranded female polar bear and mother of two cubs waits for the sea ice to return to be able to hunt.
滞留的雌性北极熊-两个小熊的母亲正在等待可以返回的海冰。
A stranded female polar bear and mother of two cubs waits for the sea ice to return to be able to hunt.
滞留的雌性北极熊-两个小熊的母亲正在等待可以返回的海冰。
应用推荐