North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.
北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。
Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.
短期投资者要求从公司获得高额季度利润，这会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度。
Foursquare aims to help merchants foster customer loyalty.
Fours quare目标为了帮助商家培养用户忠诚度。
Beyond Customer Loyalty: Creating Singing, Screaming, Money-Spending Fans.
超越顾客忠诚度：创造歌唱，尖叫，会花钱的粉丝。
Intangibly, customer loyalty and brand recognition have provided significant value to Zara.
无形方面，顾客的忠诚和品牌的认可度对Zara的意义非凡。
Such programmes may enhance customer loyalty, particularly among environmentally conscious consumers.
这些方案可以增进顾客忠诚度，特别是有环保意识的顾客。
Apple will gain from customer loyalty by requiring iCloud users to stay within their iTunes software.
苹果从要求iCloud用户使用iTunes软件来获得忠诚度。
People are given an incentive to buy, but this does not build customer loyalty or encourage future repeat buys.
人们有激励购买，但是不能增强顾客忠诚度或者鼓励将来的多次购买。
Customer Loyalty originates from the satisfaction and identification of the value provided by tourism areas.
顾客忠诚源于对旅游区所提供价值的满意和认同。
From increased customer loyalty to faster business processes, the rewards from big data are by no means small.
从日益增长的顾客忠诚度到更快的业务流程，来自大数据的奖赏绝不会是微不足道的。
Customers' repurchase intention, one of the major measurements for customer loyalty, is the object of this study.
文章将顾客重复购买意向这一顾客忠诚度的主要测量指标作为研究对象。
Training companies are facing low customer satisfaction and customer loyalty in the fury market competition in China.
面对国内管理培训市场日趋激烈的竞争，各培训企业均面临着客户满意度和忠诚度较低的状况。
But according to several reports, the Japanese brand has maintained high levels of customer loyalty and positive perception.
但是根据报告，这一日本品牌已经获得了较高的客户忠诚度和认可度。
The principle behind CRM is that marketing strategies are continuously extended in order to strengthen customer loyalty.
客户关系管理的原则就是不断实施营销战略以强化客户的忠诚度。
Yes. We have to attach importance to this aspect from now on. Many companies have a code of practice to win customer loyalty.
是啊。以后我们必。-须对这方面引起重视。许多公司都设。有操作规范以赢得顾客的忠诚。 。
In today's economy, though, it's more likely that businesses need to stabilize customer loyalty to secure existing revenue streams.
然而，在当今市场中，企业可能更需要稳定客户忠诚度以保障已有的收益流。
Customer experience was ranked by nearly 50 percent of those surveyed as the primary issue related to customer loyalty and retention.
差不多50%的受访企业认为，提供良好的客户体验是培养客户忠诚度的首要方法。
With that I believe hits will increase and brand recognition doubled. This is a good way to create any cultivate customer loyalty.
有这些奖品我相信点击率将增加且能获得品牌知名度。这是一个创建培养顾客忠诚度得好方法。
If consumers effectively implement recommendation agents, then it can increase both customer loyalty and the overall sales volume.
如果消费者有效地实施建议代理，那么它可以增加客户忠诚度和整体销量。
Such problems can devastate an organization's ability to drive revenue, address new market opportunities, and maintain customer loyalty.
这些问题可能严重影响到组织获取收益、抓住新的市场机会，以及维持客户资源等方面。
He cited examples from a number of organisations of how a focus on customer delight results in fierce customer loyalty and increased profit.
他引用了一些组织的例子，这些组织关注让客户愉快，由此带来强烈的客户忠诚度和增长的利润。
Customer relationship management is based on the principle that marketing strategies should be continuously extended to strengthen customer loyalty.
客户关系管理建立在以下原则的基础之上，即企业应该不断地扩展市场营销战略以加强客户的忠诚度。
The goal of relationship marketing in commercial bank is to build up customer loyalty, because 80% of the total profit is come from 20% loyal customer.
商业银行关系营销的目标是建立顾客忠诚，因为企业80%的利润来自于20%的忠诚顾客。
The extended sites infrastructure allows the seller to implement multiple go-to-market strategies, leading to increased sales and improved customer loyalty.
扩展站点的基础架构使得销售者可以实现多个营销策略、使得增加销售并提高客户可信度。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
A physical locale may be a thing of the past - you can't walk into Amazon, for instance - but fostering, bolstering, and rewarding customer loyalty is no less important.
实体店已是明日黄花—例如您无法步入Amazon—但培养、支持并回报忠实客户依旧重要。
Already, affinity programs are exploring the complex factors that influence customer loyalty by mining such diverse sources as customer call-center data and Twitter feeds.
亲和力计划(affinity programs)通过挖掘客户呼叫中心数据和Twitter提要等不同资源，探索影响客户忠诚度的复杂因素。
The position is accountable for providing personalized styling and consultation service for customers, with an objective to foster customer loyalty and spending growth.
该职位负责为顾客提供个人形象设计和咨询服务，培养顾客忠诚度，推动消费增长。
There are laws related to safeguarding the data privacy of critical client data since (along with customer loyalty and trust) revenue of millions of dollars can be at stake.
由于几百万美元的收入(以及客户忠实度和信任)都会因关键业务数据的泄露而濒于险境，因此有关保护关键客户数据的数据隐私的相关法律也日益健全。
There are laws related to safeguarding the data privacy of critical client data since (along with customer loyalty and trust) revenue of millions of dollars can be at stake.
由于几百万美元的收入(以及客户忠实度和信任)都会因关键业务数据的泄露而濒于险境，因此有关保护关键客户数据的数据隐私的相关法律也日益健全。
应用推荐