Constant customer contact directed towards existing customers and potential customers.
同时与现有客户和潜在客户保持经常联系。
Most of the customer contact, outside of the Friday classes, occurs through instant messaging.
在每周五的课堂以外，大多数同客户的联系都是通过即时消息进行的。
To maintain a close customer contact to ensure satisfaction and recognition of regular guests.
和客人保持密切接触，保证能得到客人的满意和称赞。
Regularly walks around the lobby to establish rapport with the guest, play a customer contact role.
定期巡视大堂，与客人交谈，与他们建立良好关系。
It's a good idea to plan ahead for a survey and start building a database of customer contact information.
这是一个好主意，提前计划调查并开始建立一个数据库的客户联系信息。
Here are three techniques that will help development team members make good on their commitment to improve customer contact.
这里有能够帮助开发团队成员实现他们改善客户联系的承诺的三种技术。
This query causes DB2 to return the first E-mail element it finds within each qualifying XML document (customer contact record).
该查询导致DB2返回它在每个符合条件的XML文档(客户联系方式记录)中找到的第一个电子邮件元素。
Typical CRM goals are to improve services provided to customers, and to use customer contact information for targeted marketing.
典型的CRM目的是为了提高提供给客户的服务质量，利用客户联系方式进行有目标的市场营销。
You can allow users to compose and send E-mail when they click on the customer E-mail address in the customer contact list portlet.
当用户单击客户联系人列表Portlet中客户的电子邮件地址时，可以允许他们撰写和发送电子邮件。
I intend on doing as much customer contact as possible, and I will infuse it into the culture of Rational even more than it has been in the past.
我打算尽可能地多做客户接触，并且我将把它注入Rational的文化，甚至比它过去时要多。
Analysis of customer contact information (e-mails, chats, problem tickets, contact center notes) for insight into quality or satisfaction issues.
分析客户联系信息(电子邮件、聊天、problem ticket、联系中心记录)，以洞察质量或满意度问题。
Customer contact refers to maintaining customer satisfaction by communicating in a timely manner by whatever means is convenient for the customer.
与客户联系指用一切方便客户的方式及时与客户交流，让客户始终满意。
Encourages staff to make decisions at customer contact, and ensures staff is aware of the responsibility and established authority limits at all times.
鼓励员工在对客服务时做出决定，确保每位员工每时每刻知道自己的职责和权限。
A tool for simultaneously depicting the service process, the points of customer contact, and the evidence of service from the customer's point of view.
从顾客角度详细描画服务系统，顾客接触点以及服务证据的图片或地图。
This article from customer contact point obtaining, the discussion enterprise the brand contact way which should pay attention in the brand spreading process.
本文从顾客接触点入手，探讨企业在品版传播过程中应该注意的品牌接触方式。
Advance reservation for Free Weekend Award stays is required. All Free Weekend Award reservations must be made directly through a Starwood Customer Contact Center.
免费周末假期必须预先订房。所有免费周末假期必须直接透过喜达屋客户服务中心订房。
Early and frequent customer contact combined with a simple requirements spreadsheet replace traditional functional specifications and sophisticated use case diagrams.
早期的频繁的客户接触与简单的需求电子数据表代替了传统的功能规格说明书和复杂的用例图。
Based on the level of customer contact between enterprises and customers, the service section has fallen into three categories: high-level, middle-level and low - level companies.
文章依据服务企业与顾客触程度的高低，把企业划分为高、中、低等三种接触类型。
We have developed an extensive global reach with state-of-the-art customer contact management centers throughout the United States, Canada, Europe, Latin America, Asia and Africa.
在美国、加拿大、欧洲、拉丁美洲、亚洲和非洲的许多地方，我们已建立了全球范围的客户关系管理中心。
To emphasize this, this articles USES TAGXML to perform the exact opposite function from SHREDXML, (in other words, it composes an XML element with customer contact details from a relational table).
为了强调这一点，本文使用TAGXML实现与SHREDXML正好相反的功能(换句话说，它用关系表中的详细客户联系信息组合出xml元素)。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
The contact preferences define how a customer wishes to be contacted -- at which address, by whom and at what times.
联系首选项定义客户希望如何与他取得联系 —— 通过哪个地址，通过哪个人，在什么时间。
Interactions with customers are generally stored in customers' contact histories, and staff can retrieve customer information as necessary.
和客户的互动通常储存在客户联系历史中，员工可以根据需要提取客户信息。
Customer names, addresses, and contact information are examples of core business data, while the list of valid marital statuses would belong to the category of supporting configuration data.
客户名、地址和联系信息是核心业务数据的示例，而有效的婚姻状况清单将属于支持配置数据范围。
The warehouse manager needs to find out which items need to be put on back-order, and which supplier to contact for a customer.
仓库管理员需要找出那些需要延期发货的商品，以及需要为某个客户联系的供应商。
In this example, assume that the glossary is to be customized to define the contact preferences for an individual customer.
在这个示例中，假设我们要定制术语表，添加客户联系首选项的定义。
It might be that the tag is on a pallet that was supposed to be shipped two days ago and a new workflow to contact the customer or reroute the pallet must be kicked off.
标签也可能是在一个托盘上，该托盘应该在两日前就已被装运送走，这时，一条联系客户或变更托盘运送路径的新工作流就必须启动。
Closing your Amazon account requires you to contact their customer service department to request the account to be closed.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
Closing your Amazon account requires you to contact their customer service department to request the account to be closed.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
应用推荐