Art can connect culture with commercial products in a way that not many other things can; art generates money and holds significant emotional and cultural value within communities.
艺术可以将文化与商业产品联系起来，这是其他事物无法做到的；艺术还可以赚钱，在社区内拥有重要的情感和文化价值。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
As a precious pearl in the storehouse of languages, idioms enjoy significant cultural value.
习语是语言宝库中璀璨的不可或缺的一颗珍珠，具有重要的文化价值。
This article talks about many-sided cultural value of relegation literature on Hainan Island.
本文论述海南岛贬谪文学多方面的文化学价值。
The value of language resources finds expression in their social value, economic value and cultural value.
语言资源价值主要表现在社会价值、经济价值、文化价值几个方面。
The third part: Expatiating the cultural value in contemporary and Chinese the public leads to with practice.
第三部分：阐述了当代中国大众文化的价值导向与实践。
The historical and cultural value of the site presented a great challenge for the planning of the new building.
的历史和文化价值的网站提出了巨大挑战，在规划新的建设。
Every museum will try its best to collect as much historical things as possible, which are full of cultural value.
每个博物馆都会尽他们最大的努力来收集历史事物。这些东西都是充满文化价值的。
Cultural value orientation is a factor disturbing the cultivation of communicative competence in English learning.
文化因素是影响英语教学中交际能力培养的一个不容忽视的问题。
It seeks to protect cultural practices in the same way as UNESCO protects sites of cultural value or great natural beauty.
它致力于以unesco保护具有文化价值的遗迹或伟大自然景观的相同方式来保护文化实践。
In Shanghai, for example, we heard a great deal about the need for all content to be of both educational and cultural value.
比如说在上海，我们了解到了使内容具有教育意义和文化价值的必要性。
In March 2011, a court in Diyarbakir ordered an assessment of Hasankeyf's cultural value and the damage the dam might cause.
2011年三月，Diyarbakir的一个法庭发起了针对Hasankeyf的文化价值以及大坝对其可能的损害的评估。
The rural scenery has its unique cultural value and social value so that it stimulates the development of rural tourism.
乡村景观的独特地域空间文化价值以及由此产生的乡村人的社会价值构成乡村旅游的根本动因。
Pingyao ancient architecture has leaped over about one thousand years, which cover a rich variety of high cultural value.
平遥古建筑跨越千年，涵盖众多建筑类型，不仅数量众多，而且具有很高的文化价值。
Lot's of architectural space which has high historical cultural value are neglected by people and lost their real meaning.
由于时代的变迁，许许多多具有历史文化价值的建筑空间被人们所忽视，而丧失了其本真的意义。
Houses built before 1949, which are 60-70 years old, are not worth preserving, except some of historical and cultural value.
1949年以前的房子：有60- 70年以上房龄，除个别有历史文物价值的，其它基本没有保留价值。
Many enterprises found great cultural value of sports, knew deeply the relationship between sports advertisement and sports.
许多企业发现了体育巨大的文化价值，对体育与广告之间的关系认识加深了。
The functional analysis of advertising English is not only of linguistic significance, but also of social and cultural value.
广告英语的功能分析不仅有着重要的语言方面的意义，而且有着重要的社会文化价值。
In order for Asia to extricate itself from this existing value system, it needs to construct a new Asian cultural value system.
要想使亚洲摆脱这种现有的价值标准必须建立一套属于自己的文化体系。
With rich contents and cultural value, campus physical culture has an active impact on the mental health of university students.
校园体育文化因其丰富的内容和蕴含的文化价值，对大学生的心理健康有积极的影响。
On this point, the history of literature or literary reception is a history of the cultural value concept that affects literature.
文学史或者说文学接受史是人类文化价值观念对其影响的效果史。
The functional analysis of advertising English is not only of linguistic significance, but also of great social and cultural value.
广告英语的功能分析不仅有重要的语言学意义，也有重要的社会文化价值。
These similarities and differences are further illustrated from the perspectives of culture universality and cultural value differences.
中美父母批评言语行为的相同点和不同点可以从文化普遍性和文化价值差异性的角度阐释。
This study also found that advertising appeals and expressions were highly consistent with the cultural value orientations of each country.
研究还证实了中美杂志广告中的广告诉求与广告表现的运用与两国的文化价值取向一致。
Fashion short messages make mass culture popular and have formed a large spiritual consumption market. Their cultural value has dual nature.
时尚短信带动了大众文化流行，已形成一个巨大的精神消费市场，其文化价值具有双重性。
Nowadays, a lot of relics related to the banished officials are of precious historical and cultural value and have become tourist resources.
今天许多与谪宦有关的遗迹，成为岭南珍贵的历史文化和旅游资源。
You see the world-renowned architectural works, through temporal and spatial variation, and its historical and cultural value of the increase.
你可以看到世界著名的建筑作品，通过时空变化，其历史和文化价值的增加。
The purpose is to throw light on the cultural nature, cultural value, cultural function of language and the relativity of linguistic cultures.
目的在于揭示语言的文化性质、文化价值、文化功能和语言文化的相对性特点。
There is a southern village built in the Qing Xianfeng 2 years Wananqiao, handsome in appearance, with a certain historical and cultural value.
村落南部尚有一座建于清咸丰2年的万安桥，造型美观，具有一定的历史文化价值。
There is a southern village built in the Qing Xianfeng 2 years Wananqiao, handsome in appearance, with a certain historical and cultural value.
村落南部尚有一座建于清咸丰2年的万安桥，造型美观，具有一定的历史文化价值。
应用推荐