The huge clock of the Customs House strikes the hours.
海关的大钟每小时都敲点报时。
The huge clock of the Customs House strikes the hours.
海关的大钟每小时都报时。
Hot Wheels lit up Customs House in Sydney, showcasing groundbreaking 3d projection technology.
风火轮点燃了在悉尼海关大楼，展示了突破性的三维投影技术。
The man stepped off the plane with the plane with the parcel and carried it into the Customs House.
那人带着包裹下了飞机，带着它走进了海关税务室。
The clock on the customs house on Shanghai's Bund was made by JB Joyce and Co, now part of the group.
上海外滩海关大楼的时钟是由巴顿乔伊斯公司制作的，现在该公司已经成为史密斯集团的一部分。
And it is submitted to Baiyun Airport Customs House as well as the air waybill by the carriers of Truck-Airline.
白云机场海关审核无误的，核销转关电子数据。货物和运单资料由承运人或其代理人交航空货运部门办理货物发运手续。
The police officer, John, was sitting in the office of the customs house, watching people outside through the window.
约翰警官则坐在海关的办公室里，透过窗户盯着外面的人群。
In September 2008, ifa relocated to new premises, a charming residence built in 1923 for an official of the British Customs House.
2008年9月，艺法搬迁至一座优雅的老建筑之中，它建于1923年，曾是一位英国海关官员的官邸。
At first, we need to ask the Customs House whether the goods can return to France directly, if yes, we can start booking the shipping space ;
首先我们要给海关审批是否能够直接退运，如果海关同意的话我们就可以订舱。
The buildings of hsbc headquarter customs house bank of china jardine foreign firm shanghai chamber and many others have formed grand view of shanghai.
由汇丰银行、海关大楼、沙逊大厦、中国银行、怡和洋行、字林西报、上海总会、汇中饭店等大楼所组成的风景，成就了如画的上海。
Meanwhile, I started to admire my classmates, most of whom were either in foreign trade companies, customs house or some other "white collar" working units.
也就在那个时候，我开始羡慕我的同学，他们很多有的在外贸公司工作，有的在海关，另外还有白领阶层的 。
In case an enterprise changes its drivers, it shall go through the formalities for altering the archival filing of the drivers at the customs house in time.
企业更换驾驶员的应当及时向海关办理驾驶员的变更备案手续。
Our Customs House take into consideration transportation charges when calculates the taxes, then they fix this cost for any farther delivery and take highest fee!
我们的海关在计算关税时把运输费用也考虑进去的，然后他们采用这个固定运输费计算税收，用在以后任何一批货物上，收取很高的费用。
The bell of the Custom House holds the reputation of the largest bell of Asia, and when you sit in the bar you can hear the melodious bell from the Customs House.
海关大钟有着“亚洲第一大钟”的雅号，坐在餐厅酒吧里就可以聆听悠扬的海关钟声。
Article 2 If a bank consents to provide guarantee to a duty payer, it shall issue a bank guaranty letter in light of the format as prescribed by the customs house.
第二条银行同意向纳税义务人提供担保的，应按海关要求的格式出具银行担保文书。
Tourists were not uncommon in the city but they usually kept to the old port with its rococo churches and stately customs house, or took the organized cruises along the reef.
游客在城里并不罕见，但他们通常局限在有洛可可式教堂和雄伟的海关大楼的旧港口，或者乘坐沿着礁石航行的游轮。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
Each relevant customs house shall pay attention to strengthening cooperation and management so as to ensure the smooth implementation of the relevant policies and provisions.
请各有关海关注意加强联系配合和管理，以保证有关政策规定的顺利实施。
He was engaged for a long period of time in school education in Guangdong and participated in the making of the gazetteer of Canton Customs House and activities against British invasion.
他长期从事岭南地区的学堂教育工作，曾参与粤海关的修志工作和广州的反英斗争。
He was engaged for a long period of time in school education in Guangdong and participated in the making of the gazetteer of Canton Customs House and activities against British invasion.
他长期从事岭南地区的学堂教育工作，曾参与粤海关的修志工作和广州的反英斗争。
应用推荐