To my surprise, the 12-month price targets neatly bracketed the stock's current price.
让我惊讶的是，苹果的12个月目标股价与目前股价几乎完全相符。
Steven: I heard that this stock would go up. Hum, I will take it at current price.
史蒂文：我听人说这支股票的价格会上涨。嗯……我按现价买入了。
Will you please send us a copy of your catalogue and current price list for bicycles?
你方能向我们发送一份你们关于自行车的目录和市场价格表吗？
Mary：It's a special offer. The original price is 4, 500, but the current price is only 4, 100.
这款是特价，原价四千五，现在只需要四千一。
We have been informed that the current price on your side is much higher than what you say.
我们听说你方的现行价比你方所说的要高很多。
More Americans than ever will know the current price of gold and understand that it is real money.
与以前相比，有更多的美国人将知道黄金的价格，并且明白黄金才是真实的货币。
You will be charged for the extra test material(s) in accordance with the current price list.
同时我们将按照当前的价格表对您超出的额外数量征收相应的费用。
We may inform you that the current price of the goods you intend to order is USD1.05 FOB Shanghai.
我们可以告诉你，现在你要订购的商品，其现行价格为每码1.05美元FOB上海。
A complex quote containing the current price, high and low price for the day, and volume for the day.
包含当前价格、当日最高价和最低价以及当天交易量的复杂报价。
Despite the current price slump, Mr Suwaidi's faith in a global LNG market seems likely to be rewarded.
尽管目前天然气价格低迷，但萨瓦·伊迪对于全球液体天然气市场的信心似乎将得到回报。
But that is the current price, with Republicans in the ascendancy in Congress, of getting a fiscal stimulus passed.
然而由于目前美国国会越来越多地由共和党主导，为了使财政刺激计划获得通过，这是当前必须付出的代价。
"The current price hikes and increasing inflationary pressures are the biggest concern of the people," he said.
他说，“当前物价上涨和通货膨胀的压力是老百姓最关心的问题。”
On the other hand, it's hard to fault Amazon for what it charges when it can't fulfill demand at the current price.
但另一方面，我们很难指责亚马逊的要价，因为就是按目前的价格销售，Kindle仍供不应求。
Simple Quote: the consumer passes in a stock symbol; the provider returns the current price for the indicated stock.
简单报价：使用者传入股票代码；提供程序返回指定的股票的当前价格。
You retrieve dynamic data from Yahoo Finance (for example, the current price of the stock) using the HttpClient class.
您可以使用httpclient类从YahooFinance检索动态数据(例如，这支股票目前的价格)。
Price purchase order - USES a service to assign a price point to the purchase order based on the current price catalog.
为采购订单定价——使用一个服务将基于当前价格目录的某个价格分配给采购订单。
However, analysts warned that current price levels were unsustainable and the market could be approaching another correction.
不过，分析师警告称，目前的价格水平难以为继，市场可能出现另一次调整。
However for black tea there is a danger of supply overreacting to the current price hikes, "FAO tea expert Kaison Chang said."
然而就红茶来说，对目前价格上涨的过度反应将给供应造成威胁。
In a rights issue, shareholders are granted the right to buy more shares at a set price, often a discount to the current price.
在配股时，企业股东会被授予以设定价格购买公司更多股票的权利，这一价格通常会低于股票的当前价格。
They say trying to supply every child with a laptop, even at the current price of one hundred sixty dollars, is costly and inefficient.
批评人士指出，给每个孩子提供一台笔记本电脑，即使以目前160美元的价格也显贵且效能低。
The three banks are understood to feel that the market has known about the arrangement long enough for the current price to reflect fair value.
而三家银行认为市场知道这个交易已经足够久了，所以现在的价格反映的是真实价值。
After the extended period of disappointing performance, Chinese shares no longer look so expensive in terms of the current price to earnings ratio.
经过了长时间令人失望的低迷之后，以目前的市盈率水平来看，中国股票看上去不再那么昂贵。
For example, consider a simple Web service for getting a stock quote: the consumer passes in a stock symbol and gets back the stock's current price.
例如，考虑一个简单的用于获取股票报价的Web服务：使用者传入股票代号，然后取回股票的当前价格。
Michael Widmer of Bank of America Merrill Lynch reckons that the current price is probably high enough to spur serious efforts to find alternatives.
美国银行-美林(Bankof America Merrill Lynch)的MichaelWidmer认为现在价格可能已经高道可以激发人们努力认真地去发现替代品的程度了。
But in some circumstances the increase in the current price leads to an even higher expectation of future price increases, resulting in a bubble.
但是在一些情况下，现价的上升反而会引发对未来价格的更加高度的预期，这样导致了泡沫问题。
Hence, with no change in the current demand for oil, the expectation of a greater future demand and a higher future price caused the current price to rise.
因此，在当前石油需求状况没有变化的情况下，对未来需求增长以及油价上涨的预期导致了当前油价走高。
Normally we think that when expectations about future value of an asset go up, the current price will rise, reducing the current demand for that asset.
通常我们认为当对资产的未来价值的预期上升时，现价会走高，而减少资产的现时需求量。
Normally we think that when expectations about future value of an asset go up, the current price will rise, reducing the current demand for that asset.
通常我们认为当对资产的未来价值的预期上升时，现价会走高，而减少资产的现时需求量。
应用推荐