In recent years, there are lots of studies on preservation planning of historic and cultural famous city, but preservation planning of historic site lays particaular stress on practice.
近几年关于历史文化名城保护规划的研究不少，但有关城市历史性地段保护规划多只偏重于实践。
The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.
保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。
With a history of over 3000 years and a capital history of more than 850 years, Beijing is a famous historical and cultural city in the world and one of the four ancient Chinese capitals.
北京有着3000余年的悠久历史和850多年的建都史，是世界历史文化名城和中国四大古都之一。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.
由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅，以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会，极大地提高了城市的文化品位。
Having acquired cultural significance after inspiring the music for the famous tango tune "Caminito", it is now perhaps the biggest mainstream tourist hotspot in the city.
这条小巷在启发了著名的探戈旋律“卡米尼托”后收获了文化意蕴，现在可能是这座城市里最大的主流旅游热点了。
Sun yat-sen's mausoleum friends, came to a famous historical and cultural city, you must want to see the most famous, the most distinctive local attractions.
中山陵各位朋友，来到一座历史文化名城，你们一定想去看看当地最有名气、最具特色的景点吧。
"Wuyang" the city of Canton are the most famous a sign to five sheep as a mascot fully reflects the host country host city of the historical background spiritual outlook and cultural charm.
“五羊”是广州市最为知名的一个标志，以五只羊作为吉祥物，充分体现了东道国、主办城市的历史底蕴、精神风貌和文化魅力。
Foshan is a historic and cultural city, is the birthplace of Chinese opera, the famous martial arts village, township art, ceramics village, a food village.
佛山是一座历史悠久的文化名城，是中国粤剧的发源地，著名的武术之乡、艺术之乡、陶瓷之乡、美食之乡。
Shanghai is China's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.
上海是中国最大的经济综合性工业基地，以及一位著名的历史文化名城。
Suzhou in Jiangsu Province is a famous historical and cultural city that is more than 2500 years old.
江苏省苏州市是一座著名的历史文化名城，其历史超过2500年。
It is China's famous historical and cultural city in one of the only two ancient city without walls.
它是中国历史文化名城中唯一两个没有城墙的古城之一。
This artical is on the basis of a famous historical and cultural city, and analyses a series of problems on museology of the museum colony construction in Suzhou.
本文以一座历史文化名城为基点，分析研究了苏州市博物馆群体建设中的博物馆学诸问题。
The ancient city of Luoyang is one of the seven ancient capitals of China and is included in a list of famous historical and cultural cities of China.
洛阳古城是中国七大古都之一，也是中国历史文化名城之一。
In addition, as the city is adjacent to various famous scenic attractions, such as Yellow Mountain, historical and cultural relic Shaoxin, Mt. Putuo, Ningbo, Fenghua Xikou, Mt. Yandang and Mt.
此外，城市周边也有著名的风景名胜区，如黄山、历史文化遗址绍兴、普陀山、宁波、奉化溪口、雁荡山、天台山。
Yellow River Conservancy Technical Institute is located in the famous historical and cultural city and China's Excellent Tourism city Kaifeng.
黄河水利职业技术学院坐落于历史文化名城、中国优秀旅游城市开封。
And, in Mali, the famous city of Timbuktu was once a cultural capital of West Africa.
在马里，著名的廷巴克图城曾经是西非的一座文化之都。
To try hard to build Dalian into a famous cultural city is not only one of goals of building Greater Dalian, but also the important driving force to realize this goal.
努力创建文化名城，既是“大大连”建设的目标之一，又是实现“大大连”建设目标的重要推动力。
Yichang is a famous cultural city with a long history. Its deep historical details and integrality creation of external character are the origion which creating the city image and total style.
宜昌市作为一座历史悠久的文化名城，其深厚的历史底蕴与外在特征的整体塑造，是树立城市形象及总体风格的根本。
South China Business College is situated in Guangzhou, a famous historic and cultural city and the economic and cultural centre of South China.
学院位于中国著名历史文化名城和华南经济文化中心广州市。
Changsha is a famous historical and cultural city with thousands years history.
长沙是一座有着千年历史的历史文化名城。
Creative garden transition planning from the Tongji University national famous historical and cultural city, Shanghai research center of a set of cultural dissemination limited planning.
创意园转型规划由同济大学国家历史文化名城研究中心、上海创集文化传播有限公司策划。
Interlaken is the cultural and social centre of the Bernese Oberland. This city has also developed into a world famous lakeside resort.
因特拉肯是伯恩山地的文化和社会中心，这个城市已成为举世闻名的湖畔度假胜地。
Interlaken is the cultural and social centre of the Bernese Oberland. This city has also developed into a world famous lakeside resort.
因特拉肯是伯恩山地的文化和社会中心，这个城市已成为举世闻名的湖畔度假胜地。
应用推荐