He initiated her into the study of other cultures.
他引导她进入对于其他文化的研究。
Travelling really opens your eyes to other cultures.
旅游真正能使人开阔眼界，认识其他文化。
The story appears in different guises in different cultures.
这个故事以不同的形式出现在不同的文化中。
The different cultures had coexisted peacefully for many years.
不同文化曾和平共存了很多年。
There is an obvious contrast between the cultures of East and West.
东西方文化之间存在着明显的差异。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
即便是布鲁塞尔的官僚们也不能令各种民族文化和品味雷同化。
She also stimulated his curiosity and opened his mind to other cultures.
她还激发了他的好奇心，使他愿意接受其他文化。
He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.
他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.
这让两种文化交织起来却不失去其各自特性。
Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures.
社会科学家们已经变得非常不情愿对文化作出主观的价值评判。
Minority cultures within the United States often raised issues of cross-cultural conflict.
美国的少数民族文化经常引发跨文化冲突问题。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
He straddles two cultures, having been brought up in the United States and later converted to Islam.
他跨越两种文化，从小在美国受教育，后来又改信伊斯兰教。
He finds himself on a starship populated by escaping political prisoners from various alien cultures.
他发现自己在一艘载有来自不同外星文化的在逃政治犯的星际飞船上。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
Numbers do not exist in all cultures.
数字并非在所有文化中都存在。
Where we flourish, their cultures wither.
我们繁荣发展之地，就是文化衰落之地。
Languages and cultures are closely connected.
语言和文化是紧密相连的。
Other cultures honor this transition into womanhood.
别的文化尊重这种向女人的转变。
Body language, especially gestures, varies among cultures.
肢体语言，尤其是手势，在不同文化中不尽相同。
Many cultures celebrate birthdays and marriages with cakes.
在许多文化中，人们用蛋糕来庆祝生日和婚姻。
He has a better eye for similarities among cultures than for diversities.
他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。
These cultures have eating habits that developed over thousands of years.
这些文化中的饮食习惯发展了几千年。
While different cultures have different moral standards, some standards are universal.
尽管不同的文化有不同的道德标准，但是有一些标准是全世界共有的。
The strength of that effect is stronger in western cultures than in East Asian cultures.
这种影响在西方文化比在东亚文化中更为强烈。
Next week, we'll look at some more examples of cultures on the continuum between high-context and low-context cultures.
下周，我们会学习更多关于高语境和低语境文化连续体的例子。
Different cultures vary so widely that even simple gestures may have a completely different meanings in different cultures.
不同的文化相差甚远，甚至简单的动作在不同文化之中都有着完全不同的含义。
The mythology of other cultures and societies reveal the underlying traits of their respective cultures just as Aesop's fables did.
其他文化和社会的神话揭示了他们各自文化的潜在特征，就像伊索寓言一样。
The mythology of other cultures and societies reveal the underlying traits of their respective cultures just as Aesop's fables did.
其他文化和社会的神话揭示了他们各自文化的潜在特征，就像伊索寓言一样。
应用推荐